‘...„‘’‚ ‡TMˆ’› Œ ̃ˆ›; áùèå ñâåäåíèß; åæóùàß äåêà - Husqvarna LC 348VE - Manual de uso - Página 52
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
Índice:
- Página 5 – ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS; Aclaración de los símbolos
- Página 6 – ÍNDICE; Índice
- Página 7 – PRESENTACIÓN
- Página 9 – EQUIPO DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA; Generalidades; Cubierta de corte; Horquilla del freno de motor; Silenciador
- Página 10 – MONTAJE Y AJUSTES; Montaje; Montaje del recogedor
- Página 11 – Función de trituradora; Altura de corte; Repostado de aceite
- Página 12 – MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE; Gasolina; Repostaje; Transporte y almacenamiento; Almacenamiento prolongado
- Página 13 – FUNCIONAMIENTO; Equipo de protección personal; Emplee siempre el sentido común
- Página 14 – Seguridad en el área de trabajo; Técnica básica de trabajo
- Página 15 – Arranque y parada; Antes del arranque; Arranque eléctrico
- Página 16 – Transmisión
- Página 17 – MANTENIMIENTO; Programa de mantenimiento; Limpieza de la caja de engranajes.; Nivel del aceite
- Página 18 – Cambio de aceite; Equipo de corte; Sustitución de las hojas
- Página 19 – Batería; Sistema de combustible
- Página 20 – DATOS TECNICOS; Datos técnicos
- Página 22 – Declaración CE de conformidad
‘…„‘’‚ ‡™ˆ’› Œ˜ˆ›
366
–
Russian
áùèå ñâåäåíèß
‚ äàííîì ðàçäåëå ðàññìàòðèâàþòñß ðàçëè÷íûå
çàùèòíûå ïðèñïîñîáëåíèß ìàøèíû, èõ ðàáîòà, è
ïðèâåäåíû îñíîâíûå ïðèíöèïû è ïðàâèëà,
êîòîðûå íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü äëß
îáåñïå÷åíèß áåçîïàñíîé ðàáîòû.
åæóùàß äåêà
•
Šðûøêà äëß íîæåé ðàçðàáîòàíà äëß
ñíèæåíèß âèáðàöèè è óìåíüøåíèß ðèñêà
ïîëó÷åíèß ïîðåçîâ.
ðîâåðêà ðåæóùåé äåêè
•
“áåäèòåñü, ÷òî ðåæóùàß äåêà íå èìååò
ïîâðåæäåíèé è òàêèõ âèäèìûõ äåôåêòîâ, êàê
òðåùèíû.
Šëþ÷ çàæèãàíèß (LC 353VE, LC
348VE)
Œàøèíû ñ ýëåêòðè÷åñêèì çàïóñêîì
îáîðóäîâàíû êëþ÷îì ñòàðòåðà èëè ñúåìíîé
àêêóìóëßòîðíîé áàòàðååé. íè äîëæíû
õðàíèòüñß îòäåëüíî îò ìàøèíû, êîòîðàß íå
èñïîëüçóåòñß èëè îñòàåòñß áåç ïðèñìîòðà.
•
îòßíèòå êëþ÷ íà ñåáß, ÷òîáû èçâëå÷ü åãî.
•
LC 353VI
„ëß èçâëå÷åíèß àêêóìóëßòîðíîé áàòàðåè
(ãëàâíûé âêëþ÷àòåëü) óäåðæèâàéòå
áëîêèðóþùèå êíîïêè è ïîòßíèòå áàòàðåþ â
ñòîðîíó.
óêîßòêà òîðìîçà äâèãàòåëß
•
’îðìîç äâèãàòåëß ïðåäíàçíà÷åí äëß
îñòàíîâêè äâèãàòåëß. ðè ñïóñêå ðóêîßòêè
òîðìîçà äâèãàòåëü îñòàíàâëèâàåòñß.
ðîâåðêà ðóêîßòêè òîðìîçà äâèãàòåëß
•
‚êëþ÷èòå äâèãàòåëü è îòïóñòèòå ðóêîßòêó
òîðìîçà äâèãàòåëß. „âèãàòåëü äîëæåí
çàãëîõíóòü, è ïðèâîä äîëæåí
ðàçúåäèíèòüñß. ’îðìîç äâèãàòåëß
íåîáõîäèìî íàñòðîèòü òàêèì îáðàçîì,
÷òîáû äâèãàòåëü îñòàíàâëèâàëñß â òå÷åíèå
3 ñåêóíä.
