IPC Portotecnica SIBI MAX 5160 T 43212 IDAF - Manual de uso - Página 2
Lavadora a presión IPC Portotecnica SIBI MAX 5160 T 43212 IDAF - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 3 – Español; PREPARACION DE LA HIDROLIMPIADORA
- Página 4 – DESCRIPCION DE LOS SIMBOLOS PRESENTES EN LA HIDROLIMPIADORA; bA
- Página 5 – Las instrucciones más importantes están señala-; SEGURIDAD DE USO y DE MANUTENCION; CLASIFICACION; Clase I; APLICACIONES DE LA MAQUINA
- Página 6 – Ejemplos de usos irrazonables son:; las normas y leyes vigentes.; OPERACIONES PRELIMINARES; No deje al alcance de los niños los elementos de embalaje; Elimínelos o consérvelos respetando las normativas me
- Página 7 – La hidrolimpiadora tiene
- Página 8 – mediante el interruptor omnipolar, o desconectando el en-; ADVERTENCIAS GENERALES DE INSTALACION Y USO
- Página 9 – impuridades o burbujas de
- Página 10 – CONSEJOS PARA EL USO DE DETERGENTES; Para la compatibilidad con el medio ambiente; Lavado por baja presión y
- Página 11 – MANUTENCION; La hidrolimpiadora no tiene que ser expuestas a las
- Página 12 – calidad y fiabilidad.; ALMACENAJE
- Página 13 – INCONVENIENTES - REMEDIOS
F - INDEX
Page
Préparation
25
Description des symboles
26
Préface
27
Emplois de l’ appareil
28
Opérations préliminaires
28
GB - CONTENTS
Pag.
Preparation
14
Description of symbols
15
Introduction
16
Intended use
17
Preliminary operations
17
IT - INDICE
Pag.
Preparazione
3
Descrizione simboli
4
Prefazione
5
Destinazione d’ uso
6
Operazioni preliminari
6
D - INHALT
Seite
Vorbereitung
36
Beschreibung der Symbole
37
Vorwort
38
Benutzungsweck
39
Vorbereitende Schritte
39
Allgemeine Installierungs- und
E - INDICE
Pág.
Preparación
47
Descripción de los símbolos
48
Prefacion
49
Aplicaciones
50
Operaciones preliminares
50
P - ÍNDICE
Pág.
Preparação
58
Descrição dos símbolos
59
Prefácio
60
Destino de emprego
61
Operações preliminares
61
RS - ОГЛАВЛЕНИЕ
Стр.
Подготовка
69
Символьные обозначения
70
Введение
71
Предназначение
72
Предварительные операции
72
Общие правила установки и эксплуатации 74
Эксплуатация
75
Рекомендации по использованию моющих
средств
76
Уход
76
Хранение
77
Утилизация
78
Неисправности и их устранение
79
Avvertenze generali di installazione ed uso
8
Uso
9
Consigli per l’ uso dei detergenti
10
Manutenzione
10
Accantonamento
12
Rottamazione
12
Inconvenienti e rimedi
13
General warnings for installation and use
19
Use
20
Advise on using detergents
21
Maintenance
21
Periods of inactivity
23
Scrapping
23
Trouble-shooting
24
Instructions générales pour l’ installation
et l’ utilisation
30
Utilisation
31
Conseil pour l’ emploi des détergents
32
Entretien
32
Rangement
34
Mise au rebut
34
Pannes et remèdes
35
Benutzungsbedingungen
41
Benutzung
42
Ratschläge zur Verwendung von
Waschmitteln
43
Instandhaltung
43
Abstellen
45
Verschrottung
45
Störungen und entsprechende Lösungen
46
Advertencias generales de instalación y
de uso
52
Uso
53
Consejos para el uso de detergentes
54
Manutención
54
Almacenamiento
56
Desguace
56
Inconvenientes y remedios
57
Advertências gerais de instalação e
utilização
63
Utilização
64
Conselhos para a utilização de detergentes 65
Manutenção
65
Inactividade
67
Demolição
67
Problemas e soluções
68
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Español - 47 - Enhorabuena! Deseamos darle las gracias. Adquiriendo esta hidrolimpiadora, Usted ha demostrado que no acepta compromisos: Desea sólo lo mejor. Hemos preparado este manual para que pueda apreciar plenamente las cualidades y las grandes prestaciones que esta hidro- limpiadora le ofrece...
Español - 48 - DESCRIPCION DE LOS SIMBOLOS PRESENTES EN LA HIDROLIMPIADORA NO DIRIGIR EL CHORRO CONTRA PERSONAS, ANI- MALES, TOMAS DE COR- R I E N T E E N L A M I S M A MáQUINA. ATENCIóN PELIGRO DE ELECTROCUTACIóN DESCARGA A TIERRA ENTRADA DE AGUA SALIDA DE AGUA ENCENDIDO MOTOR BOM- bA PRODUCTO QU...
Español - 49 - Las instrucciones más importantes están señala- das con el símbolo: PREFACIO El presente manual tiene que ser leído antes de llevar a cabo la instalación, puesta en marcha y utilización de la hidrolimpiadora. Este manual constituye parte integrante del producto. Esta formado por dos ...
Otros modelos de lavadoras a presión IPC Portotecnica
-
IPC Portotecnica ATOMAX-C D 1813 P 40964 IDAF
-
IPC Portotecnica Evolution X5 DS 3670 T 89839 IDAF
-
IPC Portotecnica FIRE BOX 30M 49715 CDVE
-
IPC Portotecnica FIRE BOX 40 M 49716 CDVE
-
IPC Portotecnica G 109-C I 1106 A 94291 IDAF
-
IPC Portotecnica G 129-C I 1106 A 94292 IDAF
-
IPC Portotecnica G 130-C I 1207 A 94293 IDAF
-
IPC Portotecnica G 134-CP I 1207 A 94295 IDAF
-
IPC Portotecnica G 144-CP I 1307 A 94296 IDAF
-
IPC Portotecnica G 149-CP I 1508 A 94297 IDAF