Karcher K 2 BASIC 1.673-159 - Manual de uso - Página 17
Índice:
9
) تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا لﻮﺣ تادﺎﺷرإ
REACH
(
ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﺠﺗ
ﻹا
:ﺖﻧﺮﺘﻧ
www.kaercher.com/REACH
ﻼﻤﺘﺸﻤﻟ ةرﻮﺻ ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﺟﻮﻳ
ﺎﻌﺒﺗ) زﺎﻬﺠﻟا ت
تارﺎﻴﺨﻟا ﻊﻴﻤﺟ اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻒﺼﻳ .(زاﺮﻄﻠﻟ
.ﺔﻨﻜﻤﻤﻟا
ﻼﻟ
ﻼﻃ
مﻮﺳﺮﻟا ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧا رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ع
1
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻠﺻو
2
"فﺎﻘﻳإ /ﻞﻴﻐﺸﺗ" زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ
3
ﻆﻔﺤﻟا تﺎﻓﺎﻄﺧ
4
ﺾﺒﻘﻣ
5
ﻞﻘﻨﻟا ﺾﺒﻘﻣ
6
ﺔﺒﻛﺮﻣ ةﺎﻔﺼﻤﺑ ةدوﺰﻣ ءﺎﻣ ﺔﻠﺻو
7
داﻮﻣ ﺮﺘﻠﻔﺑ دوﺰﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﻂﻔﺷ مﻮﻃﺮﺧ
.ءﺎﻄﻏو ﻒﻴﻈﻨﺗ
8
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ناﺰﺧ
9
ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻﻮﻟ ﺔﻧرﺎﻗ
10
ﻷا ﻆﻔﺣ نﺎﻜﻣ
ثﺎﻔﻨﻟا بﻮﺒﻧ
11
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ
12
ﺲﺑﺎﻘﻟاو ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﺔﻠﺻو
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
13
ﻞﻘﻧ ﺔﻠﺠﻋ
14
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴﻣ
15
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴﻣ ﻖﻠﻏ مﺎﻤﺻ
16
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺨﻟ ﻚﺒﺸﻣ
17
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ
ﻼﻟ
ﻼﻃ
مﻮﺳﺮﻟا ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧا رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ع
رﻮﺼﻟا
-
ﻷا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ
ﺔﻛﻮﻜﻔﻤﻟا ءاﺰﺟ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا
.ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻴﺿرأ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿو
رﻮﺼﻟا
-
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴﻣ ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻚﺒﺸﻣ ﺐﺤﺳ
سﺪﺴﻣ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ لﺎﺧدإو
.ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا
ﺺﺤﻓا .ﺖﺒﺜﻳ نأ ﻰﻟإ ﻞﺧاﺪﻟا ﻰﻟإ ﻚﺒﺸﻤﻟا ﻂﻐﺿا
ﻵا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻣ
ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ بﺬﺟ ل
.ﻲﻟﺎﻌﻟا
رﻮﺼﻟا
-
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺔﺨﻀﻤﺑ هﺎﻴﻤﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﺛﻮﻠﻤﻟا ﺮﻀﺗ ﺪﻗ
ُﻳ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻠﻟو .تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا
ﺢﺼﻨ
هﺎﻴﻣ ﺢﺷﺮﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
KARCHER
،صﺎﺧ ﻖﺤﻠﻣ)
ﺐﻠﻄﻟا ﻢﻗر
059
-
4.730
(
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا داﻮﻤﻟا
ةدﺎﻋ
ﻼﻐﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ .ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا
ﻖﺑﺎﻄﻳ ﺎﻤﺑ ف
.ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا طوﺮﺷ
ﻷا ﻦﻤﻀﺘﺗ
ﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ةﺰﻬﺟ
ءاﺰﺟ
ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻲﺘﻟاو ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻊﻴﻨﺼﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا
ﻻا
ًةﺮﻣ ﺎﻬﻨﻣ ةدﺎﻔﺘﺳ
ﺺﻠﺨﺗ ﻚﻠﻀﻓ ﻦﻣ .ىﺮﺧأ
ﻻ ﻖﻳﺮﻄﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ
.ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺮﻀﺗ
ﴼﺒﻟﺎﻏ
ﻷا ﻞﻤﺘﺸﺗ ﺎﻣ
ﻹاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺰﻬﺟ
ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟ
ﺔﺤﺻ ﻰﻠﻋ ةرﻮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺗ ﺪﻗ تﺎﻧﻮﻜﻣ ﻰﻠﻋ
ﻹا
وأ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﺌﻴﺒﻟاو نﺎﺴﻧ
هﺬﻫ نأ ﺮﻴﻏ .ﺔﺌﻃﺎﺧ ةرﻮﺼﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
.ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻳروﺮﺿ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا
ﻻ ﻚﻟﺬﻟو
