‡àì ́íà îëèâè; ́æó÷å ñïîðßäæåííß; ‡àì ́íà ëåç - Husqvarna LC 348VE - Manual de uso - Página 80
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
Índice:
- Página 5 – ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS; Aclaración de los símbolos
- Página 6 – ÍNDICE; Índice
- Página 7 – PRESENTACIÓN
- Página 9 – EQUIPO DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA; Generalidades; Cubierta de corte; Horquilla del freno de motor; Silenciador
- Página 10 – MONTAJE Y AJUSTES; Montaje; Montaje del recogedor
- Página 11 – Función de trituradora; Altura de corte; Repostado de aceite
- Página 12 – MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE; Gasolina; Repostaje; Transporte y almacenamiento; Almacenamiento prolongado
- Página 13 – FUNCIONAMIENTO; Equipo de protección personal; Emplee siempre el sentido común
- Página 14 – Seguridad en el área de trabajo; Técnica básica de trabajo
- Página 15 – Arranque y parada; Antes del arranque; Arranque eléctrico
- Página 16 – Transmisión
- Página 17 – MANTENIMIENTO; Programa de mantenimiento; Limpieza de la caja de engranajes.; Nivel del aceite
- Página 18 – Cambio de aceite; Equipo de corte; Sustitución de las hojas
- Página 19 – Batería; Sistema de combustible
- Página 20 – DATOS TECNICOS; Datos técnicos
- Página 22 – Declaración CE de conformidad
’…•§—… ‘‹“ƒ‚“‚Ÿ
394 – Ukrainian
‡àì´íà îëèâè
•
‚èëèéòå ïàëüíå ç ïàëèâíîãî áàêó.
•
‚´äêðóò´òü êðèøêó îòâîðó äëß çàëèâàííß
îëèâè.
•
´äñòàâòå ïðèäàòíó ïîñóäèíó äëß çáèðàííß
îëèâè.
•
‚èëèéòå îëèâó, íàõèëèâøè äâèãóí òàêèì
÷èíîì, ùîá îëèâà âèò´êàëà êð´çü çàïðàâíó
òðóáêó. ‡àïèòàéòå íà ì´ñöåâ´é çàïðàâí´é
ñòàíö´», äå ìîæíà óòèë´çóâàòè íàäëèøîê
ìîòîðíî» îëèâè.
•
‡àëèéòå íîâó ìîòîðíó îëèâó äîáðî» ßêîñò´. “
ðîçä´ë´ "’åõí´÷í´ äàí´" ìîæíà îçíàéîìèòèñß ç
´íñòðóêö´ßìè.
´æó÷å ñïîðßäæåííß
•
åðåâ´ðòå, ÷è ð´æó÷à íàñàäêà íå ïîøêîäæåíà ´
÷è íåìàÙ íà í´é òð´ùèí. îøêîäæåíó ð´æó÷ó
íàñàäêó îáîâ'ßçêîâî ïîòð´áíî çàì´íèòè.
•
‡àâæäè ïåðåâ´ðßéòå, ÷è äîáðå íàñàäæåíèé
ð´çåöü ´ ÷è â´ðíî â´í çáàëàíñîâàíèé.
‡àì´íà ëåç
äåìîíòàæ:
•
‚´äêðóò´òü áîëò, ùî òðèìàÙ ð´çåöü.
•
‡àáåð´òü ñòàðå ëåçî. åðåêîíàéòåñß, ùî
êð´ïèëüíà ñêîáà ëåçà íå ìàÙ ïîøêîäæåíü.
’àêîæ ïåðåâ´ðòå, ÷è áîëò ð´çöß íå ìàÙ
ïîøêîäæåíü, ´ ÷è âàë äâèãóíà íå âèãíóâñß.
Œîíòàæ:
•
‹åçî ñë´ä óñòàíîâëþâàòè òàê, ùîá êðà» ç
êóòàìè áóëè ñïðßìîâàí´ âãîðó, äî êðèøêè.
