Página 2 - Inspección previa a la entrega y
Contenido Introducción............................................................ 37Seguridad................................................................41Montaje................................................................... 46Funcionamiento....................................................
Página 5 - Daños en el producto
Utilice gafas protectoras. Utilice protección auricular aprobada. Las cuchillas están desacopladas. Las cuchillas están acopladas. Riesgo de intoxicación por monóxido de carbono. Tenga cuidado con los objetos expulsados. Manténgase alejado de los transeúntes. El símbolo de fuego indica que hay un ri...
Página 6 - Seguridad; Definiciones de seguridad
Seguridad Definiciones de seguridad Las advertencias, precauciones y notas se utilizan para señalar las piezas particularmente importantes del manual. ADVERTENCIA: Se utilizan para señalar el riesgo de lesiones graves o mortales para el operador o para aquellos que se encuentren cerca si no se sigue...
Página 7 - Equipo de protección personal
objetos que puedan bloquear su visión e impedir que vea a un niño. II. OPERACIÓN GENERAL• Lea, entienda y siga todas las instrucciones sobre la máquina en el manual antes de comenzar. • No coloque las manos ni los pies cerca de las partes giratorias ni debajo de la máquina. Manténgase alejado de la ...
Página 8 - Dispositivos de seguridad en el producto
Dispositivos de seguridad en el producto ADVERTENCIA: Lea atentamente las instrucciones de advertencia siguientes antes de usar el producto. • No utilice un producto con dispositivos de seguridad dañados o que no funcionen correctamente. Revise los dispositivos de seguridad de forma regular. Si los ...
Página 9 - Seguridad de combustible
No utilice el producto si el silenciador no está instalado o está dañado. Un silenciador dañado aumenta el nivel de ruido y el riesgo de incendio. ADVERTENCIA: El silenciador se calienta mucho durante y después del uso y cuando el motor funciona en régimen de ralentí. Tenga cuidado cerca de material...
Página 10 - Instrucciones de seguridad para el
• Antes de poner en marcha el producto, colóquelo a una distancia mínima de 3 m/10 pies desde el lugar donde llenó el depósito de combustible. • No arranque el producto si hay combustible o aceite de motor en el producto. Elimine el combustible y el aceite del motor no deseados y deje que el product...
Página 11 - Montaje
• Siempre ponga el equipo de corte en la posición de servicio para limpiarlo. No estacione el producto cerca del borde de una zanja o pendiente para acceder al equipo de corte. AVISO: Lea atentamente las instrucciones siguientes antes de usar el producto. • No gire el motor si el cable de encendido ...
Página 13 - Funcionamiento; Introducción; Antes de arrancar el producto
• Asegúrese de que los pernos del asiento estén apretados y de que el asiento esté ajustado correctamente. • Asegúrese de que los neumáticos estén correctamente inflados. • Para obtener mejores resultados de corte, asegúrese de que el equipo de corte esté equilibrado de lado a lado y de la parte del...
Página 15 - Para retirar los cables de puente
Si la batería tiene muy poca carga como para arrancar el motor, se debe cargar.Si utiliza los cables de puente para realizar un arranque de emergencia, siga estos procedimientos: A B C D 1. Conecte un extremo del cable ROJO a la terminal POSITIVA (+) de cada batería (B-C). AVISO: Tenga cuidado de qu...
Página 18 - Mantenimiento
b) Mueva el control del embrague de acoplamiento hacia atrás para desacoplar el equipo de corte. Para conseguir un buen resultado de corte • Para un mejor funcionamiento, realice el mantenimiento del producto con regularidad como se indica en el programa de mantenimiento. Consulte Programa de manten...
Página 19 - Programa de mantenimiento
Programa de mantenimiento Programa de mantenimiento Antes de cada uso En in- tervalos de 8 ho- ras En in- tervalos de 25 ho- ras En in- tervalos de 50 ho- ras En in- tervalos de 100 ho- ras Cada tempo- rada Antes del al- mace- namien- to Produc- to Compruebe la función del freno. X X Compruebe la pr...
Página 20 - Programa de lubricación
Programa de mantenimiento Antes de cada uso En in- tervalos de 8 ho- ras En in- tervalos de 25 ho- ras En in- tervalos de 50 ho- ras En in- tervalos de 100 ho- ras Cada tempo- rada Antes del al- mace- namien- to Motor Revise el nivel de aceite del motor. X X Cambie el aceite del motor (modelos con f...
Página 21 - Para limpiar el producto
A A B A A A A. Lubricación general. Lubrique la conexión de engrase del eje, el cojinete de la rueda delantera y los dientes del engranaje de la parte de la dirección.B. Lubricación del motor. Consulte Para lubricar el motor en la página 64. Tractor Para limpiar el producto No utilice una manguera d...
Página 24 - Batería; Para limpiar la batería y los terminales
3. Retire la correa de transmisión de la polea (A) y de la polea del embrague (B). E F A B C G D 4. Retire la correa de transmisión de la polea de tensión de la correa (C). 5. Tire de la correa de transmisión hacia atrás y retírela de la polea de entrada de la transmisión (D) y por encima de las asp...
Página 25 - Equipo de corte; Para quitar e instalar el equipo de corte
negativo (-) para evitar lesiones y una conexión a tierra accidental. 9. Conecte el cable negro (negativo) de la batería al terminal negativo (-) y apriete el perno y la tuerca. 10. Instale las cubiertas de los terminales.11. Cierre la cubierta del motor. Para conectar los cables de puente ADVERTENC...
Página 27 - Para sustituir las hojas
Para realizar el ajuste de adelante hacia atrás del equipo de corteEl equipo de corte debe estar nivelado de lado a lado antes de realizar el ajuste de la parte delantera respecto de la parte trasera. Consulte Para realizar un ajuste visual de lado a lado del equipo de corte en la página 61.1. Asegú...
Página 29 - Motor; Para lubricar el motor; Para cambiar el aceite del motor:
3. Retire la tuerca, el perno, la arandela y la rueda de apoyo. 3/4” 9/16” 4. Instale la rueda de apoyo, el perno, la arandela y la tuerca en la posición correcta. 5. Ajuste todas las ruedas de apoyo e instálelas en el mismo procedimiento. Motor Para lubricar el motor Use solo un aceite detergente d...
Página 31 - Para extraer el producto desde la
superficies externas conforme sea necesario. Asegúrese de que las piezas del sistema refrigerante del motor se instalen correctamente. Para reemplazar las bujías El tipo de bujía y el espacio (ajuste de la separación) se muestran en Datos técnicos en la página 74. • Reemplace las bujías al comienzo ...
Página 32 - Solución de problemas
Solución de problemas Problema Causa Acción El motor no arranca. No hay combustible en el depósito de combustible. Llene el depósito de combustible. El acelerador no está en la posi- ción correcta. Consulte las instrucciones de arranque. La bujía está dañada. Reemplace la bujía. El filtro de aire es...
Página 40 - Servicio
TS 146 Tipo de aceite por debajo de 0 °C / 32 °F (API: SJ- SN): SAE 5W30 Volumen de aceite con filtro de aceite, oz / l 64 / 1,9 Volumen de aceite sin filtro de aceite, oz / l 60 / 1,8 Sistema de lubricación Presión con filtro de aceite Sistema refrigerante Refrigerado por aire Filtro de aire Dual A...
