Página 2 - Contenido
Contenido 1 Seguridad 1.1 Definiciones de seguridad..................................... 31.2 Instrucciones generales de seguridad.................. 31.3 Instrucciones de seguridad para la instalación..... 41.4 Instrucciones de seguridad para elfuncionamiento............................................
Página 3 - Seguridad; Definiciones de seguridad
1 Seguridad 1.1 Definiciones de seguridad Las advertencias, precauciones y notas se utilizan para destacar información especialmente importante del manual. ADVERTENCIA: Indica un riesgo de lesiones o incluso de muerte del usuario o de las personas cercanas si no se respetan las instrucciones del man...
Página 6 - Introducción; Connect
2 Introducción Nº de serie: Número de producto: Código PIN: El número de serie y el número de producto se encuentran en la placa de características y en el embalaje del producto.• Registre su producto en www.husqvarna.com. Introduzca el número de serie del producto, el número de producto y la fecha ...
Página 7 - Descripción del producto
2.3 Descripción del producto Automower® 520 Automower® 550 1 4 6 10 7 17 16 8 5 2 3 9 24 27 25 28 26 22 18 20 21 19 23 14 13 11 12 15 1. Carrocería 2. Indicador LED del producto 3. Botón START/STOP 4. Sensores de ultrasonidos 5. Ruedas delanteras 6. Ruedas traseras 7. Indicador LED de la estación de...
Página 10 - Vista general de la estructura de los ajustes de Automower
2.8 Vista general de la estructura de los ajustes de Automower ® Connect (1) Funcionamiento Tiempo de corte Baja Alta Intensidad Temporizador clima Corte en espiral Altura de corte Modo ECO Media Baja Alta Media Muy baja Muy alta Programar Editar Descripción general de la configuración del programa ...
Página 11 - Vista general de la estructura de los ajustes de Automower
2.9 Vista general de la estructura de los ajustes de Automower ® Connect (2) Instalación Encontrar estación de carga Conducir por fuera del cable Distancia de marcha atrás Ángulos de salida Ancho del pasillo Cobertura césped Señal de la estación de carga Seguir el cable delimitador Seguir guía 1/2/3...
Página 21 - Después de instalar el producto; de carga
7. Fije el cable delimitador o el cable guía en su lugar con estacas. 8. Conecte la estación de carga a la toma de corriente. 3.9 Después de instalar el producto 3.9.1 Comprobación visual de la estación de carga 1. Asegúrese de que la luz indicadora LED de la estación de carga esté encendida en verd...
Página 24 - Ajustes; programación
4 Ajustes El producto se suministra de fábrica con una serie de ajustes que pueden adaptarse a cada área de trabajo. 4.1 Programar En Programar puede modificar los ajustes del programa del producto.La función de programación controla durante qué horas debe funcionar y no funcionar el producto. Cuand...
Página 28 - caseta Automower
El ancho del pasillo se ajusta automáticamente. Solo es necesario introducir los ajustes manuales algunas veces. El ancho del pasillo se puede configurar entre 0 y 9. Si el ancho del pasillo guía está ajustado en 0, el producto sigue el cable guía. El ajuste de fábrica es 6 para el cable delimitador...
Página 30 - Husqvarna Fleet Services
4.7.3.5 AlejadoSi la alarma Alejado está activada, el producto detecta movimientos inesperados y la alarma se dispara. 4.7.3.6 Configuración de la protección antirrobo1. Seleccione Ajustes > Seguridad > Protección antirrobo en la aplicación. 2. Seleccione el botón On/Off para activar o desacti...
Página 31 - Funcionamiento; Interruptor principal
5 Funcionamiento 5.1 Interruptor principal ADVERTENCIA: Asegúrese de leer y comprender el capítulo sobre seguridad antes de usar el producto. • Coloque el interruptor principal en la posición 1 para poner en marcha el producto. • Coloque el interruptor principal en la posición 0 para apagar el produ...