•
îçòàøóéòå ð´çåöü ´ç ôðèêö´éíîþ øàéáîþ íà
êð´ïèëüí´é ñêîá´ ð´çöß. åðåêîíàéòåñß, ùî
ð´çåöü â´ðíî â´äöåíòðîâàíèé íà âàë´. áè
óíèêíóòè â´áðàö´é, ðîçòàøóéòå ð´çåöü
êîñàðêè òàêèì ÷èíîì, ùîá ïîçíà÷êó íà
êð´ïèëüí´é ñêîá´ ð´çöß áóëî âèäíî íà áîêàõ
ñàìîãî ð´çöß.
•
ðèëàøòóéòå øàéáó òà êîðåêòíî çàêðóò´òü
áîëò. îëò íåîáõ´äíî ì´öíî çàòßãíóòè ´ç
çóñèëëßì 45-60 áì.
•
ðîêðóò´òü ëåçî âðó÷íó òà ïåðåêîíàéòåñß, ùî
âîíî îáåðòàÙòüñß â´ëüíî.
•
‡ä´éñí´òü òåñòîâèé ïóñê ïðèëàäó.
!
……‡…—! ‡àâæäè
âèêîðèñòîâóéòå öóïê´ ðóêàâèö´ ï´ä
÷àñ ðåìîíòó é îáñëóãîâóâàííß
ð´çàëüíîãî îáëàäíàííß. ´çö´ äóæå
ãîñòð´, ´ íèìè ìîæíà ëåãêî
ïîð´çàòèñß.
“‚ƒ! ´ñëß ãîñòð´ííß ëåçà íåîáõ´äíî
çáàëàíñóâàòè. àëàíñóâàííß, çàì´íó ÷è
ãîñòð´ííß ëåç íåîáõ´äíî çä´éñíþâàòè â
ìàéñòåðí´ ç îáñëóãîâóâàííß.
îøêîäæåí´ âíàñë´äîê ç´òêíåííß ç
ïåðåøêîäàìè ëåçà ïîòð´áíî çàì´íþâàòè.
‚†‹ˆ‚!
‡àâæäè áóäüòå îáåðåæí´ òà êåðóéòåñß
çäîðîâèì ãëóçäîì. “íèêàéòå ñèòóàö´é, ßê´
âèõîäßòü çà ìåæ´ âàøèõ ìîæëèâîñòåé. Ÿêùî
ï´ñëß îçíàéîìëåííß ç ´íñòðóêö´ßìè ó âàñ
çàëèøàòüñß ñóìí´âè ùîäî òîãî, ßê
êîðèñòóâàòèñß ´íñòðóìåíòîì, ïåðåä
ïðîäîâæåííßì íåîáõ´äíî ïðîêîíñóëüòóâàòèñß
ó ñïåö´àë´ñòà. ‡âåðí´òüñß äî àâòîðèçîâàíî»
ìàéñòåðí´ ç îáñëóãîâóâàííß.
‡àâæäè êîðèñòóéòåñß îðèã´íàëüíèìè
çàï÷àñòèíàìè. „îêëàäí´ø´ â´äîìîñò´ äèâ. ó
ðîçä´ë´ Ç’åõí´÷í´ äàí´È.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS 146 – Spanish Aclaración de los símbolos ¡ATENCIÓN! La máquina, si se utiliza de forma errónea o descuidada, puede ser una herramienta peligrosa que puede causar daños graves e incluso la muerte al usuario y a otras personas. Lea detenidamente el manual de instrucciones y ...
ÍNDICE Spanish – 147 Índice ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Aclaración de los símbolos ................................... 146 Explicación de los niveles de advertencia ............ 146 ÍNDICE Índice .................................................................... 147 PRESENTACIÓN Apreciado cliente: ...
PRESENTACIÓN 148 – Spanish Apreciado cliente: ¡Felicidades por haber adquirido un producto Husqvarna! La historia de Husqvarna data del año 1689, cuando el Rey Karl XI encargó la construcción de una fábrica en la ribera del río Huskvarna para la fabricación de mosquetes. La ubicación junto al río Hu...
