ةمالسلا - Husqvarna K 535i - Manual de uso - Página 4
Índice:
- Página 24 – Descripción del producto
- Página 26 – Seguridad
- Página 32 – Seguridad de la batería
- Página 33 – Montaje; Discos de corte disponibles
- Página 34 – Vibraciones del disco; Discos de diamante
- Página 37 – Ojal de la cuerda; Funcionamiento; Prueba de funcionamiento antes de
- Página 41 – Reculadas
- Página 42 – Para cortar tubos; Para evitar atascos
- Página 43 – Para controlar el polvo; Mantenimiento; Introducción
- Página 45 – Resolución de problemas
- Página 46 – Cargador de baterías; Transporte, almacenamiento y eliminación; Transporte y almacenamiento
- Página 47 – Datos técnicos; Accesorios; Baterías homologadas para el producto
- Página 48 – Cargadores de baterías homologados para el producto
- Página 49 – Declaración de conformidad CE; Declaración CE de conformidad
•
مادختسا
جتنملا
عم
قحلم
سيل
نم
جاتنإ
ةكرشلا
ةعنصملا
وأ
ريغ
دمتعم
اهنم
.
•
مدع
حالصإ
جتنملا
يف
زكرم
ةمدخ
دمتعم
وأ
ةطساوب
ةهج
ةدمتعم
.
ةمالسلا
تافيرعت
ةمالسلا
مدختسُت
تاريذحتلا
تاهيبنتلاو
تاظحالملاو
ةراشإلل
ىلإ
ءازجأ
ةمهم
ةياغلل
نم
ليلدلا
.
ريذحت
:
مدختسُي
اذإ
ةمث
لامتحا
ضّرعت
لغشملا
وأ
ةراملا
ةباصإلل
وأ
ةافولا
اذإ
مل
متي
عابتا
تاداشرإلا
ةدراولا
يف
ليلدلا
.
هيبنت
:
مدختسُي
اذإ
ةمث
لامتحا
فلتل
جتنملا
وأ
داوملا
ىرخألا
وأ
ةقطنملا
ةرواجملا
اذإ
مل
متي
عابتا
تاداشرإلا
ةدراولا
يف
ليلدلا
.
ةظحالم
:
مدختسُت
ءاطعإل
ديزملا
نم
تامولعملا
ةمزاللا
يف
ةلاح
ةنيعم
.
تاريذحت
ةمالسلا
ةماعلا
تاودألل
ةيئابرهكلا
ريذحت
:
أرقا
عيمج
تاريذحت
ةمالسلا
عيمجو
تاداشرإلا
.
دق
يدؤي
مدع
عابتا
هذه
تاريذحتلا
تاداشرإلاو
ىلإ
عوقو
ةمدص
ةيبرهك
و
/
وأ
عالدنا
قيرح
و
/
وأ
ةباصإ
ةريطخ
.
ةظحالم
:
ظفتحا
عيمجب
تاريذحتلا
تاداشرإلاو
اهمادختسال
يف
لبقتسملا
.
ريشي
حلطصم
"
ةادأ
ةيئابرهك
"
دراولا
يف
تاريذحتلا
ىلإ
ةادأ
ةيئابرهك
)
ةيكلس
(
ةلّغشم
نم
ردصملا
يسيئرلا
وأ
ةادأ
ةيئابرهك
)
ةيكلسال
(
لمعت
ةيراطبلاب
.
ةمالسلا
يف
ةقطنم
لمعلا
•
ظفاح
ىلع
ةقطنم
لمعلا
ةفيظن
ةءاضمو
اًديج
.
ديزت
قطانملا
ريغ
ةمظنملا
وأ
ةملظملا
نم
لامتحا
عوقو
ثداوحلا
.
•
بنجت
ليغشت
تاودألا
ةيئابرهكلا
يف
ءاوجأ
،ةرجفتم
امك
وه
لاحلا
دنع
دوجو
رابغ
وأ
لئاوس
وأ
تازاغ
ةلباق
لاعتشالل
.
ردصت
تاودألا
ةيئابرهكلا
اًررش
دق
ببستي
يف
لاعتشا
رابغلا
وأ
ةرخبألا
.
•
صرحا
ىلع
داعبإ
لافطألا
ةراملاو
ءانثأ
ليغشت
يأ
ةادأ
ةيئابرهك
.
