JETAIR Betta 60/GR/BK GL - Manual de uso - Página 23
Campana extractora JETAIR Betta 60/GR/BK GL - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
1
ﻃﺮق اﻟﺘﺮآﻴﺐ وﻻﺳﺘﻌﻤﺎل - AR
مﺎتﻟا مازتﻟﻻاو ليﻟدﻟا اذه يف ةدراوﻟا تادﺎشرلإاو تﺎميلﻌتﻟا عﺎبتإ ىجري
وأ لكاشم ةيأ نع تناك ًايأ ةيلوؤسم ةيأ ةعّنصملا ةكرشلا لمحتت لا
.ﺎهب
تاميلعتلا مارتحاو ةاعارم مدعل ةجيتن زاهجلل ثدحت دق تايفلت وأ رارضأ
طاّفشلا اذه عينصتو ميمصت مت .ليلدلا اذه يف ةدراولا تاداشرلإاو
طقف صصخم وهو يهطلا تايلمع نع ةجتانلا ةرخبلأاو ةنخدلأا طفشل
.يلزنملا مادختسلال
علاّطلاا نم نُّكمتلل جتنُملل ةقفارُملا تابِّيتُكلا عيمج ظفح مهملا نم
!
زاهجلا اذه عيب ةداعإ ةلاح يف .كلذ ىلإ ةجاحلا دنع ًلابقتسم اهيلع
ًامئاد تابِّيتُكلا هذه ءاقب نم دكأتلا بجي ،لاقتنلاا وأ هنع لزانتلا وأ
.جَتن ُملا ةبحصب
ةماه تامولعم دجوت :صرحو ةيانعب تاداشرلإاو تاميلعتلا أرقا
!
.ةملاسلاو نملأاو مادختسلااو بيكرتلا تايلمع لوح
ىلع ةيكيناكيم وأ ةيئابرهك تارييغت وأ تلايدعت ةيأ لمعب مقت لا
!
.درطلاو غيرفتلا تاونقو بيبانأ ىلع لاو جتن ُملا
ةيلمع يف عورشلا لبق هتان ّوكم لامتكاو طاّفشلا ةملاس نم قَّقحت
!
تانوكم نم ن ّوكم يأ يف فلت وأ ررضت دوجو ةلاح يف .بيكرتلا
.بيكرتلا ةيلمع فقو بجيو عيزوتلا ليكوب لاصتلاا بجي زاهجلا
تاقحل ُم نع ةرابع يه ”)*(“ زمرلا لمحت يتلا تانوكملا
:ةظحلام
اهعم يتأت لا دق وأ تلايدوملا ضعب عم طقف يتأت ةيرايتخا ةيليغشت
.اهيلإ ةجاحلا دنع اهئارش بجيو
تاريذحت
مق ،ةنايص وأ فيظنت تايلمع ةيأ يف ءدبلا لبق
كلذو يئابرهكلا رايتلا ةكبش نع طاّفشلا لصفب
نع وأ رايتلا ذخأم نم سباقلا عزن قيرط نع
يمومعلا رايتلا ليصوتو عطق حاتفم قلغ قيرط
.لزنملاب صاخلا
عيمجب مايقلا دنع ةيامحلا تازافق ءادترا بجي
. ةنايصلاو بيكرتلا تايلمع
ربكلأا لافطلأا لبِق نم زاهجلا اذه مادختسا نكمي
نم نوناعي نيذلا صاخشلأاو تاونس 8 نس نم
،ةيلقعلا وأ ةيّسحلا وأ ةيندبلا مهتاردق يف روصق
وأ ةمزلالا ةربخلا يف صقن مهيدل نيذلا وأ
ةطيرش زاهجلا هذه مادختسلا ةيرورضلا ةفرعملا
غلاب ٍصخش فارشإو ةظحلام تحت اونوكي نأ
ةمزلالا تاميلعتلاو تاداشرلإاب مهفيرعت دعب وأ
مهتيعوت دعبو زاهجلا اذهل حيحصلا مادختسلال
.ةل ِصلا تاذ راطخلأاب
مهبعل مدع نم دُّكأتلل لافطلأا ةبقارم بجي
.زاهجلاب
وأ فيظنت تايلمع ةّيأب لافطلأا موقي ّلاأ بجي
.هيجوتلاو ةبقارملا تحت اونوكي نأ نود ةنايص
بيكرتلا ناكم يف ةيفاكو ةديج ةيوهت ريفوت بجي
سفن يف خبطملا طاّفش مادختسا دنع ةصاخ
ةّيأب وأ زاغلاب لمعت ىرخأ ةزهجأ لمع تقو
.ىرخأ تاقورحم
لخادلا نم ءاوس طاّفشلا فيظنت رارمتساب بجي
عم ،)رهش لك لقلأا ىلع ةرم( جراخلا نم وأ
هيلع صوصنم وه ام مارتحاو ةاعارم ةرورض
.ةنايصلا تاداشرإو تاميلعت نم
طاّفشلا فيظنت دعاوق مارتحاو ةاعارم مدع
يوطني تاح ِّشرُملا فيظنتو لادبتسا تايلمعو
.قئارحلا ببسيو ةديدع راطخأ ىلع
تحت بهللاب ماعطلا وهط ًاتاب ًاعنم عونمم
.طاّفشلا
،قئارحلا ببسي نأ نكميو تاحشرملاب ًادج راض رحلا بهللا مادختسا
.لاوحلأا عيمج يف همادختسا عنمو بنجت بجي كلذل
نيخست بنجت متي ىتح صرح لكب متت نأ بجي ةمعطلأا يلق ةيلمع
.قئارحلا ببسي دق امم طرفم لكشب تيزلا
نم ةبيرقلا ءازجلأا حِبصُت حطسملا يهطلا دقوم مادختسا دنع :!
