TMˆ... ...„ˆ‘ˆŸ ...‡‘‘’ˆ; áùèå ñâåäåíèß - Husqvarna 525ECS - Manual de uso - Página 66
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
Índice:
- Página 5 – ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS; Símbolos
- Página 6 – ÍNDICE; Índice
- Página 7 – INTRODUCCIÓN
- Página 9 – INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD; Generalidades
- Página 10 – Arranque; Transporte y almacenamiento
- Página 11 – INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD; Equipo de protección personal; Equipo de seguridad de la
- Página 12 – Botón de parada; Amortiguador de vibraciones
- Página 13 – Filtro de aire
- Página 14 – MONTAJE; Tubo de soplado
- Página 15 – MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE; Carburante; Gasolina
- Página 16 – Repostaje
- Página 17 – ARRANQUE Y PARADA; Arranque y parada; Motor frío; Motor caliente
- Página 18 – Parada
- Página 19 – TÉCNICA DE TRABAJO; Instrucciones generales de; Reglas básicas de seguridad
- Página 20 – Técnica básica de trabajo
- Página 21 – MANTENIMIENTO; Carburador; Reglaje del régimen de ralentí; Silenciador; Sistema refrigerante
- Página 22 – Limpieza del ltro de aire; Rejilla de la toma de aire
- Página 23 – Programa de mantenimiento
- Página 24 – DATOS TECNICOS; Datos técnicos
- Página 25 – Declaración CE de conformidad
™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ …‡‘‘’ˆ
530 – Russian
áùèå ñâåäåíèß
!
…„“…†„…ˆ…! „ëèòåëüíîå
âîçäåéñòâèå âèáðàöèè îêàçûâàåò
âðåäíîå âëèßíèå íà êðîâåíîñíûå
ñîñóäû è ìîæåò âûçâàòü
ðàññòðîéñòâà íåðâíîé ñèñòåìû ó
ëþäåé ñ íàðóøåííûì
êðîâîîáðàùåíèåì. ‚ ñëó÷àå
ïîßâëåíèß ñèìïòîìîâ âðåäíîãî
âëèßíèß âèáðàöèè íà îðãàíèçì,
ñëåäóåò îáðàòèòüñß ê âðà÷ó.
ðèìåðîì òàêèõ ñèìïòîìîâ ìîãóò
áûòü îòñóòñòâèå ÷óâñòâèòåëüíîñòè,
ÓçóäÓ, ÓïîêàëûâàíèåÓ, áîëü, ïîòåðß
èëè óìåíüøåíèå îáû÷íîé ñèëû,
èçìåíåíèå öâåòà è ïîâåðõíîñòè
êîæè. áû÷íî ïîäîáíûå ñèìïòîìû
ïðîßâëßþòñß íà ïàëüöàõ, ðóêàõ èëè
çàïßñòüßõ. òè ñèìïòîìû
óâåëè÷èâàþòñß ïðè õîëîäíîé
òåìïåðàòóðå. „ëß ñíèæåíèß ðèñêà
âîçíèêíîâåíèß ñèíäðîìà áåëûõ
ïàëüöåâ ðåêîìåíäóåòñß ñòðîãî
ïðèäåðæèâàòüñß ñëåäóþùèõ ìåð
ïðåäîñòîðîæíîñòè.
àäåâàéòå ïëîòíûå ïåð÷àòêè ñ
çàùèòîé îò âèáðàöèè.
“ñòðàèâàéòå ïåðèîäè÷åñêèå
ïåðåðûâû äëèòåëüíîñòüþ áîëåå 5
ìèíóò â òåïëîì ïîìåùåíèè.
îñòîßííî ïîääåðæèâàéòå òâåðäóþ
õâàòêó, íî íå ñæèìàéòå ðóêîßòêè ñ
ïîñòîßííûì ÷ðåçìåðíûì óñèëèåì.
‚ ñëó÷àå åñëè âû ïî÷óâñòâóåòå
äèñêîìôîðò, çàìåòèòå ïîêðàñíåíèå
èëè îïóõàíèå ïàëüöåâ èëè ëþáîé
äðóãîé ÷àñòè òåëà, îáðàòèòåñü ê
âðà÷ó äî òîãî, êàê ñèìïòîìû
óõóäøàòñß.
‚†!
‚îçäóõîäóâêà ïðåäíàçíà÷åíà òîëüêî äëß
âûäóâàíèß ìóñîðà ñ ãàçîíîâ, äîðîæåê,
àñôàëüòèðîâàííûõ óëèö è ò.ä.
åðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè ïðîâåäèòå îáùèé
îñìîòð ìàøèíû (ñì. ãðàôèê òåõíè÷åñêîãî
îáñëóæèâàíèß è ðåìîíòà).
èêîãäà íå ðàáîòàéòå ñ ìàøèíîé åñëè âû óñòàëè,
âûïèëè àëêîãîëü, èëè ïðèíèìàåòå ëåêàðñòâà,
âîçäåéñòâóþùèå íà çðåíèå, ðåàêöèþ èëè
êîîðäèíàöèþ.
îëüçóéòåñü ñðåäñòâàìè èíäèâèäóàëüíîé
çàùèòû. ‘ì. ðàçäåë '‘ðåäñòâà çàùèòû
ïîëüçîâàòåëß'.