ﻷا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا زﻮﺠﻳ
ةﺰﻴﻤﻤﻟا ةﺰﻬﺟ
ﻼﻤﻬﻤﻟا ﻦﻤﺿ ﺰﻣﺮﻟا اﺬﻬﺑ
.ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا ت
ﻻ
ُﻳ
ﺎﻬﻨﻋ ﻒﻠﺨﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻓﺎﻈﻨﻟا لﺎﻤﻋأ ءاﺮﺟﺈﺑ ﺢﻤﺴ
ﻞﺴﻏ ﻞﺜﻣ تﻮﻳز ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﺘﺤﻣ فﺮﺻ هﺎﻴﻣ
ﻻإ ةرﺎﻴﺴﻠﻟ ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟاو كﺮﺤﻤﻟا
ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ
.ﺖﻳز ةﺎﻔﺼﻤﺑ ةدوﺰﻤﻟا ﻞﺴﻐﻟا
ﻻ
ﻷا ءاﺮﺟإ زﻮﺠﻳ
ُﻳ ﻲﺘﻟا لﺎﻤﻋ
ﺎﻬﻴﻓ مﺪﺨﺘﺴ
ﻻإ تﺎﻔﻈﻨﻤﻟا
ﻷا ﻲﻓ
ﺪﺿ ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا ﻦﻛﺎﻣ
فﺮﺼﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺔﻠﺻﻮﺑ ةدوﺰﻤﻟاو ﺐﻳﺮﺴﺘﻟا
ﻻ .ﻲﺤﺼﻟا
وأ هﺎﻴﻤﻟا ﻰﻟإ ﺐﺳﺮﺘﺗ تﺎﻔﻈﻨﻤﻟا عﺪﺗ
.ﺔﺑﺮﺘﻟا ﻰﻟإ
زﺎﻬﺠﻟا ﻒﺻو
*
يرﺎﻴﺘﺧا
18
ﻷا
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺚﻔﻨﻣ ﻊﻣ ثﺎﻔﻨﻟا بﻮﺒﻧ
ﻻا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا مﺎﻬﻣ ﻞﺟأ ﻦﻣ
.ﺔﻳدﺎﻴﺘﻋ
19
تاروذﺎﻘﻟا ﻞﻳﺰﻣ ﻊﻣ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ
ﻼﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ةﺪﻴﻨﻌﻟا تﺎﺧﺎﺴﺗ
20
ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻈﻨﻣ ﻊﻣ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ
)
Vario Power
.(
ُﻳ
ﻻا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا مﺎﻬﻤﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ مﺪﺨﺘﺴ
ﺔﻳدﺎﻴﺘﻋ
ﻦﻣ .ﺞﻳرﺪﺗ نوﺪﺑ ﻂﺒﻀﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻐﺿ
عارذ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻐﺿ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻞﺟأ
ﻰﻟإ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ ﻒﻟو يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ
ﻷا ﺪﺤﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ .بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻊﺿﻮﻟا
" ﻰﺼﻗ
Mix
"
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿإ ﻦﻜﻤﻳ
21
ﻞﺴﻐﻟا ةﺎﺷﺮﻓ
22
ﻼﺜﻣ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ) ةراوﺪﻟا ﻞﺴﻐﻟا ةﺎﺷﺮﻓ
(
23
ةﻮﻏﺮﻟا ﺔﻫﻮﻓ
.ﺔﻳﻮﻘﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ةﻮﻏﺮﻟ
24
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ
25
(ﺮﺘﻠﻔﺑ دوﺰﻣ) ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﻂﻔﺷ مﻮﻃﺮﺧ
**
ﻹﺎﺑ مﺰﻠﻳو
ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿ
26
ﺔﻧرﺎﻘﺑ دوﺰﻤﻟا ﺞﻴﺴﻨﻟا ىﻮﻘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا مﻮﻃﺮﺧ
.ﺔﻟواﺪﺘﻣ
–
ﻻ ﺮﻄﻘﻟا
ﻦﻋ ﻞﻘﻳ
1/2
) ﺔﺻﻮﺑ
13
.(ﻢﻠﻣ
–
ﻻ لﻮﻄﻟا
ﻦﻋ ﻞﻘﻳ
7.5
.ﺮﺘﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑو ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
AR
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
– 8 Antes de poner en marcha por primera vez el aparato, lea el manual de instruc- ciones original y las indicaciones de seguridad suminis-tradas. Actúe de acuerdo a ellas. Conserve estos dos manuales para su uso posterior o para propietarios ul-teriores. Utilice esta limpiadora de alta presión, exc...
– 9 El contenido de suministro de su aparato (dependiendo del modelo) está ilustrado en el embalaje. Este manual de instrucciones describe todas las opciones posibles. Ilustraciones, véase las hojas de gráficos 1 Conexión de alta presión 2 Interruptor del aparato „0/OFF“ / „I/ON“ 3 Gancho de almacen...
– 10 몇 PRECAUCIÓN ¡Peligro de lesiones y daños! Respetar el peso del aparato para el transporte y alma-cenamiento. Levante el aparato por el asa y de sopórtelo. Tirar del aparato por el asa de transporte. Asegurar el aparato para evitar que se deslice o vuelque. Coloque el dispositivo sobre ...
Otros modelos de lavadoras a presión Karcher
-
Karcher 1.106-115.0
-
Karcher 1.106-118.0
-
Karcher 1.106-123.0
-
Karcher 1.106-159.0
-
Karcher 1.174-909.0
-
Karcher 1.328-010.0
-
Karcher 1.603-361.0
-
Karcher AP 100 50 M
-
Karcher CB 1 23 comfort
-
Karcher CB 1 23 Eco