‘òàðòèðàíå è èçêëþ÷âàíå; ðåäè äà çàïî÷íåòå; ...ëåêòðè÷åñêî ïóñêàíå - Husqvarna LC 348VE - Manual de uso - Página 40
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
Índice:
- Página 5 – ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS; Aclaración de los símbolos
- Página 6 – ÍNDICE; Índice
- Página 7 – PRESENTACIÓN
- Página 9 – EQUIPO DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA; Generalidades; Cubierta de corte; Horquilla del freno de motor; Silenciador
- Página 10 – MONTAJE Y AJUSTES; Montaje; Montaje del recogedor
- Página 11 – Función de trituradora; Altura de corte; Repostado de aceite
- Página 12 – MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE; Gasolina; Repostaje; Transporte y almacenamiento; Almacenamiento prolongado
- Página 13 – FUNCIONAMIENTO; Equipo de protección personal; Emplee siempre el sentido común
- Página 14 – Seguridad en el área de trabajo; Técnica básica de trabajo
- Página 15 – Arranque y parada; Antes del arranque; Arranque eléctrico
- Página 16 – Transmisión
- Página 17 – MANTENIMIENTO; Programa de mantenimiento; Limpieza de la caja de engranajes.; Nivel del aceite
- Página 18 – Cambio de aceite; Equipo de corte; Sustitución de las hojas
- Página 19 – Batería; Sistema de combustible
- Página 20 – DATOS TECNICOS; Datos técnicos
- Página 22 – Declaración CE de conformidad
…Š‘‹’–ˆŸ
354 – Bulgarian
‘òàðòèðàíå è èçêëþ÷âàíå
ðåäè äà çàïî÷íåòå
•
‚ çîíàòà íà ðàáîòà íå áèâà äà èìà âúíøíè
õîðà.
•
ˆçâúðøâàéòå âñåêèäíåâíî òåõíè÷åñêî
îáñëóæâàíå. ‚æ. óêàçàíèßòà â ðàçäåë
ãîääðúæêàÒ.
•
“âåðåòå ñå, ÷å êàáåëúò çà çàïàëâàíåòî å
ïðàâèëíî ïîñòàâåí â çàïàëèòåëíàòà ñâåù.
ú÷íî ïóñêàíå
úêîõâàòêàòà íà ñïèðà÷êàòà íà äâèãàòåëß
òðßáâà äà ñå äúðæè ñðåùó ãîðíîòî óïðàâëåíèå
ïðè ñòàðòèðàíå íà äâèãàòåëß.
LB 348V, LC 348V, LC 353V
•
‡àñòàíåòå çàä ìàøèíàòà.
•
•âàíåòå äðúæêàòà íà ñòàðòåðà è èçòåãëåòå
áàâíî ñòàðòåðíèß øíóð ñ äßñíàòà ðúêà äî
ïîëîæåíèå, êîãàòî óñåòèòå ñúïðîòèâà
(çúáöèòå íà ñòàðòåðà çàöåïâàò). ˆçäúðïàéòå
ñèëíî øíóðà, äîêàòî äâèãàòåëßò çàïàëè. å
áèâà íèêîãà äà íàâèâàòå ñòàðòåðíèß øíóð
îêîëî ðúêàòà ñè.
LC 353VB
•
‡àñòàíåòå çàä ìàøèíàòà.
•
îñòàâåòå êëþ÷à ñòîï â ñòàðòîâî ïîëîæåíèå.
•âàíåòå äðúæêàòà íà ñòàðòåðà è èçòåãëåòå
áàâíî ñòàðòåðíèß øíóð ñ äßñíàòà ðúêà äî
ïîëîæåíèå, êîãàòî óñåòèòå ñúïðîòèâà (çúáöèòå
íà ñòàðòåðà çàöåïâàò). ˆçäúðïàéòå ñèëíî øíóðà,
äîêàòî äâèãàòåëßò çàïàëè. å áèâà íèêîãà äà
íàâèâàòå ñòàðòåðíèß øíóð îêîëî ðúêàòà ñè.
LC353VB ñà îáîðóäâàíè ñúñ ñïèðà÷êà íà ðåçåöà.