äåâàéòåñü ñîîòâåòñòâåííî. å íàäåâàéòå î÷åíü
ïðîñòîðíóþ îäåæäó èëè þâåëèðíûå óêðàøåíèß. å
äîïóñêàéòå ïîïàäàíèß âîëîñ, îäåæäû è ïåð÷àòîê â
äâèæóùèåñß ÷àñòè èíñòðóìåíòà. ‘ëèøêîì
ïðîñòîðíàß îäåæäà, þâåëèðíûå óêðàøåíèß è
äëèííûå âîëîñû ìîãóò çàñòðßòü â äâèæóùèõñß
÷àñòßõ.
èêîãäà íå ðàáîòàéòå ìàøèíîé, êîòîðàß áûëà
ìîäèôèöèðîâàíà ïî ñðàâíåíèþ ñ ïåðâîíà÷àëüíûì
âàðèàíòîì.
èêîãäà íå ýêñïëóàòèðóéòå äåôåêòíóþ ìàøèíó.
ðîâîäèòå ðåãóëßðíûå ïðîâåðêè ñðåäñòâ çàùèòû,
óõîä è îáñëóæèâàíèå â ñîîòâåòñòâèè ñ äàííûì
ðóêîâîäñòâîì. åêîòîðûå îïåðàöèè ïî óõîäó è
îáñëóæèâàíèþ äîëæíû âûïîëíßòüñß òîëüêî
êâàëèôèöèðîâàííûìè ñïåöèàëèñòàìè. ‘ì.
óêàçàíèß â ðàçäåëå '’åõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå'.
‚ñå êîëïàêè è çàùèòû äîëæíû áûòü óñòàíîâëåíû
äî íà÷àëà ðàáîòû. ‚î èçáåæàíèå ýëåêòðè÷åñêîãî
øîêà, ïðîâåðüòå, ÷òîáû, êàïñþëü-äåòîíàòîð
çàæèãàíèß è êàáåëü çàæèãàíèß íå áûëè
ïîâðåæäåíû.
ïåðàòîð âîçäóõîäóâêè äîëæåí ñëåäèòü çà òåì,
÷òîáû íà ðàññòîßíèè áëèæå 15 ìåòðîâ íå áûëî
ëþäåé èëè æèâîòíûõ. …ñëè íà îäíîì è òîì æå
ìåñòå ðàáîòàþò ñðàçó íåñêîëüêî îïåðàòîðîâ, òî
äîëæíî ñîáëþäàòüñß áåçîïàñíîå ðàññòîßíèå êàê
ìèíèìóì â 15 ìåòðîâ.
èêîãäà íå ðàçðåøàéòå äåòßì ïîëüçîâàòüñß
ìàøèíîé.
å äîïóñêàéòå ê ïîëüçîâàíèþ ìàøèíîé
ïîñòîðîííèõ ëèö, íå óáåäèâøèñü â íà÷àëå â òîì,
÷òî îíè ïîíßëè ñîäåðæàíèå èíñòðóêöèè.
åðåä íà÷àëîì ðàáîòû óáåäèòåñü â òîì, ÷òî
âîçäóõîâîä íå çàáëîêèðîâàí ïîñòîðîííèìè
ïðåäìåòàìè.
‚ñåãäà îáðàùàéòåñü â ìåñòíûå îðãàíû âëàñòè è
ïðîâåðßéòå, ÷òîáû ‚û âûïîëíèëè
ñîîòâåòñòâóþùèå ïîñòàíîâëåíèß.
„åðæèòåñü íà ðàññòîßíèè îò ãîðß÷èõ
ïîâåðõíîñòåé. Œåòàëëè÷åñêèå êîìïîíåíòû è
êðûøêà äâèãàòåëß ìîãóò äîñòèãàòü âî âðåìß
ðàáîòû âûñîêîé òåìïåðàòóðû, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè
ê ñåðüåçíûì îæîãàì.
‡àïðåùàåòñß óáèðàòü ìóñîð ñî âïóñêíîãî ôèëüòðà
ïðè ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå. Šîíòàêò ñ
âðàùàþùèìñß âåíòèëßòîðîì ìîæåò ïðèâåñòè ê
ñåðüåçíîé òðàâìå.
H1156688-56,525BX,RU_6.fm Page 530 Tuesday, April 19, 2016 11:15 AM
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS 170 – Spanish Símbolos ¡ATENCIÓN! La máquina, si se utiliza de forma errónea o descuidada, puede ser una herramienta peligrosa que puede causar daños graves e incluso la muerte al usuario y a otras personas. Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de enten...
ÍNDICE Spanish – 171 Índice Antes de arrancar, observe lo siguiente: Lea detenidamente el manual de instrucciones. Husqvarna AB trabaja constantemente para perfeccionar sus productos y se reserva, por lo tanto, el derecho a introducir modicaciones en la construcción y el diseño sin previo aviso. La ...
172 – Spanish INTRODUCCIÓN Apreciado cliente: ¡Felicidades por haber adquirido un producto Husqvarna! La historia de Husqvarna data del año 1689, cuando el Rey Karl XI encargó la construcción de una fábrica en la ribera del río Huskvarna para la fabricación de mosquetes. La ubicación junto al río Hu...
