Husqvarna LC353 VI 9676053-01 - Manual de uso - Página 70

Husqvarna LC353 VI 9676053-01
Cargando la instrucción

Šˆ‘’“‚Ÿ

Ukrainian

369

ñîáèñòå çàõèñíå

ñïîðßäæåííß.

Šîæíîãî ðàçó ïðè ðîáîò´ ç ´íñòðóìåíòîì
íåîáõ´äíî êîðèñòóâàòèñß â´äïîâ´äíèì
îñîáèñòèì çàõèñíèì ñïîðßäæåííßì. ñîáèñòå
çàõèñíå ñïîðßäæåííß íå ìîæå ïîâí´ñòþ
ë´êâ´äóâàòè íåáåçïåêó òðàâìóâàííß, àëå ïðè
íåùàñíîìó âèïàäêó âîíî çíèçèòü ñòóï´íü
âàæêîñò´ òðàâìè. ‡âåðí´òüñß äî ïðîäàâöß ïî
äîïîìîãó ó âèáîð´ ïðàâèëüíîãî ñïîðßäæåííß.

áîâ'ßçêîâî âäßãàéòå:

Œ´öí´ ÷åðåâèêè àáî ÷îáîòè ç íåñëèçüêîþ
ï´äîøâîþ.

–óïê´ äîâã´ øòàíè. å íàäßãàéòå íà ÷àñ
ðîáîòè øîðòè, ñàíäàë´, à òàêîæ íå õîä´òü
áîñîí´æ.

‡à íåîáõ´äíîñò´ òðåáà íàäßãàòè ðóêàâè÷êè,
íàïðèêëàä ï´ä ÷àñ óñòàíîâëåííß, ïåðåâ´ðêè
àáî ÷èùåííß ð´çàëüíèõ íàñàäîê.

‡àãàëüí´ ïðàâèëà áåçïåêè

–åé ðîçä´ë îïèñó¹ îñíîâí´ ïðàâèëà áåçïåêè ïðè
êîðèñòóâàíí´ ìåõàí´÷íîþ ïèëêîþ. –ß ´íôîðìàö´ß
â æîäíîìó ðàç´ íå çàì´íèòü ïðîôåñ´éíèõ íàâè÷îê
òà äîñâ´äó.

åðåä åêñïëóàòàö´¹þ êóëüòèâàòîðà óâàæíî
ïðî÷èòàéòå öå êåð´âíèöòâî òà
ïåðåêîíàéòåñü, ùî ‚àì âñå çðîçóì´ëî.

àìÕßòàéòå, ùî ñàìå âè, êîðèñòóâà÷, ¹
â´äïîâ´äàëüíèì çà òå, ùîá ëþäè òà »õí¹ ìàéíî
íå íàðàæàëèñß íà íåáåçïåêó òà íå ñòðàæäàëè
â´ä íåùàñíèõ âèïàäê´â.

‘ë´äêóéòå çà òèì, ùîáè ïðèñòð´é áóâ ÷èñòèé.
“ñ´ ïîì´òêè òà ïîçíà÷êè ìàþòü áóòè ÷´òêèìè
òà ðîçá´ðëèâèìè.

‡àâæäè êîðèñòóéòåñß çäîðîâèì
ãëóçäîì

åìîæëèâî ïåðåäáà÷èòè â ïîñ´áíèêó âñ´ ñèòóàö´»,
ßê´ ìîæóòü âèíèêíóòè ï´ä ÷àñ âèêîðèñòàííß
ïðèñòðîþ. ‡àâæäè áóäüòå îáåðåæí´ òà êåðóéòåñß
çäîðîâèì ãëóçäîì. Ÿêùî âèíèêëà ñèòóàö´ß,
êîëè âè íå âïåâíåí´ ó âëàñí´é áåçïåö´, çóïèí´òüñß
òà çâåðí´òüñß çà ïîðàäîþ äî ôàõ´âöß. ‡âåðí´òüñß
äî âàøîãî äèëåðà, öåíòðó îáñëóãîâóâàííß ÷è
äîñâ´ä÷åíîãî êîðèñòóâà÷à. å áåð´òüñß çà
âèêîíàííß ðîáîòè, ßêùî âè íå ìà¹òå îñòàòî÷íî»
âïåâíåíîñò´!

!

“‚ƒ! ´ä ÷àñ ðîáîòè öåé
´íñòðóìåíò ñòâîðþ¹ åëåêòðîìàãí´òíå
ïîëå. –å ïîëå ìîæå çà äåßêèõ óìîâ
âçà¹ìîä´ßòè ç àêòèâíèìè ÷è
ïàñèâíèìè ìåäè÷íèìè iìïëàíòàòàìè.
„ëß çìåíøåííß ðèçèêó ñåðéîçíèõ
àáî ñìåðòåëüíèõ òðàâì, ïåðåä
ïî÷àòêîì ðîáîòè ç ´íñòðóìåíòîì ìè
ðåêîìåíäó¹ìî îñîáàì ç ìåäè÷íèìè
´ìïëàíòàòàìè ïðîêîíñóëüòóâàòèñß ç´
ñâî»ì ë´êàðåì òà âèðîáíèêîì
ìåäè÷íîãî ´ìïëàíòàòó.

