Motobomba Husqvarna W80P - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Índice:
Página 8 – Descripción del producto; Uso previsto
Página 11 – Seguridad; Definiciones de seguridad
Página 12 – Montaje
Página 13 – Instalación
Página 14 – Funcionamiento; Introducción
Página 17 – Mantenimiento
Página 20 – Resolución de problemas; El motor no arranca
Página 21 – No hay salida de la bomba o la salida de la bomba ha disminuido; Transporte y almacenamiento; Transporte
Página 22 – Preparación del producto para un
Página 23 – Datos técnicos
Página 25 – Declaración de conformidad CE
Cargando la instrucción
W50P, W80P
EN
Operator's manual
2-17
BG
Ръководство за експлоатация
18-35
CS
Návod k použití
36-52
EL
Οδηγίες χρήσης
53-70
ES
Manual de usuario
71-88
FR
Manuel d'utilisation
89-106
HU
Használati utasítás
107-122
IT
Manuale dell'operatore
123-139
PL
Instrukcja obsługi
140-156
PT
Manual do utilizador
157-174
RO
Instrucţiuni de utilizare
175-191
SK
Návod na obsluhu
192-207
TR
Kullanım kılavuzu
208-223
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Página 8 - Descripción del producto; Uso previsto
Seguridad Definiciones de seguridad Las advertencias, precauciones y notas se utilizan para destacar información especialmente importante del manual. ADVERTENCIA: Indica un riesgo de lesiones o incluso de muerte del usuario o de las personas cercanas si no se respetan las instrucciones del manual. P...
Página 12 - Montaje
contacto con la piel, utilice agua y jabón para eliminarlo. • Si derrama combustible sobre la ropa, cámbiese inmediatamente. • No llene el depósito de combustible por completo. El calor hace que el combustible se expanda. Deje espacio en la parte superior del depósito de combustible. • Apriete el ta...
Página 13 - Instalación
• Asegúrese de que las mangueras están completamente selladas y no presentan ningún tipo de orificio. • Compruebe que la manguera de aspiración coincide con el tamaño de la entrada de aspiración. Para obtener información sobre las medidas mínimas de la manguera, consulte Datos técnicos en la página ...
Página 14 - Funcionamiento; Introducción
Nota: La diferencia de nivel de la manguera de descarga (B) puede ser mayor si es necesario. Sin embargo, una diferencia menor de nivel total (C) ofrece mejor resultado. 5. Si es necesario que la manguera de descarga (D) atraviese una carretera, colóquela perpendicular a la dirección del tráfico. Co...
Página 17 - Mantenimiento
2. Coloque el interruptor de encendido/apagado (B) en la posición OFF (apagado). B 3. Coloque la palanca de paso de combustible (C) en la posición OFF (apagado). C 4. Una vez que el producto se haya detenido, límpielo. Consulte la sección Limpieza del producto en la página 82. Mantenimiento Introduc...
Página 20 - Resolución de problemas; El motor no arranca
3. Llene la cámara de la bomba con agua. Consulte la sección Llenado del producto con agua en la página 78. Resolución de problemas El motor no arranca Causa Solución La palanca de paso de combustible está en la posición OFF (apagado). Sitúe la palanca de la válvula de combustible en la posi- ción O...
Página 21 - No hay salida de la bomba o la salida de la bomba ha disminuido; Transporte y almacenamiento; Transporte
No hay salida de la bomba o la salida de la bomba ha disminuido Causa Solución La ubicación del producto es incorrecta. Consulte la sección Instalación en la página 76. No hay agua en la cámara de la bomba. Consulte la sección Llenado del producto con agua en la página 78. La manguera de aspiración ...
Página 22 - Preparación del producto para un
• Examine el producto para comprobar si presenta corrosión. Si es necesario, póngase en contacto con un taller de servicio. • Añada el estabilizador de combustible al depósito de combustible para evitar que se deteriore. Consulte la sección Adición de un estabilizador de combustible al combustible e...
Página 23 - Datos técnicos
8. Drene el combustible del depósito de combustible. Aplicación de aceite al cilindro 1. Quite la bujía.2. Vierta aproximadamente 5 cl de aceite de motor limpio en el cilindro. 3. Tire de la empuñadura de la cuerda de arranque unas 5 veces para distribuir el aceite de manera uniforme en el cilindro....
Página 25 - Declaración de conformidad CE
Declaración de conformidad CE Declaración de conformidad CE Para la siguiente maquinaria• Nombre de producto: Bomba de agua• N.º de modelo: W50P, W80P• Función: Unidades de bombeo• Nº de serie: 1708000024, 1708000010 y posterioresPor la presente se confirma que cumple todas las disposiciones pertine...