Página 4 - III. FUNCIONAMIENTO EN PENDIENTES
32 REGLAS DE SEGURIDAD Prácticas de Operación Seguras para las Segadoras Conducibles IV. REMOLQUE • Remolcar sólo con una máquina que tenga un gancho dis- eñado para remolcar. Enganchar el equipo o remolcar sólo en el punto dispuesto al efecto. • Seguir las recomendaciones del productor con respecto...
Página 5 - TABLA DE MATERIAS; RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE
33 REGLAS DE SEGURIDAD ............................................... 31-32 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO .............................. 33 RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE ............................... 33 MONTAJE/PRE OPERACIÓN .......................................... 34-35 OPERACIÓN ................
Página 6 - PEDAZOS PARA LA MONTAJE; MONTAJE; Llaves
34 PEDAZOS PARA LA MONTAJE PARA REMOVER EL TRACTOR DE LA CAJA DE CARTÓN DESEMPAQUE LA CAJA DE CARTÓN • Remueva todas las partes sueltas que estén accesibles, y las cajas de partes, de la caja de cartón grande. • Cortar a lo largo de las líneas de puntos en todos los cuatro paneles de cartón. Remover...
Página 7 - LISTA DE REVISIÓN
35 MONTAJE AVISO : Ahora puede sacar el tractor de la tarima. Continúe usando las instrucciones que siguen para retirar el tractor de la tarima. ADVERTENCIA : Antes de empezar, leer, entender y seguir todas las instrucciones presentes en la sección Operaciones de este manual. Asegurarse que el tract...
Página 8 - OPERACIÓN
36 Estos símbolos pueden aparecer sobre su tractor o en la literatura proporcionada con el producto. Aprenda y comprenda sus significados. ESTRANGU- LACIÓN RÁPIDO LENTO MARCHA ATRÁS NEUTRO ALTO BAJO MARCHA ATRÁS MARCHA HACIA ADELANTE COMBUS- TIBLE MOTOR APAGADO ALTURA DE LA SEGADORA MOTOR ENCENDIDO ...
Página 9 - FAMILIARICESE CON SU TRACTOR
37 Nuestros tractores cumplen con los estándares de seguridad del American National Standard Institute. (A) PALANCA DEL LEVANTAMIENTO DEL ACCESORIO – Se usa para levantar, bajar y ajustar el conjunto segador o los demás ac ce so rios montados en su tractor. (B) PEDAL DEL EMBRAGUE/FRENO – Se usa para...
Página 10 - COMO USAR SU TRACTOR
38 La operación de cualquier tractor puede hacer que salten objetos extraños dentro de sus ojos, lo que puede producir daños graves en éstos. Siempre use anteojos de seguridad o pro tec cio nes para los ojos mientras opere su tractor o cuando haga ajustes o reparaciones. Recomendamos gafas de seguri...
Página 13 - ANTES DE HACER ARRANCAR EL MOTOR
41 OPERACIÓN ANTES DE HACER ARRANCAR EL MOTOR REVISE EL NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR El motor de su tractor se envía de fábrica ya lleno con aceite de peso para verano. • Revise el aceite del motor con el tractor en terreno nivelado. Vea el manual del motor para otras instrucciones. • Para la operación...
Página 14 - CONSEJOS PARA SEGAR
42 OPERACIÓN PURGAR LA TRANSMISIÓN PRECAUCIÓN: Nunca enganche o desen- ganche la palanca del control de rue da libre cuando el motor esta fun cio nan do. Para asegurar la operación y ejecución adecuada, es re co men- da do que la transmisión sea purgada antes de operar el tractor para la primera vez...
Página 17 - MOTOR
45 ENFRIAMIENTO DEL TRANSEJE Las aletas de enfriamiento y el ventilador de la transmisión tienen que mantenerse limpios para asegurar el enfriamiento adecuado.No trate de limpiar el ventilador o la transmisión cuando el motor esté funcionando o mientras la transmisión esté caliente.Para impedir daño...
