¶∂ƒπ∂Ã√M∂¡∞; ¶ÂÚÈ ̄fiÌÂÓ· - Husqvarna 525ECS - Manual de uso - Página 27

Husqvarna 525ECS
Cargando la instrucción

¶∂ƒπ∂Ã√M∂¡∞

234 – Greek

¶ÂÚȯfiÌÂÓ·

¶ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó·
ÚÔÛ¤ÍÂÙ ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·:

¢È·ß¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜.

H Husqvarna AB ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Û˘Ó¯Ҙ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘
Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ ÙÔ
‰Èη›ˆÌ· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ¯. ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ηÈ
ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË.

√ Ê˘ÛËÙ‹Ú·˜ Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Ê‡ÛËÌ·
Áη˙fiÓ, ÌÔÓÔ·ÙÈÒÓ, ·ÛÊ¿ÏÙÈÓˆÓ Ô‰ÒÓ Î·È ·ÚfiÌÔȈÓ
ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ.

∂¶∂•∏°∏™∏ ™ÀMμ√§ø¡

™‡ÌßÔÏ·

............................................................... 233

¶∂ƒπ∂Ã√M∂¡∞

¶ÂÚȯfiÌÂÓ·

......................................................... 234

¶ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÙ ٷ
·ÎfiÏÔ˘ı·: ............................................................. 234

∂π™∞°

ø°∏

∞Á·ËÙ¤ ÂÏ¿ÙË!

.................................................. 235

Δπ ∂π¡∞π Δπ;

¶ˆ˜ ϤÁÂÙ·È ·˘Ùfi ÛÙÔ Ê˘ÛËÙ‹Ú·;

....................... 236

°∂¡π∫∂™ √¢∏°π∂™ ∞™º∞§∂π∞™

°

ÂÓÈο ................................................................... 237

√¢∏°π∂™ ∞™º∞§∂π∞™

∞ÙÔÌÈÎfi˜ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜

................ 239

¶ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ .. 239

™À¡∞ƒM√§√°∏™∏

™ˆÏ‹Ó·˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ·

¤Ú· ..................................... 242

ºƒ√¡Δπ¢∞ ∫∞À™πMø¡

M›ÁÌ· η˘Û›ÌÔ˘

.................................................... 243

°¤ÌÈÛÌ· ÚÂ˙ÂÚßÔ˘¿Ú ............................................ 244

•∂∫π¡∏M∞ ∫∞π ™Δ∞M∞Δ∏M∞

•ÂΛÓËÌ· Î·È ÛÙ·Ì¿ÙËÌ· ...................................... 245

Δ∂áπ∫∏ ∂ƒ°∞™π∞™

°ÂÓÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ .................................... 247

™À¡Δ∏ƒ∏™∏

∫·ÚÌ˘Ú·Ù¤Ú ........................................................ 249

™ÈÁ·ÛÙ‹Ú·˜ ........................................................... 249

™‡ÛÙËÌ· „‡Í˘ .................................................... 249

MÔ˘˙› .................................................................. 249

º›ÏÙÚÔ ·¤Ú· ......................................................... 250

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ...................................... 251

Δ∂áπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞

Δ¯ÓÈο ÛÙÔȯ›·

.................................................. 252

∂K–μÂß·›ˆÛË Û˘Ìʈӛ·˜ .................................... 253

!

¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! ∏ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ¤ÎıÂÛË
Û ıfiÚ˘‚Ô ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÌfiÓÈÌË
‚Ï¿‚Ë ÛÙËÓ ·ÎÔ‹. £· Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Ó·
Ï·Ì‚¿ÓÂÙ ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ·ÎÔ‹˜
Û·˜.

!

¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! Èڛ˜ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘
ηٷÛ΢·ÛÙ‹, Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ
ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜
Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ηٷÛ΢‹.
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙÔÙ ÁÓ‹ÛÈ·
·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο. MË ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜
ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ηÈ/‹ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ÌÔÚ› Ó·
¤¯Ô˘Ó ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÔß·Úfi ‹ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ‹ ¿ÏψÓ
·ÙfïÓ.

!

¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! ŒÓ·˜ Ê˘ÛËÙ‹Ú·˜ Ô˘
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ï·Óı·Ṳ̂ӷ ‹ ÂÈfiÏ·È·
ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÂÚÁ·Ï›Ô
Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÛÔß·Úfi, ·ÎfiÌË
Î·È ı·Ó¿ÛÈÌÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. ∂›Ó·È Ôχ
ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ‰È·ß¿ÛÂÙÂ Î·È Ó·
ηٷÓÔ‹ÛÂÙ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘
Ô‰ËÁÔ‡ ¯Ú‹Û˘.

H1156688-71,525BX,GR_2.fm Page 234 Tuesday, April 19, 2016 10:41 AM

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 5 - ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS; Símbolos

ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS 170 – Spanish Símbolos ¡ATENCIÓN! La máquina, si se utiliza de forma errónea o descuidada, puede ser una herramienta peligrosa que puede causar daños graves e incluso la muerte al usuario y a otras personas. Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de enten...

Página 6 - ÍNDICE; Índice

ÍNDICE Spanish – 171 Índice Antes de arrancar, observe lo siguiente: Lea detenidamente el manual de instrucciones. Husqvarna AB trabaja constantemente para perfeccionar sus productos y se reserva, por lo tanto, el derecho a introducir modicaciones en la construcción y el diseño sin previo aviso. La ...

Página 7 - INTRODUCCIÓN

172 – Spanish INTRODUCCIÓN Apreciado cliente: ¡Felicidades por haber adquirido un producto Husqvarna! La historia de Husqvarna data del año 1689, cuando el Rey Karl XI encargó la construcción de una fábrica en la ribera del río Huskvarna para la fabricación de mosquetes. La ubicación junto al río Hu...

Otros modelos de Husqvarna

Todos los otros Husqvarna