Página 2 - Contenido
Contenido 1 Seguridad 1.1 Definiciones de seguridad..................................... 31.2 Instrucciones generales de seguridad.................. 31.3 Instrucciones de seguridad para la instalación..... 41.4 Instrucciones de seguridad para elfuncionamiento............................................
Página 3 - Seguridad; Definiciones de seguridad
1 Seguridad 1.1 Definiciones de seguridad Las advertencias, precauciones y notas se utilizan para destacar información especialmente importante del manual. ADVERTENCIA: Indica un riesgo de lesiones o incluso de muerte del usuario o de las personas cercanas si no se respetan las instrucciones del man...
Página 6 - Introducción; Connect
2 Introducción 2.1 Introducción Código PIN de fábrica: 1234 N.º de serie: N.º de producto: El número de serie y el número de producto se encuentran en la placa de características técnicas y en el embalaje del producto.• Registre su producto en www.husqvarna.com. Introduzca el número de serie del pro...
Página 7 - Descripción del producto Automower
2.4 Descripción del producto Automower ® 320/430X/450X NERA Automower 320 NERA Automower 430X/450X NERA 16 17 28 22 29 24 25 27 26 23 35 30 33 31 32 4 2 7 3 5 18 34 19 20 8 11 10 9 12 13 14 15 1 6 21 1. Cuerpo del producto 2. Cubierta superior 3. Ruedas delanteras 4. Ruedas traseras 5. Radar 6. Faro...
Página 9 - Access
• El texto escrito en cursiva representa texto que aparece en la pantalla o es una referencia a otro apartado del manual de usuario. • El texto escrito en negrita representa los botones del producto. 2.8 Automower ® Access A B C D • En la pantalla (A) se muestran la barra de estado y los símbolos de...
Página 12 - Instalación; Introducción sobre la instalación
3 Instalación 3.1 Introducción sobre la instalación Lea este capítulo para instalar el producto con un cable delimitador. No es necesario utilizar un cable delimitador si instala el producto con EPOS ™ . Lea el manual de usuario de la estación de referencia para instalarla con el producto. ADVERTENC...
Página 17 - Instalación del producto
3.4.5 Ejemplos de zona de trabajo • Si la estación de carga se coloca en una zona pequeña (A), asegúrese de que la distancia hasta el cable delimitador sea de al menos 3 m (10 pies) delante de la estación de carga. • Si la zona de trabajo tiene un pasillo (B) sin un cable guía instalado, la distanci...
Página 21 - Ajustes; Cálculo de los ajustes del programa
4 Ajustes En este capítulo se proporciona información sobre los ajustes del producto que se pueden realizar en la aplicación Automower ® Connect. Todos los ajustes del producto están disponibles en Automower ® Connect. Algunos ajustes también se pueden realizar en Automower ® Access, consulte Automo...
Página 24 - Automower
A C B Cada área puede activarse o desactivarse. Utilice la función Prueba para medir la distancia desde la estación de carga hasta donde el producto debe comenzar a cortar. consulte Medición de la distancia desde la estación de carga en la página 24.Los ajustes predeterminados permiten al producto s...
Página 27 - Funcionamiento; Encendido del producto
5 Funcionamiento Los ajustes de funcionamiento utilizados con más frecuencia se incluyen en Automower ® Access, consulte Automower ® Access en la página 6. Todos los modos de funcionamiento están disponibles en la aplicación Automower ® Connect. 5.1 Encendido del producto ADVERTENCIA: Asegúrese de l...
Página 29 - Mantenimiento; Programa de mantenimiento
6 Mantenimiento 6.1 Introducción - Mantenimiento ADVERTENCIA: Apague el producto antes de realizar tareas de mantenimiento en él. ADVERTENCIA: Utilice guantes protectores. Para mejorar el funcionamiento y garantizar una vida útil más larga, compruebe y limpie el producto periódicamente y sustituya l...
Página 30 - Limpie el producto; el disco de corte
Preparación Semanal- mente Cada año Cada tres años Examine y limpie las columnas de colisión. Compruebe el par de apriete de las columnas de colisión delantera y trasera. O Asegúrese de que el producto está en la estación de carga y cargando correcta- mente. O Examine el cable y el conector de las p...
Página 32 - Sustitución de las cuchillas
6.4 Batería PRECAUCIÓN: Cargue la batería completamente antes de guardar el producto. Si la batería no está completamente cargada, podría resultar dañada. Si el tiempo de funcionamiento del producto es inferior a lo normal entre una carga y otra, significa que la batería está llegando al final de su...
Página 33 - Resolución de problemas
7 Resolución de problemas 7.1 Mensajes Los mensajes de la tabla siguiente se muestran en Automower ® Connect y Automower ® Access. Póngase en contacto con su representante de Husqvarna si aparece el mismo mensaje con frecuencia. Mensaje Causa Acción Cód. PIN erróneo Se ha introducido un código PIN i...
Página 47 - Datos técnicos
9 Datos técnicos 9.1 Datos técnicos Dimensiones Automower ® 320 NERA Automower ® 430X NERA Automower ® 450X NERA Longitud, cm/pulg. 75/29,6 75/29,6 75/29,6 Anchura, cm/pulg. 54/21,4 54/21,4 54/21,4 Altura, cm/pulg. 28/11,1 28/11,1 28/11,1 Peso, kg/lb 12,8/28 14,6/32 14,5/32 Sistema eléctrico Automow...