‡“‘Š ˆ ‘’‚Š; ‡àïóñê è îñòàíîâêà; ’åïëûé äâèãàòåëü - Husqvarna 525ECS - Manual de uso - Página 74
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
Índice:
- Página 5 – ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS; Símbolos
- Página 6 – ÍNDICE; Índice
- Página 7 – INTRODUCCIÓN
- Página 9 – INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD; Generalidades
- Página 10 – Arranque; Transporte y almacenamiento
- Página 11 – INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD; Equipo de protección personal; Equipo de seguridad de la
- Página 12 – Botón de parada; Amortiguador de vibraciones
- Página 13 – Filtro de aire
- Página 14 – MONTAJE; Tubo de soplado
- Página 15 – MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE; Carburante; Gasolina
- Página 16 – Repostaje
- Página 17 – ARRANQUE Y PARADA; Arranque y parada; Motor frío; Motor caliente
- Página 18 – Parada
- Página 19 – TÉCNICA DE TRABAJO; Instrucciones generales de; Reglas básicas de seguridad
- Página 20 – Técnica básica de trabajo
- Página 21 – MANTENIMIENTO; Carburador; Reglaje del régimen de ralentí; Silenciador; Sistema refrigerante
- Página 22 – Limpieza del ltro de aire; Rejilla de la toma de aire
- Página 23 – Programa de mantenimiento
- Página 24 – DATOS TECNICOS; Datos técnicos
- Página 25 – Declaración CE de conformidad
‡“‘Š ˆ ‘’‚Š
538 – Russian
‡àïóñê è îñòàíîâêà
‡àïóñê
îëîæåíèå äðîññåëß: “ñòàíîâèòå äðîññåëü â
ïîëîæåíèå õîëîñòîãî õîäà.
’îïëèâíûé íàñîñ: ‘îæìèòå íåñêîëüêî ðàç
ðåçèíîâóþ ãðóøó òîïëèâíîãî íàñîñà ïîêà â íåå
íå íà÷íåò ïîñòóïàòü òîïëèâî. ƒðóøó íåò
íåîáõîäèìîñòè çàïîëíßòü ïîëíîñòüþ.
•îëîäíûé äâèãàòåëü
‡àñëîíêà òîïëèâà: “ñòàíîâèòå çàñëîíêó
òîïëèâà â ïîëîæåíèå ñûòíåíèß.
ðèæìèòå êîðïóñ ìàøèíû ê çåìëå ïðàâîé ðóêîé
(‚ˆŒˆ…! å íîãîé! ).
‚îçüìèòåñü çà ðóêîßòêó ñòàðòîâîãî øíóðà
ëåâîé ðóêîé è ìåäëåííî ïîòßíèòå åãî, ïîêà íå
ïî÷óâñòâóåòå ñîïðîòèâëåíèå (çàõâàòû âñòóïàþò
â äåéñòâèå), çàòåì ïîòßíèòå øíóð ðåçêèì
äâèæåíèåì. èêîãäà íå íàêðó÷èâàéòå
ñòàðòîâûé øíóð âîêðóã ðóêè.
åñêîëüêî ðàç ïîòßíèòå çà øíóð, ïîêà
äâèãàòåëü íå ïîïûòàåòñß çàïóñòèòüñß (íå
áîëåå 5 ðûâêîâ).
åðåâåäèòå çàñëîíêó â ðàáî÷åå ïîëîæåíèå.
îòßíèòå çà øíóð, ïîêà äâèãàòåëü íå
çàïóñòèòñß, è ïîñòåïåííî ñ ïîìîùüþ
ðåãóëßòîðà ãàçà óâåëè÷üòå ÷àñòîòó îáîðîòîâ
äâèãàòåëß äî ðàáî÷åé.
’åïëûé äâèãàòåëü
ˆñïîëüçóéòå òó æå ïðîöåäóðó, ÷òî è ïðè
õîëîäíîì äâèãàòåëå, íî áåç ïîñòàíîâêè
âîçäóøíîé çàñëîíêè â çàêðûòîå ïîëîæåíèå. ‚
ñëó÷àå åñëè äâèãàòåëü íà çàïóñêàåòñß ïîñëå
íåñêîëüêèõ ïîïûòîê, çàêðîéòå çàñëîíêó è ñíîâà
ïîòßíèòå çà òðîñ.
‚îçäóõ íà÷èíàòüñß âûäóâàòüñß ïðè çàïóñêå
äâèãàòåëß, äàæå ïðè ðàáîòå âõîëîñòóþ.
…ñëè äâèãàòåëü íåñêîëüêî ðàç íå çàïóñêàåòñß
èç-çà ÷ðåçìåðíîãî çàêðûòèß çàñëîíêè,
îòêðîéòå çàñëîíêó è ñíîâà ïîòßíèòå çà òðîñ.
!
…„“…†„…ˆ…! åðåä çàïóñêîì
âñåãäà îòíîñèòå ìàøèíó â ñòîðîíó
îò ìåñòà çàïðàâêè. îñòàâüòå
ìàøèíó íà òâÞðäîì îñíîâàíèè.
‘ëåäèòå çà òåì, ÷òîáû â çîíå ðàáîòû
íå áûëî ïîñòîðîííèõ, â èíîì ñëó÷àå
âîçíèêàåò ðèñê ñåðüåçíûõ òðàâì.
‡îíà ðèñêà 15 ìåòðîâ.
‡àïóñê ìàøèíû ìîæåò
îñóùåñòâëßòüñß òîëüêî êîãäà îíà
ïîëíîñòüþ â ñáîðå. …ñëè ìàøèíà
áóäåò çàïóùåíà áåç âñåõ
ñìîíòèðîâàííûõ êîëïàêîâ, ýòî
ñîçäàñò ðèñê òðàâìû ëþäåé.
H1156688-56,525BX,RU_6.fm Page 538 Tuesday, April 19, 2016 11:15 AM
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS 170 – Spanish Símbolos ¡ATENCIÓN! La máquina, si se utiliza de forma errónea o descuidada, puede ser una herramienta peligrosa que puede causar daños graves e incluso la muerte al usuario y a otras personas. Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de enten...
ÍNDICE Spanish – 171 Índice Antes de arrancar, observe lo siguiente: Lea detenidamente el manual de instrucciones. Husqvarna AB trabaja constantemente para perfeccionar sus productos y se reserva, por lo tanto, el derecho a introducir modicaciones en la construcción y el diseño sin previo aviso. La ...
172 – Spanish INTRODUCCIÓN Apreciado cliente: ¡Felicidades por haber adquirido un producto Husqvarna! La historia de Husqvarna data del año 1689, cuando el Rey Karl XI encargó la construcción de una fábrica en la ribera del río Huskvarna para la fabricación de mosquetes. La ubicación junto al río Hu...