‡à äà çàâúðòèòå ðåçöèòå, íàïðàâåòå ñëåäíîòî:
•
ñâîáîäåòå áëîêèðîâêàòà íà ñïèðà÷êàòà íà
ðåçåöà (1).
•
ˆçäúðïàéòå êúì âàñ äðúæêàòà íà
ñïèðà÷êàòà (2) íà äâèãàòåëß
…ëåêòðè÷åñêî ïóñêàíå
LC 348VE, LC 353VE
LC 348VE è LC 353VE ñà îáîðóäâàíè ñ
åëåêòðîíåí ñòàðòåð, êîéòî ñå èçïîëçâà ïî
ñëåäíèß íà÷èí:
•
ðåäè äà èçïîëçâàòå åëåêòðîííèß ñòàðòåð
çà ïúðâè ïúò, òðßáâà äà çàðåäèòå áàòåðèßòà.
‚æ. óêàçàíèßòà â ðàçäåë ãîääðúæêàÒ.
•
ðåãúíåòå äðúæêàòà íà ñïèðà÷êàòà íà
äâèãàòåëß êúì óïðàâëåíèåòî.
•
îñòàâåòå êëþ÷à íà ñìóêà÷à è ãî çàâúðòåòå.
LC 353VI
Œàøèíàòà å îáîðóäâàíà ñ åëåêòðè÷åñêè ñòàðòåð
÷ðåç ëîñò çà ïóñêàíå.
•
ðåäè äà èçïîëçâàòå åëåêòðîííèß ñòàðòåð
çà ïúðâè ïúò, òðßáâà äà àêòèâèðàòå
àêóìóëàòîðà. ‚æ. óêàçàíèßòà â ðàçäåë
ãîääðúæêàÒ.
LC 353VI èìà áëîêèðîâêà íà ïóñêàíåòî. ‡à äà
ïóñíåòå äâèãàòåëß è âúðòåíåòî íà ðåçåöà,
íàïðàâåòå ñëåäíîòî:
•
îñòàâåòå àêóìóëàòîðà â ñúîòâåòíîòî
îòäåëåíèå íà äâèãàòåëß è ïðîâåðåòå
ñúñòîßíèåòî ìó.
‡à ïîâå÷å èíôîðìàöèß âæ. ðàçäåëà êóìóëàòîðÓ.
•
ñâîáîäåòå áëîêèðîâêàòà íà ïóñêàíåòî (1).
•
ˆçäúðïàéòå êúì ñåáå ñè ëîñòà çà ïóñêàíå (2).
óñêàíåòî íà ìîòîðà ùå ñïðå, êîãàòî
ñòàðòèðàòå äâèãàòåëß.
!
…„“…†„…ˆ…! ðåäè äà
çàïî÷íåòå ðàáîòà ñ ìàøèíàòà
ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî
ðúêîâîäñòâîòî çà åêñïëîàòàöèß è ñå
óáåäåòå, ÷å ãî ðàçáèðàòå ïðàâèëíî.
ˆçïîëçâàéòå ëè÷íàòà çàùèòíà
åêèïèðîâêà. ‚èæ óêàçàíèßòà â
ðàçäåë ‹è÷íà çàùèòíà åêèïèðîâêà.
1
2
1
2
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS 146 – Spanish Aclaración de los símbolos ¡ATENCIÓN! La máquina, si se utiliza de forma errónea o descuidada, puede ser una herramienta peligrosa que puede causar daños graves e incluso la muerte al usuario y a otras personas. Lea detenidamente el manual de instrucciones y ...
ÍNDICE Spanish – 147 Índice ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Aclaración de los símbolos ................................... 146 Explicación de los niveles de advertencia ............ 146 ÍNDICE Índice .................................................................... 147 PRESENTACIÓN Apreciado cliente: ...
PRESENTACIÓN 148 – Spanish Apreciado cliente: ¡Felicidades por haber adquirido un producto Husqvarna! La historia de Husqvarna data del año 1689, cuando el Rey Karl XI encargó la construcción de una fábrica en la ribera del río Huskvarna para la fabricación de mosquetes. La ubicación junto al río Hu...
