Página 2 - Descripción del producto
Contenido Introducción.................................................................... 2Seguridad....................................................................... 4Montaje........................................................................... 9Funcionamiento...............................
Página 3 - Símbolos que aparecen en el producto
17. Cadena de sierra18. Cabezal de rueda de la espada19. Espada20. Apoyo de corteza21. Captor de cadena22. Tornillo de tensado de la cadena23. Tapa del embrague estándar24. Protector de la mano derecha25. Gatillo del acelerador26. Bloqueo del acelerador27. Manual de usuario28. Llave combinada29. Fun...
Página 4 - Emisiones Euro V; Seguridad; Definiciones de seguridad
Emisiones Euro V ADVERTENCIA: La manipulación del motor anula la homologación de la UE de este producto. Seguridad Definiciones de seguridad Las advertencias, precauciones y notas se utilizan para destacar información especialmente importante del manual. ADVERTENCIA: Indica un riesgo de lesiones o i...
Página 8 - Instrucciones de seguridad para el
la bujía cuando monte el producto o realice tareas de mantenimiento en él. Silenciador ADVERTENCIA: El silenciador se calienta mucho durante el funcionamiento y con el producto a ralentí, y se mantendrá caliente después de parar el producto. Hay riesgo de incendio, especialmente si el producto se ut...
Página 9 - Montaje; Introducción
de usuario. El resto de trabajos de reparación y mantenimiento deben encomendarse a un profesional. • Lleve a cabo las comprobaciones de seguridad y siga las instrucciones de mantenimiento y servicio de este manual. El mantenimiento periódico aumenta la vida útil del producto y disminuye el riesgo d...
Página 11 - Para restablecer el freno de cadena
5. Asegúrese de que los bordes de los eslabones de corte están orientados hacia delante en la parte superior de la espada. 6. Alinee el orificio de la espada con el pasador de ajuste de la cadena e instale la cubierta del embrague. 7. Apriete la palomilla ligeramente.8. Apriete la cadena de sierra. ...
Página 12 - Funcionamiento
Funcionamiento Introducción ADVERTENCIA: Asegúrese de leer y comprender el capítulo sobre seguridad antes de usar el producto. Prueba de funcionamiento antes de utilizar el producto 1. Asegúrese de que el freno de cadena funcione correctamente y no esté dañado. 2. Asegúrese de que la protección de l...
Página 14 - Información sobre reculada
PRECAUCIÓN: Si el aceite tiene poca densidad, se agotará antes que el combustible. A temperaturas por debajo de 0 °C (32 °F), algunos aceites para cadena se vuelven demasiado densos, lo que puede provocar daños en los componentes de la bomba de aceite. • Utilice el equipo de corte recomendado. Consu...
Página 15 - Arranque del producto.
detener la cadena de sierra antes de entrar en contacto con usted. ADVERTENCIA: Solo usted y una técnica de trabajo correcta podrán evitar las reculadas. Arranque del producto. Preparación para arrancar con el motor en frío - ADVERTENCIA: El freno de cadena debe estar activado cuando se arranca el p...
Página 17 - Uso de la técnica de corte
Uso de la técnica de corte ADVERTENCIA: Al cortar, acelere al máximo; una vez que finalice el corte, reduzca el régimen hasta llegar a ralentí. PRECAUCIÓN: El motor puede resultar dañado si funciona mucho tiempo a máxima velocidad sin carga. 1. Ponga el tronco en un soporte o guía para serrar. ADVER...
Página 19 - Uso de la técnica de tala
b) Corte con la cadena impelente. 3. Retire las ramas del lado izquierdo del tronco. a) Seleccione la técnica de corte adecuada según la tensión de la rama. ADVERTENCIA: Si tiene dudas sobre cómo cortar la rama, hable con un operario profesional de motosierras antes de continuar. Consulte Corte de á...
Página 23 - Uso del producto en climas fríos; Mantenimiento
6. Si necesita cortar a través del árbol o rama, efectúe de 2 a 3 cortes de 2,5 cm (1 pulg) de separación y una profundidad de 5 cm (2 pulg). 7. Siga cortando el árbol hasta que la rama o el árbol se doblen y la tensión disminuya. 8. Corte el árbol o la rama en el lado opuesto de la curvatura una ve...
Página 35 - Resolución de problemas
Mantenimiento del depósito de combustible y del depósito de aceite para cadena • Vacíe y limpie el depósito de combustible y el depósito de aceite para cadena de forma periódica. • Cambie el filtro de combustible una vez al año o más a menudo si es necesario. PRECAUCIÓN: La suciedad en los depósitos...
Página 37 - Eliminación; Datos técnicos
2. Desmonte y limpie la cadena de sierra y la ranura de la espada. PRECAUCIÓN: Si la cadena de sierra y la espada no se limpian, pueden endurecerse o bloquearse. 3. Coloque la protección de transporte.4. Limpie el producto. Consulte Mantenimiento en la página 23 para ver las instrucciones. 5. Realic...
Página 38 - Accesorios; Equipo de corte recomendado
435 II 435e II 440 II 440e II Nivel de potencia acústica medida, dB(A) 113 113 112 112 Nivel de potencia acústica garantizado L WA dB(A) 114 114 114 114 Niveles acústicos 2 Nivel de presión so- nora equivalente en el oído del usuario, dB(A) 102 102 102 102 Niveles de vibración equivalentes, a hveq 3...
Página 40 - Declaración de conformidad; Declaración de conformidad UE
Declaración de conformidad Declaración de conformidad UE Nosotros, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), tel. +46-36-146500, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto: Descripción Motosierra para servicio forestal Marca Husqvarna Tipo/Modelo 435 II, 435e II, 440 II, 440...