‡àïóñê è îñòàíîâêà; åðåä çàïóñêîì - Husqvarna LC 348VE - Manual de uso - Página 58
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
Índice:
- Página 5 – ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS; Aclaración de los símbolos
- Página 6 – ÍNDICE; Índice
- Página 7 – PRESENTACIÓN
- Página 9 – EQUIPO DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA; Generalidades; Cubierta de corte; Horquilla del freno de motor; Silenciador
- Página 10 – MONTAJE Y AJUSTES; Montaje; Montaje del recogedor
- Página 11 – Función de trituradora; Altura de corte; Repostado de aceite
- Página 12 – MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE; Gasolina; Repostaje; Transporte y almacenamiento; Almacenamiento prolongado
- Página 13 – FUNCIONAMIENTO; Equipo de protección personal; Emplee siempre el sentido común
- Página 14 – Seguridad en el área de trabajo; Técnica básica de trabajo
- Página 15 – Arranque y parada; Antes del arranque; Arranque eléctrico
- Página 16 – Transmisión
- Página 17 – MANTENIMIENTO; Programa de mantenimiento; Limpieza de la caja de engranajes.; Nivel del aceite
- Página 18 – Cambio de aceite; Equipo de corte; Sustitución de las hojas
- Página 19 – Batería; Sistema de combustible
- Página 20 – DATOS TECNICOS; Datos técnicos
- Página 22 – Declaración CE de conformidad
Š‘‹“’–ˆŸ
372 – Russian
‡àïóñê è îñòàíîâêà
åðåä çàïóñêîì
•
îçàáîòüòåñü, ÷òîáû â ðàáî÷åé çîíå íå
íàõîäèëîñü ëþäåé è æèâîòíûõ.
•
‚ûïîëíßéòå åæåäíåâíîå îáñëóæèâàíèå. ‘ì.
óêàçàíèß â ðàçäåëå "’åõíè÷åñêîå
îáñëóæèâàíèå".
•
“áåäèòåñü â êîððåêòíîñòè ïîäêëþ÷åíèß
êàáåëß ê ñâå÷å çàæèãàíèß.
ó÷íîé çàïóñê
ðè çàïóñêå äâèãàòåëß ïðèæìèòå ðóêîßòêó
òîðìîçà äâèãàòåëß ê ðóêîßòêå.
LB 348V, LC 348V, LC 353V
•
‚ñòàòü çà ìàøèíîé.
•
‚çßòüñß çà ðó÷êó ñòàðòåðà, ïðàâîé ðóêîé
ìåäëåííî ïîòßíóòü íà ñåáß òðîñ, ïîêà íå
ïî÷óâñòâóåòñß ñîïðîòèâëåíèå (ñòàðòåð
âõîäèò â çàöåïëåíèå). åçêî ïîòßíóòü òðîñ,
÷òîáû çàâåñòè äâèãàòåëü. èêîãäà íå
íàêðó÷èâàéòå ñòàðòîâûé øíóð âîêðóã ðóêè.
LC 353VB
•
‚ñòàòü çà ìàøèíîé.
•
åðåâåñòè âûêëþ÷àòåëü çàæèãàíèß â
ïîëîæåíèå âêëþ÷åíèß.
‚çßòüñß çà ðó÷êó ñòàðòåðà, ïðàâîé ðóêîé
ìåäëåííî ïîòßíóòü íà ñåáß òðîñ, ïîêà íå
ïî÷óâñòâóåòñß ñîïðîòèâëåíèå (ñòàðòåð âõîäèò
â çàöåïëåíèå). åçêî ïîòßíóòü òðîñ, ÷òîáû
çàâåñòè äâèãàòåëü. èêîãäà íå íàêðó÷èâàéòå
ñòàðòîâûé øíóð âîêðóã ðóêè.