هبتنا
.ةنخاس طافشلا
يف ةروكذملاو ةددحملا ةيعونلا نم حيباصم مدختسا حيباصملا لادبتسلا
.ليلدلا اذه يف حيباصملا لادبتسا\ةنايص مسق
ا ًمامت ءاهتنلاا دعب لاإ يئابرهكلا رايتلا ةكبشب زاهجلا ل ِّصوت لا
!هبتنا
.بيكرتلا ةيلمع نم
يتلاو ةملاسلاو نملأاب ةصاخلا كلتو ةينفلا تاءارجلإا صخي اميف
صنت ام ىلإ ا ًمئاد عوجرلا بجي ،ةنخدلأا درطو طفشل اهذاخّتا بجي
.اهب مازتللااو نأشلا اذهب ةينعملا ةيلحملا تاطلسلا نيناوقو حئاول هيلع
ةمدختسملا بيبانلأا يف هطفش متي يذلا ءاوهلا درطو هيجوت بجي لا
وأ زاغلاب لمعت يتلا قارتحلاا ةزهجأ نع ةجتانلا ةنخدلأا درطو غيرفتل
.ىرخأ تاقورحم ةيأب
اهبيكرت بجي يتلاو ةءاضإ حيباصم نود هكرتت وأ طاّفشلا مدختست لا
.ةيئابرهكلا تامدصلا رطخل ضرعتلا بنجتل حيحصلا لكشلاب
لكشلاب اهبيكرت بجي يتلا ةيامحلا ةكبش نودب اًقلطم طاّفشلا مدختست لا
!حيحصلا
مل ام هيلع ءايشلأا لمحو دنسل حطسك طاّفشلا مادختسا
ًﺎقلطم
بجي لا
.ةحارص كلذب حمسُي
ةيلمع مامتلإ زاهجلا ةبحصب يتأت يتلا تيبثتلا يغارب طقف مدختسا
ةيعون تاذ يغارب يرتشا ،زاهجلا عم يتأت لا اهنأ ةلاح يف ،وأ بيكرتلا
مت يتلاو ةحيحصلا لاوطلأا تاذ يغارب مدختسا .ةحيحصو ةبسانم
اذه يف كيدل كوكش ةيأ دوجو ةلاح يف .بيكرتلا ةيلمع ليلد يف اهديدحت
ينفلا معدلا ميدقتو ءلامعلا ةمدخ زكارم دحأ ىلإ عوجرلا ىجري رملأا
.كلذل لهؤم لمع مقاط ىلإ وأ ةدمتع ُملا
يف دَّدحملا لكشلاب تيبثتلا تادعمو ةزهجأو يغارب بيكرت مدع
!هبتنا
ةيئابرهك راطخلأ كض ِّرعُي نأ نكمي ليلدلا اذه يف ةدراولا تاداشرلإا
.ةريبك
2012/19/ يبورولأا هيجوتلا عم قفاوتلا ةملاع زاهجلا اذه لمحي
ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا ةزهجلأاو تادعملا تايافنب صاخلاو ،EC
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
36 ES - Montaje y modo de empleo La campana puede ser diferente con respecto a los dibujos de este manual, aunque las instrucciones para su uso, la manutención y la instalación son las mismas. Aténgase estrictamente a las instrucciones del presente manual. Se declina cada responsabilidad por eventu...
37 hasta que la instalación sea totalmente completada. • En cuanto a las medidas técnicas y de seguridad a adoptar para la descarga de los humos, seguir estrictamente lo previsto por los reglamentos de las autoridades locales competentes. • El aire aspirado no debe ser transportado en un conducto us...
38 cocinar con gas especifican una distancia mayor, hay que tenerlo en consideración. Conexión eléctrica La tensión de red debe corresponder con la tensión indicada en la etiqueta colocada en el interior de la campana.Si es suministrada con un enchufe, conectar la campana a un enchufe conforme a l...
Otros modelos de campanas extractoras JETAIR
-
JETAIR AURORA LX/CR/F/50
-
JETAIR Aurora LX/CR/F/60
-
JETAIR Aurora LX/GRX/F/50
-
JETAIR Aurora LX/GRX/F/60
-
JETAIR Aurora LX/GRX/F/90
-
JETAIR Aurora LX/WH/F/50
-
JETAIR Bergamo SI/F/50
-
JETAIR Bergamo WH/F/50
-
JETAIR Bergamo WH/F/60
-
JETAIR Denver WH/A/90 T.Grezzo (PRF0099412)