Página 34 - Mantenimiento; Programa de mantenimiento
6 Mantenimiento 6.1 Introducción - Mantenimiento ADVERTENCIA: Apague el producto antes de realizar tareas de mantenimiento en él. ADVERTENCIA: Utilice guantes protectores. Para mejorar el funcionamiento y garantizar una vida útil más larga, compruebe y limpie el producto periódicamente y sustituya l...
Página 35 - Limpie el producto; corte
Preparación Semanal- mente Cada año Cada tres años Examine y limpie las columnas de colisión. Compruebe el par de apriete de las columnas de colisión delantera y trasera. O Asegúrese de que el producto está en la estación de carga y cargando correcta- mente. O Examine el cable y el conector de las p...
Página 37 - Mantenimiento en invierno
6.6 Batería PRECAUCIÓN: Cargue la batería completamente antes de guardar el producto. Si la batería no está completamente cargada, podría resultar dañada. Si el tiempo de funcionamiento del producto es inferior a lo normal entre una carga y otra, significa que la batería está llegando al final de su...
Página 43 - Mensajes de información
Mensaje Causa Acción Desequilibrio impor- tante del sistema de corte Hay vibraciones en el disco de corte. El funcionamiento continuado puede dañar el sistema de corte. Asegúrese de que las cuchillas y los tornillos no están dañados ni desgastados. Asegúrese de que todas las cuchillas están correcta...
Página 45 - Luz indicadora LED de la estación de carga
Mensaje Causa Acción Ajustes de conexión restaurados Los ajustes de conectividad inalámbrica se han restablecido debido a un error. Compruebe y revise los ajustes si es nece- sario. La SIM requiere PIN Es preciso desbloquear la tarjeta SIM. Asegúrese de que ha introducido el PIN correcto de la tarje...
Página 46 - Luz indicadora LED de la estación de carga
7.5 Luz indicadora LED de la estación de carga Hay una luz indicadora LED indicadora en la parte superior del producto que muestra el estado actual: Luz Causa Acción Luz verde fija El producto está cortando el césped o salien- do de la estación de carga. No es necesaria ninguna acción. Luz azul fija...
Página 52 - Transporte, almacenamiento y eliminación
8 Transporte, almacenamiento y eliminación 8.1 Transporte Las baterías de iones de litio incluidas están sujetas a los requisitos de la normativa sobre mercancías peligrosas.• Respete todas las normativas nacionales. • Siga el requisito especial indicado en el paquete y en las etiquetas para los tra...
Página 53 - Datos técnicos
9 Datos técnicos 9.1 Datos técnicos Dimensiones Automower ® 520 Automower ® 550 Longitud, cm/pulg. 72/28,3 72/28,3 Anchura, cm/pulg. 56/22 56/22 Altura, cm/pulg. 31/12 31/12 Peso, kg/lb 13,3/29,3 12,9/28,4 Sistema eléctrico Automower ® 520 Automower ® 550 Batería de ion-litio, 18,5 V/4,0 Ah, ref. 59...
Página 55 - Marcas comerciales registradas
Banda de frecuencias compatible Intervalo de frecuencias Blue- tooth ® 2400,0-2483,5 MHz Automower ® Connect 2G GSM 850 MHz, E-GSM 900 MHz, DCS 1800 MHz, PCS 1900 MHz Automower ® Connect 3G Banda 19 (800 MHz), Banda 5 (850 MHz), Banda 8 (900 MHz), Banda 2 (1900 MHz), Banda 1 (2100 MHz) Automower ® C...
Página 57 - 1 Declaración de conformidad CE
11 Declaración de conformidad CE Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SWEDEN, Tel. +46 36 146500, declara bajo su exclusiva responsabilidad que el producto: Descripción Robot cortacésped Marca Husqvarna Tipo/Modelo HUSQVARNA AUTOMOWER ® 520/550 Identificación Números de serie con fecha a partir de la ...