LC353VB ñ òîðìîçîì ëåçâèß. „ëß ïðèâåäåíèß
íîæà âî âðàùåíèå âûïîëíèòå ñëåäóþùèå
äåéñòâèß:
•
òïóñòèòå çàùåëêó íà òîðìîçå ëåçâèß (1).
•
îòßíèòå ðóêîßòêó òîðìîçà äâèãàòåëß (2)
íà ñåáß
ëåêòðè÷åñêèé çàïóñê
LC 348VE, LC 353VE
Œîäåëè LC 348VE è LC 353VE îñíàùåíû
ýëåêòðîííûì ïóñêîâûì óñòðîéñòâîì, êîòîðîå
ìîæíî èñïîëüçîâàòü ñëåäóþùèì îáðàçîì:
•
åðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì ýëåêòðîííîãî
ïóñêîâîãî óñòðîéñòâà íåîáõîäèìî çàðßäèòü
àêêóìóëßòîð. ‘ì. óêàçàíèß â ðàçäåëå
"’åõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå".
•
åðåäâèíüòå ðóêîßòêó òîðìîçà äâèãàòåëß
ïî íàïðàâëåíèþ ê ðóêîßòêå.
•
‚ñòàâüòå è íàæìèòå êëþ÷ çàæèãàíèß.
LC 353VI
Œàøèíà îñíàùåíà ôóíêöèåé ýëåêòðè÷åñêîãî
çàïóñêà ñ ïîìîùüþ ïóñêîâîé ðóêîßòêè.
•
åðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì ýëåêòðîííîãî
ïóñêîâîãî óñòðîéñòâà íåîáõîäèìî
àêòèâèðîâàòü àêêóìóëßòîðíóþ áàòàðåþ. ‘ì.
óêàçàíèß â ðàçäåëå "’åõíè÷åñêîå
îáñëóæèâàíèå".
Œîäåëü LC 353VI îáîðóäîâàíà îãðàíè÷èòåëåì
çàïóñêà. „ëß çàïóñêà äâèãàòåëß è íà÷àëà
âðàùåíèß ëåçâèß âûïîëíèòå ñëåäóþùèå
äåéñòâèß:
•
“ñòàíîâèòå àêêóìóëßòîðíóþ áàòàðåþ â
ñîîòâåòñòâóþùèé îòñåê äâèãàòåëß è
ïðîâåðüòå ñîñòîßíèå áàòàðåè.
„ëß ïîëó÷åíèß äîïîëíèòåëüíûõ ñâåäåíèé ñì.
ðàçäåë 'êêóìóëßòîðíàß áàòàðåß'.
!
…„“…†„…ˆ…! ðåæäå ÷åì
ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå ñ ìàøèíîé
âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå
èíñòðóêöèþ è óáåäèòåñü, ÷òî ‚àì
âñå ïîíßòíî.
îëüçóéòåñü ñðåäñòâàìè
èíäèâèäóàëüíîé çàùèòû. ‘ì. ðàçäåë
'‘ðåäñòâà çàùèòû ïîëüçîâàòåëß'.
1
2
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS 146 – Spanish Aclaración de los símbolos ¡ATENCIÓN! La máquina, si se utiliza de forma errónea o descuidada, puede ser una herramienta peligrosa que puede causar daños graves e incluso la muerte al usuario y a otras personas. Lea detenidamente el manual de instrucciones y ...
ÍNDICE Spanish – 147 Índice ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Aclaración de los símbolos ................................... 146 Explicación de los niveles de advertencia ............ 146 ÍNDICE Índice .................................................................... 147 PRESENTACIÓN Apreciado cliente: ...
PRESENTACIÓN 148 – Spanish Apreciado cliente: ¡Felicidades por haber adquirido un producto Husqvarna! La historia de Husqvarna data del año 1689, cuando el Rey Karl XI encargó la construcción de una fábrica en la ribera del río Huskvarna para la fabricación de mosquetes. La ubicación junto al río Hu...