نكمي
رداصمل
تيتشت
هابتنالا
نأ
ببستت
يف
دقف
ةرطيسلا
.
ةمالسلا
ةيئابرهكلا
•
بجي
نأ
قباطتت
سباوق
ةادألا
ةيئابرهكلا
عم
سبقملا
.
ال
مقت
ليدعتب
سباقلا
يأب
لاح
نم
لاوحألا
.
ال
مدختست
يأ
سباوق
لوحم
عم
تاودألا
ةيئابرهكلا
ةضّرؤملا
)
ةلوصوملا
يضرألاب
.(
ذإ
للقتس
سباوقلا
ريغ
ةلّدعملا
سباقملاو
ةقباطملا
نم
رطخ
ضرعتلا
ةمدصل
ةيئابرهك
.
•
بنجت
ةسمالم
مسجلا
يأل
حطسأ
ةضّرؤم
وأ
ةلوصوم
،يضرألاب
لثم
بيبانألا
وأ
تادربملا
وأ
نارفألا
وأ
تاجالثلا
.
كانهف
رطخ
ديازتم
ثودحب
ةمدص
ةيئابرهك
اذإ
مت
ضيرأت
كمسج
.
•
بنجت
ضيرعت
تاودألا
ةيئابرهكلا
رطملل
وأ
فورظلا
ةيوجلا
ةبطرلا
.
ذإ
ببستيس
لوخد
ءاملا
يف
يأ
ةادأ
ةيئابرهك
يف
ةدايز
رطخ
ةباصإلا
ةمدصب
ةيئابرهك
.
•
بنجت
ةءاسإ
لامعتسا
كلسلا
.
بنجت
مادختسا
كلسلا
يف
لمح
ةادألا
ةيئابرهكلا
وأ
اهبحس
وأ
اهلصف
نع
ءابرهكلا
.
ظفاح
ىلع
كلسلا
اًديعب
نع
ةرارحلا
تيزلاو
فاوحلاو
ةداحلا
ءازجألاو
ةكرحتملا
.
ثيح
ديزت
كالسألا
ةفلاتلا
وأ
ةكباشتملا
نم
رطخ
ضرعتلا
ةمدصل
ةيئابرهك
.
•
دنع
ليغشت
ىدحإ
تاودألا
ةيئابرهكلا
يف
ناكم
،يجراخ
مدختسا
كلس
ديدمت
بساني
مادختسالا
يف
نكامألا
ةيجراخلا
.
ثيح
لمعي
مادختسا
كلس
ديدمت
بساني
مادختسالا
يف
نكامألا
ةيجراخلا
ىلع
ليلقت
رطخ
ضرعتلا
ةمدصل
ةيئابرهك
.
•
اذإ
مل
نكي
كانه
ٌرفم
نم
ليغشت
ةادأ
ةيئابرهك
يف
عقوم
،بطر
الف
دب
نم
مادختسا
ردصم
يمحم
عطاقب
رايت
ٍقبتم
)
RCD
.(
ثيح
دعاسي
كلذ
ىلع
ليلقت
رطخ
ضرعتلا
ةمدصل
ةيئابرهك
هيبنت
:
بنجت
لسغ
ةنيكاملا
،طغضلاب
ذإ
نكمي
نأ
لخدي
ءاملا
يف
ماظنلا
يئابرهكلا
وأ
كرحملا
ببستيو
يف
فلت
ةنيكاملا
وأ
ثودح
ةرئاد
ةريصق
.
ةمالسلا
ةيصخشلا
•
َقبا
،اًبهأتم
بقارو
ام
موقت
،هب
مدختساو
ةنطفلا
ةميلسلا
دنع
ليغشت
يأ
ةادأ
ةيئابرهك
.
ال
مدختست
يأ
ةلآ
ةيئابرهك
تنأو
بعتم
وأ
تحت
ريثأت
ردخملا
وأ
لوحكلا
وأ
ءاودلا
.
ذإ
دق
يدؤت
ةظحل
مدع
هابتنالا
ءانثأ
ليغشت
تاودألا
ةيئابرهكلا
ىلإ
ةباصإ
ةيصخش
ةريطخ
.
•
مدختسا
تادعم
ةياقولا
ةيصخشلا
.
صرحا
اًمئاد
ىلع
ءادترا
تادعم
ةيامح
نيعلا
.