óñêîâàß ðóêîßòêà (LC 353VI)
óêîßòêà òîðìîçà äâèãàòåëß íà ìîäåëè LC
353VI òàêæå ñëóæèò ïóñêîâîé ðóêîßòêîé.
‚î èçáåæàíèå ñëó÷àéíîãî çàïóñêà ñëåäóåò
ïðîâåðèòü ôóíêöèîíèðîâàíèå îãðàíè÷èòåëß
çàïóñêà.
ðîâåðêà îãðàíè÷èòåëß çàïóñêà
•
îòßíèòå ïóñêîâóþ ðóêîßòêó íà ñåáß è
óáåäèòåñü, ÷òî îãðàíè÷èòåëü çàïóñêà íå
äàåò ðóêîßòêè àêòèâèðîâàòü ñòàðòåð.
•
“áåäèòåñü, ÷òî ïîñëå àêòèâàöèè
îãðàíè÷èòåëü çàïóñêà ñâîáîäíî
âîçâðàùàåòñß â èñõîäíîå ïîëîæåíèå.
ƒëóøèòåëü
•
ƒëóøèòåëü ïðåäíàçíà÷åí äëß ñíèæåíèß
óðîâíß øóìà è îòâîäà â ñòîðîíó îò
ðàáîòàþùåãî ÷åëîâåêà âûõëîïíûõ ãàçîâ.
ðîâåðêà ãëóøèòåëß
•
åãóëßðíî ïðîâåðßéòå ãëóøèòåëü, ÷òîáû îí
áûë èñïðàâåí è õîðîøî çàêðåïëåí.
!
…„“…†„…ˆ…! èêîãäà íå
ïîëüçóéòåñü ìàøèíîé ñ äåôåêòíûìè
ýëåìåíòàìè çàùèòû. …ñëè â
ðåçóëüòàòå ýòèõ ïðîâåðîê áóäóò
îáíàðóæåíû íåèñïðàâíîñòè,
íåìåäëåííî âûçîâèòå ñïåöèàëèñòà
äëß ðåìîíòà.
ðåäîòâðàòèòå íåïðåäíàìåðåííûé
çàïóñê, îòñîåäèíèâ êàáåëü îò ñâå÷è
çàæèãàíèß.
!
…„“…†„…ˆ…! èêîãäà íå
èñïîëüçóéòå ìàøèíó áåç ãëóøèòåëß èëè
ñ äåôåêòíûì ãëóøèòåëåì.
îâðåæäåííûé ãëóøèòåëü çíà÷èòåëüíî
óâåëè÷èâàåò øóì è ðèñê ïîæàðà. ˆìåéòå
âñåãäà ïîä ðóêîé èíñòðóìåíò äëß
òóøåíèß ïîæàðà.
ƒëóøèòåëü ïðè ïîëüçîâàíèè è ñðàçó
ïîñëå îñòàíîâêè äâèãàòåëß î÷åíü
ãîðß÷èé. òî ñïðàâåäëèâî òàêæå ïðè
ðàáîòå íà õîëîñòûõ îáîðîòàõ. îìíèòå
î ðèñêå ïîæàðà, â îñîáåííîñòè ïðè
ðàáîòå ðßäîì ñ ëåãêî
âîñïëàìåíßåìûìè âåùåñòâàìè è/èëè
ãàçàìè.
1
2
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS 146 – Spanish Aclaración de los símbolos ¡ATENCIÓN! La máquina, si se utiliza de forma errónea o descuidada, puede ser una herramienta peligrosa que puede causar daños graves e incluso la muerte al usuario y a otras personas. Lea detenidamente el manual de instrucciones y ...
ÍNDICE Spanish – 147 Índice ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Aclaración de los símbolos ................................... 146 Explicación de los niveles de advertencia ............ 146 ÍNDICE Índice .................................................................... 147 PRESENTACIÓN Apreciado cliente: ...
PRESENTACIÓN 148 – Spanish Apreciado cliente: ¡Felicidades por haber adquirido un producto Husqvarna! La historia de Husqvarna data del año 1689, cuando el Rey Karl XI encargó la construcción de una fábrica en la ribera del río Huskvarna para la fabricación de mosquetes. La ubicación junto al río Hu...
