Karcher K 55 Plus - Manual de uso - Página 11
Aspiradora Karcher K 55 Plus - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
ﻞﻴﻤﻌﻟا يﺰﻳﺰﻋ
ﻲﻠﺻﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ةءاﺮﻗ ءﺎﺟﺮﺑ
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻢﺛ ،ﻢﻛزﺎﻬﺠﻟ ماﺪﺨﺘﺳا لوأ ﻞﺒﻗ اﺬﻫ
ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻬﺑ ةدراﻮﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﴼﻘﻓو زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ
.
ﻞﻴﻟﺪﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻰﺟﺮﻳ ﺎﻤﻛ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
يﻷ
وأ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ىﺮﺧأ تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا
ﻢﻴﻠﺴﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻦﻳﺮﺧآ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ زﺎﻬﺠﻟا
.
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻞﻐﺸﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ضاﺮﻏﻸﻟ ىﻮﺳ
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻘﻠﻐﻤﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷا
ﻦﻣ ﺎﻬﺑ حﺮﺼﻤﻟا رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا
ﺔﻛﺮﺷ
KAERCHER
.
ﻜﻟا ﺮﺑﻮﻟا يذ دﺎﺠﺴﻠﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣﺮﻴﻏزﺎﻬﺠﻟا
ﻒﻴﺜ
ﺔﻠﻠﺒﻤﻟا تﺎﻴﺿرﻷاو
.
ﺮﻴﻏ
ﺔﻟﻮﺴﻐﻤﻟا ﺔﻧﺎﺳﺮﺨﻠﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣﺮﻴﻏزﺎﻬﺠﻟا
ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣو ﻰﺼﺤﻟاو
.
ﺮﻴﻏ
راﺮﺿأ ﺔﻳأ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺔﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻦﻟ
ﺮﻴﻏ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ثﺪﺤﺗ ﺪﻗ ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ
ﺊﻃﺎﺨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻤﻟا
.
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ
ةدﺎﻋإو ﺮﻳوﺪﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا داﻮﻣ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
.
ةﻮﺒﻌﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا مﺪﻋ ءﺎﺟﺮﺑ
ﺎﻬﻤﻳﺪﻘﺘﺑ ﻚﻴﻠﻋ ﻦﻜﻟو ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا ﺔﻠﺳ ﻲﻓ
ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا ﺮﻳوﺪﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا تﺎﻬﺠﻠﻟ
.
ﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا يﻮﺘﺤﺗ
ﺔﻤﻴﻗ دا
ﺐﺠﻳ ﻲﺘﻟاو ماﺪﺨﺘﺳﻻاو ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ
ﺎﻬﻨﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا
.
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟاو ﺔﻳدﺎﻌﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
نأ زﻮﺠﻳ ﻻ داﻮﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋﻹ
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ
.
ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ ،ﻚﻟﺬﻟو
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟاو ﺔﻳدﺎﻌﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟاو ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا
ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺔﻤﻈﻧأ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋﻹ
ﺔﻤﺋﻼﻣ
.
ﺗ
ﻲﻓ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﺠ
ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ
يأ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا زﻮﺠﻳ ﻻ
صﺎﺨﺷأ
)
لﺎﻔﻃﻷا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ
(
نﻮﻧﺎﻌﻳ
وأ ﺔﻴﻨﻫذ وأ ﺔﻴﺴﺣ وأ ﺔﻴﻧﺪﺑ تﺎﻗﺎﻋإ ﺔﻳأ ﻦﻣ
ﻻإ ،ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ وأ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا وأ ةﺮﺒﺨﻟا ﻢﻫزﻮﻌﺗ
ﺺﺨﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻢﻬﻴﻠﻋ فاﺮﺷﻹا ﻢﺗ اذإ
ﻢﻬﺘﻣﻼﺴﺑ ﺺﺘﺨﻤﻟا
ﻰﻠﻋ اﻮﻠﺼﺣ اذإ ﻻإ وأ
ﺔﻴﻔﻴﻛ نﺄﺸﺑ ﺺﺨﺸﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا
.
،ﻚﻟذ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ
مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ لﺎﻔﻃﻷا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻦﻴﻌﺘﻳ
زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻢﻬﺜﺒﻋ
.
ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺮﻄﺧ
ﻼﻓ ،ةراود ةﺎﺷﺮﻓ ةﺮﻜﺑ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﻳ زﺎﻬﺠﻟا
ﺄﺑ زﻮﺠﻳ
ﻚﻌﺑﺎﺻأ لﺎﺧدإ لاﻮﺣﻷا ﻦﻣ لﺎﺣ ي
ءﺎﻨﺛأ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ةادأ ﺔﻳأ لﺎﺧدإ وأ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
!
ةﺎﺷﺮﻓ ةﺮﻜﺑ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﻳ زﺎﻬﺠﻟا
لاﻮﺣﻷا ﻦﻣ لﺎﺣ يﺄﺑ زﻮﺠﻳ ﻼﻓ ،ةراود
ﻲﻓ ةادأ ﺔﻳأ لﺎﺧدإ وأ ﻚﻌﺑﺎﺻأ لﺎﺧدإ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛأ زﺎﻬﺠﻟا
!
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا لﺎﻤﻋأ ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا عﺰﻧا
زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو
!
ﺒﻟا عﺰﻧا
ﻞﺒﻗ ﺔﻳرﺎﻄ
زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا لﺎﻤﻋأ ءاﺮﺟإ
!
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ تادﺎﺷرإ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻻإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺸﺑ ﺢﻤﺴُﻳ ﻻ
ةﺰﻬﺟأ وأ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻦﺣﺎﺸﻟا
ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ حﺮﺼﻣ ﻦﺤﺷ
KAERCHER
.
ﻬﻛ ﺔﻠﻔﻗ ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮ
!
ﻢﺘﻳ ﻻأ ﺐﺠﻳ
ﺔﻠﺻﻮﻣ داﻮﻣ يأ لﺎﺧدإ
)
ﻞﺜﻣ
:
ﻲﻏاﺮﺒﻟا ﻚﻔﻣ
ﻚﻟذ ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣو
(
ﻦﺤﺸﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻲﻓ
.
ﺮﻄﺧ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻠﻔﻗ ثوﺪﺣ
118
AR
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Español – 1 Estimado cliente: Antes del primer uso de su aparato, lea este manual original, actúe de acuerdo a sus indicaciones y guárdelo para un uso posterior o para otro propietario posterior. – Utilice este aparato que funciona con bate-ría exclusivamente para fines particulares, para limpiar in...
– 2 10 Contenido K 55 : Cepillo rotativo, cambiable 11 Contenido K 55 pet : Cepillos cilíndricos con casquillo de limpie-za (cepillo para pelos de animales), cambia-ble 12 Botón de desbloqueo, cepillo cambiable13 Mango telescópico, de altura regulable14 Empuñadura giratoria15 Mango16 Cargador con ca...
– 3 Figura Apagar el aparato, pulse para ello el inte-rruptor de conexión y desconexión. Si se realiza pausas en el trabajo, colocar el mango telescópico verticalmente, un dispo-sitivo de bloqueo lo mantendrá en esta posi-ción. Cuando se finalice el trabajo apagar el apa-rato. Vaciar el reci...
Otros modelos de aspiradoras Karcher
-
Karcher 1.012-900.0
-
Karcher 1.012-910.0
-
Karcher 1.012-911.0
-
Karcher 1.012-912.0
-
Karcher 1.056-820.0
-
Karcher 1-628-256-0
-
Karcher 1-629-731-0
-
Karcher DS 6
-
Karcher DS 6 Premium Plus
-
Karcher EWM2