للقتس
تادعملا
ةيقاولا
لثم
عانق
رابغلا
وأ
ةيذحأ
ةمالسلا
ةعناملا
قالزنالل
وأ
ةعبقلا
ةبلصلا
وأ
تادعم
ةيامح
عمسلا
ةمدختسملا
فورظل
ةمئالم
نم
عوقو
ٍتاباصإ
ةيصخش
.
•
دكأت
نم
عنم
ليغشتلا
ريغ
دوصقملا
.
دكأت
نم
دوجو
حاتفم
ءابرهكلا
يف
عضو
فاقيإ
ليغشتلا
)
OFF
(
لبق
ليصوتلا
ردصمب
ءابرهكلا
و
/
وأ
ةعومجم
،ةيراطبلا
وأ
طاقتلا
ةادألا
وأ
اهلمح
.
يدؤي
لمح
تاودألا
ةيئابرهكلا
امنيب
عضت
كعبصإ
ىلع
حاتفم
،ءابرهكلا
وأ
دادمإ
تاودألا
ةيئابرهكلا
ةقاطلاب
امنيب
نوكي
حاتفم
ءابرهكلا
يف
عضو
،ليغشتلا
ىلإ
عوقو
ثداوح
.
•
مق
ةلازإب
يأ
حاتفم
طبض
وأ
حاتفم
طبر
لبق
ليغشت
ةادألا
ةيئابرهكلا
.
ذإ
دق
ببستي
يأ
حاتفم
طبر
وأ
يأ
حاتفم
لصتم
ءزجب
راود
يف
ةادألا
ةيئابرهكلا
ملو
متي
هلصف
يف
عوقو
ةباصإ
ةيصخش
.
•
ال
دمت
كيدي
اًديعب
.
صرحا
اًمئاد
ىلع
فوقولا
ةقيرطب
ةميلس
ةنزتمو
.
ذإ
دعاسي
اذه
ىلع
مكحتلا
لكشب
لضفأ
يف
ةادألا
ةيئابرهكلا
يف
فقاوم
ريغ
ةعقوتم
.
•
صرحا
ىلع
ءادترا
سبالملا
ةمئالملا
.
بنجت
ءادترا
سبالملا
ةضافضفلا
وأ
يلُحلا
.
صرحا
ىلع
داعبإ
كرعش
كسبالمو
كتازافقو
نع
ءازجألا
ةكرحتملا
.
ذإ
نكمي
نأ
كباشتت
سبالملا
ةضافضفلا
وأ
يلُحلا
وأ
رعشلا
ليوطلا
يف
ءازجألا
ةكرحتملا
.
•
يف
ةلاح
ريفوت
ةزهجأ
ليصوتل
تاودأ
صالختسال
رابغلا
،هعمجو
دّكأت
نم
ليصوت
هذه
ةزهجألا
اهمادختساو
لكشب
حيحص
.
ذإ
نكمي
نأ
للقي
عمج
رابغلا
نم
رطاخملا
ةطبترملا
هب
.
•
نكمي
نأ
فلتخي
زازتهالا
جتانلا
ءانثأ
مادختسالا
يلعفلا
ةادألل
ةيئابرهكلا
نع
ةميقلا
ةيلامجإلا
ةنلعملا
اًقفو
قرطل
مادختسا
ةادألا
.
يغبنيف
نيلغشملل
فرعتلا
ىلع
ريبادت
ةمالسلا
ةيامحل
مهسفنأ
يتلاو
دمتعت
ىلع
ريدقت
ضرعتلا
يف
فورظلا
ةيلعفلا
مادختسالل
)
عم
ذخألا
يف
رابتعالا
لك
ءازجأ
ةرود
ليغشتلا
لثم
28
745
-
008
-
12.11.2018
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Contenido Introducción.................................................................. 74Seguridad..................................................................... 76Montaje......................................................................... 83Funcionamiento..................................
Doble aislamiento. Responsabilidad sobre el producto Como se estipula en las leyes de responsabilidad del producto, no nos hacemos responsables de los daños y perjuicios causados por nuestro producto si: • El producto se ha reparado incorrectamente.• El producto se ha reparado con piezas que no eran...
soltar el mango, el gatillo de alimentación y el bloqueo vuelven a sus posiciones iniciales. A B Protección del disco de corte La protección del disco evita que las partículas de corte causen lesiones al usuario. La protección impide que las piezas se aflojen y provoquen daños al usuario Seguridad d...
