Indesit PIM 604 - Manual de uso - Página 10

Índice:
- Página 6 – Assistenza; Assistance
- Página 11 – Instalación; Colocación; Conexión eléctrica
- Página 12 – Puesta en funcionamiento y uso; Consejos prácticos para el uso de las placas
- Página 13 – Precauciones y consejos; Seguridad general; Eliminación; Mantenimiento y cuidados; Cortar la corriente eléctrica
13
1
2
3
Beschrijving van het apparaat
Algemeen aanzicht
1
ELEKTRISCHE KOOKPLAAT
2
Controlelampje
WERKING ELEKTRISCHE KOOKPLAAT
3
Knoppen voor het regelen van de
ELEKTRISCHE
KOOKPLAAT
•
E L E K T R I S C H E P L AT E N
k u n n e n v e r s c h i l l e n d e
diameters en vermogen hebben: “normaal” of “snel”, dit
laatste type platen herkent u door de aanwezigheid van
een rode stip in het midden.
• Controlelampje
WERKING ELEKTRISCHE PLAAT
:
gaat aan als de knop niet op de stand ‘uit’ staat.
• Knoppen van de
ELEKTRISCHE KOOKPLAAT
voor het
regelen van de vlam of van het vermogen.
Описание изделия
Общии вид
1
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ КОНФОРКИ
2
Лампочка функционирования
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ
КОНФОРКИ
3
Регуляторы
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ КОНФОРКИ
•
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ КОНФОРКИ
pмогут быть разного
диаметра и мощности: “обычные” или “быстрые”,
последние отличаются наличием красного кружка в
центре.
• Индикатор работы
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ КОНФОРКИ
загорается, когда регулятор повернут в любое
положение, отличное от выключенного.
• Регуляторы
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ КОНФОРКИ
служат
для регуляции пламени или мощности.
Опис приладу
Загальний вигляд
1
ЕЛЕКТРИЧНА ПЛИТА
2
Індикатор роботи
ЕЛЕКТРИЧНОЇ ПЛИТИ
3
Ручки управління
ЕЛЕКТРИЧНОЇ ПЛИТИ
•
ЕЛЕКТРИЧНІ ПЛИТИ
можуть мати різні діаметри
іпрацюють при різних рівнях пот у жності. Дані
значенняпотужності можуть бути “нормальними
“ або”швидкими” (останні можна відрізнити від
інших,наявністю червоної плями в середині плити).
•
І Н Д И К АТО Р РО Б О Т И Е Л Е К Т Р И Ч Н О Ї П Л И Т И
включаєтьсящоразу, коли ручка переміщується з
положення”вимкнено”.
• Р у ч к и у п р а вл і н н я д л я
І Е Л Е К Т Р И Ч Н И Х П Л И Т
регулюють потужність абокількість полум’я.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
9 Assistenza Comunicare: • il tipo di anomalia • il modello della macchina (Mod.) • il numero di serie (S/N) Queste ultime informazioni si trovano sulla targhetta caratteristiche posta sull’apparecchio. Non ricorrete mai a tecnici non autorizzati e rifiutate sempre l’installazione di pezzi di ricamb...
ES 23 Instalación ! Es importante conservar este manual para poder consultarlo en todo momento. En caso de venta, de cesión o de mudanza, verifique que permanezca junto al aparato para informar al nuevo propietario sobre su funcionamiento y sobre las advertencias correspondientes. ! Lea atentamente ...
24 ES Para conectar el cable, proceda del siguiente modo: • Abra la caja del tablero de bornes desenroscando el tornillo “ V ” (ver la figura). • Conecte los cables de acuerdo con el diagrama mostrado en la figura. • Fije el cable en el fijacables “ F ”, cierre la tapa y fíjela con el tornillo “ V ”...
Otros modelos de placas de cocina Indesit
-
Indesit VEM 645 C
-
Indesit VRA 640 C S/X S
-
Indesit VRA 641 D B S/D X S