Imetec 11094 - Manual de uso - Página 11

Imetec 11094

Plancha de pelo Imetec 11094 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17
Página: / 17
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

42

LIKWIDACJA

Opakowanie produktu jest wykonane z materiałów podlegających recyklingowi. Usunąć je

zgodnie z przepisami ochrony środowiska.

Zgodnie z Dyrektywą Europejską 2002/96/WE, urządzenia nieużywane, których cykl

użytkowania się zakończył, należy odpowiednio usunąć. Dotyczy to recyklingu przydatnych

substancji zawartych w urządzeniu i pozwala na zmniejszenie wpływu na środowisko. Aby

uzyskać więcej informacji, należy skontaktować się z lokalnym punktem utylizacji odpadów

lub sprzedawcą.

SERWIS I GWARANCJA

W celu naprawy lub zakupu części zamiennych należy skontaktować się z autoryzowanym

punktem obsługi klienta IMETEC dzwoniąc na numer lub odwiedzając witrynę internetową.

Urządzenie jest objęte gwarancją producenta. Szczegółowe informacje podano w załączniku

z gwarancją. Niezastosowanie się do wskazówek zawartych w niniejszej instrukcji obsługi i

konserwacji produktu powoduje utratę gwarancji producenta.

ROMÂNĂ

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI PENTRU UTILIZAREA PLĂCII DE PĂR

Stimate client, IMETEC vă mulţumeşte pentru achiziţionarea acestui produs.

ATENŢIE! Instrucţiuni şi avertismente pentru

utilizarea în condiţii de siguranţă

Înainte de utilizarea aparatului citiţi cu atenţie şi

respectaţi cu stricteţe instrucţiunile de utilizare şi, în

special, avertismentele privind siguranţa. Păstraţi acest

manual împreună cu ghidul ilustrativ pe întreaga durată

de viaţă a aparatului pentru consultarea ulterioară. În

caz de cedare a aparatului altor persoane predaţi şi

documentaţia completă.

NOTĂ: în cazul în care în timpul citirii acestui manual de utilizare anumite

părţi sunt dificil de înţeles sau dacă aveţi nelămuriri, contactaţi producătorul

la adresa indicată pe ultima pagină înainte de a utiliza aparatul.

SUMAR

Avertismente privind siguranţa . . . . . . 42

Legendă simboluri . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Instrucţiuni generale . . . . . . . . . . . . . . . 44

Sfaturi utile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Utilizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Curăţare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Păstrarea şi îngrijirea produsului . . . . 45

Eliminare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Asistenţă şi garanţie . . . . . . . . . . . . . . . 45

Ghid ilustrativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I

Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I

AVERTISMENTE PRIVIND SIGURANŢA

• După scoaterea aparatului din ambalaj, controlaţi

integritatea livrării pe baza desenului şi verificaţi

prezenţa unor eventuale daune cauzate de transport.

În caz de neclarităţi nu utilizaţi aparatul şi adresaţi-vă

serviciului de asistenţă autorizat.

• Materialul ambalajului nu este o jucărie pentru copii! Nu

păstraţi punga din plastic la îndemâna copiilor; pericol

de sufocare!

• Înainte de conectarea aparatului, controlaţi ca datele

RO

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 4 - conformément aux normes de protection de l’environnement.; ASSISTANCE ET GARANTIE; MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO DE LA PLANCHA PARA PELO.; ÍNDICE; Conservación y cuidado del producto . 14; ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

11 CONSERVATION ET SOIN DU PRODUIT ATTENTION ! Après avoir terminé d’utiliser le fer à lisser, s’assurer qu’il soit complètement refroidi avant de le remettre en place. Ne jamais enrouler le cordon d’alimentation (4) autour de l’appareil. ELIMINATION L’emballage du produit est composé de matériaux r...

Página 6 - DESCRIPCIÓN DEL APARATO Y DE LOS ACCESORIOS; CONSEJOS ÚTILES; PREPARACIÓN DEL PELO

13 • Desenchufe el aparato de la alimentación eléctrica antes de llevar a cabo operaciones de limpieza o mantenimiento, o si no va a utilizarse. • En caso de avería o problemas de funcionamiento del aparato, apáguelo y no lo manipule indebidamente. Si es preciso repararlo, diríjase únicamente a un c...

Página 7 - LIMPIEZA; partes que se han limpiado con el paño húmedo estén secas!; CONSERVACIÓN Y CUIDADO DEL PRODUCTO; ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΏΝ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΣΙΔΕΡΟ ΜΑΛΛΙΏΝ

14 cualquier momento presionando los botones + o - (6). • Después de seleccionar la temperatura deseada, es posible activar el bloqueo de los botones presionando rápidamente el botón dos veces. (5). Esta función permite evitar cambios accidentales de temperatura durante el uso de la plancha. El ind...

Otros modelos de planchas de pelo Imetec