!

“‚ƒ! ‚èêîðèñòîâó¹òüñß, ßêùî
´ñíó¹ ðèçèê ñåðéîçíî» òðàâìè ÷è
ñìåðò´ êîðèñòóâà÷à, àáî çíà÷íèõ
ïîøêîäæåíü íàâêîëèøí´õ îáÕ¹êò´â
âíàñë´äîê ïîðóøåííß ´íñòðóêö´é,
íàâåäåíèõ ó öüîìó ïîñ´áíèêó.

´êîëè íå äîçâîëßéòå ä´òßì àáî
íåï´äãîòîâëåíèì ëþäßì
âèêîðèñòîâóâàòè ïðèñòð´é àáî
çä´éñíþâàòè éîãî òåõí´÷íå
îáñëóãîâóâàííß.

§íñòðóìåíò íå ìîæíà
âèêîðèñòîâóâàòè îñîáàì ´ç
îáìåæåíèìè ô´çè÷íèìè ÷è
ðîçóìîâèìè ìîæëèâîñòßìè àáî
îñîáàì, ßê´ ç ìåäè÷íèõ ïðè÷èí íå
ïðèäàòí´ äëß óïðàâë´ííß
´íñòðóìåíòîì, áåç íàãëßäó îñîáè,
ßêà â´äïîâ´ä๠çà »õíþ áåçïåêó.

‡àáîðîíß¹òüñß êîðèñòóâàííß öèì
ïðèñòðî¹ì áóäü-êîìó ´íøîìó áåç
ïîïåðåäíüî» ïåðåâ´ðêè ðîçóì´ííß
çì´ñòó öüîãî ïîñ´áíèêà êîðèñòóâà÷à.

‚ æîäíîìó ðàç´ íå êîðèñòóéòåñß
´íñòðóìåíòîì, ßêùî ‚è âòîìëåí´,
âæèâàëè ñïèðòí´ íàïî», ïðèéìà¹òå
ë´êè àáî ùî-íåáóäü, ùî ìîæå
íåãàòèâíî âïëèíóòè íà ‚àø ç´ð,
ðåàêö´þ, êîîðäèíàö´þ ðóõ´â ÷è
ñâ´äîì´ñòü.

!

“‚ƒ! ‚íåñåííß çì´í ÷è
âèêîðèñòàííß àêñåñóàð´â, íå
ñõâàëåíèõ âèðîáíèêîì, ìîæå
ïðèçâåñòè äî òðàâìè êîðèñòóâà÷à ÷è
´íøèõ ëþäåé, àáî äî ñìåðòåëüíèõ
íàñë´äê´â. ‡à æîäíèõ îáñòàâèí íå
çì´íþéòå êîíñòðóêö´» ´íñòðóìåíòó
áåç äîçâîëó âèðîáíèêà. ‡àâæäè
êîðèñòóéòåñß îðèã´íàëüíèìè
çàï÷àñòèíàìè òà ïðèëàääßì.

å âíîñèòü çì´í äî öüîãî âèðîáó ÷è
âèêîðèñòîâóéòå éîãî, ßêùî
âèßâèòüñß, ùî äî íüîãî áóëè âíåñåí´
çì´íè ´íøèìè îñîáàìè.

‡àáîðîíß¹òüñß êîðèñòóâàòèñß
íåñïðàâíèì ïðèñòðî¹ì. ‚æèâàéòå
çàõîäè òåõí´êè áåçïåêè òà
äîòðèìóéòåñü âêàç´âîê ´ç òåõí´÷íîãî
îáñëóãîâóâàííß, íàâåäåíèõ â
´íñòðóêö´». „åßê´ îïåðàö´» òåõí´÷íîãî
îáñëóãîâóâàííß ìàþòü âèêîíóâàòè
ëèøå êâàë´ô´êîâàí´ ôàõ´âö´. „èâ´òüñß
ðîçä´ë '’åõí´÷íå îáñëóãîâóâàííß'.

‡àâæäè êîðèñòóéòåñß îðèã´íàëüíèìè
çàï÷àñòèíàìè òà ïðèëàääßì.

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS; Aclaración de los símbolos

ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS 138 – Spanish Aclaración de los símbolos ¡ATENCIÓN! La máquina, si se utiliza de forma errónea o descuidada, puede ser una herramienta peligrosa que puede causar daños graves e incluso la muerte al usuario y a otras personas. Lea detenidamente el manual de instrucciones y...

Página 4 - ÍNDICE; Índice

ÍNDICE Spanish – 139 Índice ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Aclaración de los símbolos ................................... 138 Explicación de los niveles de advertencia ............ 138 ÍNDICE Índice .................................................................... 139 PRESENTACIÓN Apreciado cliente: ...

Página 5 - PRESENTACIÓN

PRESENTACIÓN 140 – Spanish Apreciado cliente: ¡Felicidades por haber adquirido un producto Husqvarna! La historia de Husqvarna data del año 1689, cuando el Rey Karl XI encargó la construcción de una fábrica en la ribera del río Huskvarna para la fabricación de mosquetes. La ubicación junto al río Hu...

Otros modelos de cortacéspedes Husqvarna

Todos los cortacéspedes Husqvarna