Página 18 - LIMPIEZA
46 MANTENIMIENTO FILTRO DEL AIRE Su motor puede sufrir averías y funcionar de manera incorrecta con un filtro del aire sucio. Déle servicio al filtro de aire más a menudo si se usa en condiciones polvorosas. Vea la manual de la motor. LIMPIEZA DE LA PANTALLA DE AIRE La pantalla de aire está sobre el...
Página 19 - MANTENIMENTO
47 MANTENIMENTO IMPORTANTE : Tire de la manguera para asegurarse de que la conexión está bien fija.5. Abra la llave del agua.6. Desde la posición del operador del tractor, vuelva a arrancar el motor y ponga la palanca de aceleración en la posición rápido (“ ” ). IMPORTANTE: Vuelva a revisar el área ...
Página 20 - SERVICIO Y AJUSTES; PARA DESMONTAR LA CORTADORA DE
48 SERVICIO Y AJUSTES ADVERTENCIA: PARA EVITAR LESIÓNES SERIAS, ANTES DE DAR CUALQUIER SERVICIO O DE HACER AJUSTES: • Presione el pedal del embrague/freno completamente y aplique el freno de estacionamiento. • Ponga la palanca de control de movimiento en la posición de neutro (N). • Ponga el embragu...
Página 22 - PARA NIVELAR LA SEGADORA
50 SERVICIO Y AJUSTES Fig. 30 Fig. 31 B B Fig. 32 Fig. 33 02966 A A HAGA GIRAR LA TUERCA HACIA LA IZQUIERDA PARA BAJAR LA SEGADORA HAGA GIRAR LA TUERCA HACIA LA DERECHA PARA SUBIR LA SEGADORA A PARA NIVELAR LA SEGADORA Asegúrese de que los neumáticos estén inflados a la PSI que se indica en estos. S...
Página 23 - CONTROLAR Y AJUSTAR EL FRENO
51 SERVICIO Y AJUSTES CONTROLAR Y AJUSTAR EL FRENO Si el tractor exige más de 1,5 m (cinco (5) pies) para pararse a una velocidad más alta en el cambio más alto en una superficie nivelada de hormigón seco o pavimentada, entonces se debe controlar y ajustar el freno.CONTROL DEL FRENO 1. Aparcar el tr...
Página 26 - TRANSMISIÓN
54 Fig. 42 TRANSMISIÓN REMOCIÓN/REEMPLAZO DE LA TRANSMISIÓN Si por acaso su transmisión debe ser removida para servicio o reemplazo, debe ser purgada después de la reinstalación y antes de operar el tractor. Vea “PUR GAR LA TRANSMISIÓN” en la sección de la Operación de este manual. CAPOTA CONECTOR D...
Página 27 - ALMACENAMIENTO; SISTEMA DE COMBUSTIBLE; OTROS
55 ALMACENAMIENTO Inmediatamente prepare su tractor para el almacenamiento al final de la temporada o si el tractor no se va a usar por 30 días o más. Advertencia: Nunca almacene el tractor con gasolina en el estanque dentro de un edificio en donde los gases pueden al can zar una llama expuesta o un...
Página 28 - IDENTIFICACIÓN DE PROBLEMAS
56 IDENTIFICACIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN No arranca 1. Sin combustible. 1. Llene el estanque de combustible. 2. Motor sin la “ESTRANGULACIÓN” (CHOKE) adecuada. 2. Vea “PARA HACER ARRANCAR EL MOTOR” en la sec- ción de operación. 3. Motor ahogado. 3. Espere varios minutos antes detrata...
Página 31 - GUÍA SUGERIDA PARA MEDIR LAS PENDIENTES CON LA VISTA PARA UNA
59 15 GRADOS MAX. PLEGAR A LO LARGO DE LA LÍNEA PUNTEADA ESTA ES UNA PENDIENTE DE 15 GRADOS SOLAMENTE ANDE CUESTA ARRIBA O CUESTA ABAJO Y NO ATRAVIESE EL CERRO GUÍA SUGERIDA PARA MEDIR LAS PENDIENTES CON LA VISTA PARA UNA OPERACIÓN SEGURA ADVERTENCIA: Para evitar daños graves, haga funcionar su trac...
