Karcher WD 4 S V-20/5/22 - Manual de uso - Página 11

Índice:
- Página 6 – Español; Natzuigen; Werking onderbreken; Onderhoud; Algemene onderhoudsinstructies; Hulp bij storingen; Technische gegevens; Avisos generales
- Página 7 – Colocación de la bolsa de filtro; Montaje de la manguera, los tubos y la; Puesta en funcionamiento del equipo
- Página 8 – Funcionamiento; CUIDADO; Cuidado y mantenimiento
Magyar
35
Примечание
Мы
рекомендуем
чистить
плоский
складчатый
фильтр
после
каждого
применения
.
Помощь
при
неисправностях
Зачастую
неисправности
имеют
простые
причины
,
поэтому
с
помощью
следующего
обзора
их
можно
устранить
самостоятельно
.
В
случае
сомнения
или
возникновения
не
описанных
здесь
неисправностей
следует
обращаться
в
авторизованную
сервисную
службу
.
Ослабевающая
мощность
всасывания
Принадлежности
,
всасывающий
шланг
или
всасывающие
трубки
засорены
.
Удалить
засорение
с
помощью
подходящего
вспомогательного
средства
.
Пылесборный
мешок
заполнен
Заменить
пылесборный
мешок
.
Плоский
складчатый
фильтр
загрязнен
.
Очистить
плоский
складчатый
фильтр
(
см
.
главу
).
Плоский
складчатый
фильтр
поврежден
.
Заменить
плоский
складчатый
фильтр
.
Технические
характеристики
*
Значения
-
в
зависимости
от
типа
устройства
Сохраняется
право
на
внесение
технических
изменений
.
Általános utasítások
A készülék els
ő
használata el
ő
tt olvassa
el az eredeti kezelési útmutatót és a
mellékelt biztonsági tanácsokat. Ezek-
nek megfelel
ő
en járjon el.
Ő
rizze meg mindkét tájékoztatót kés
ő
bbi használatra
vagy a következ
ő
tulajdonos számára.
Rendeltetésszer
ű
alkalmazás
Kizárólag magánháztartásban használja a készüléket.
A készülék az ebben a használati utasításban foglalt le-
írásnak és biztonsági tanácsoknak megfelel
ő
en nedves
és száraz szívásra alkalmas.
A hideg hamut csak a megfelel
ő
tartozékkal lehet fel-
szívni.
Óvja a készüléket az es
ő
t
ő
l, és ne tárolja a szabadban.
Megjegyzés
A gyártó nem vállal felel
ő
sséget a nem rendeltetéssze-
r
ű
használatból vagy hibás kezelésb
ő
l ered
ő
esetleges
károkért.
Környezetvédelem
A csomagolóanyag újrahasznosítható. Kérjük,
környezetbarát módon semmisítse meg a csoma-
golást.
Az elektromos és elektronikus készülékek érté-
kes, újrahasznosítható anyagokat, és gyakran
olyan alkotóelemeket, például elemeket, akku-
mulátorokat vagy olajat is tartalmaznak, melyek
nem megfelel
ő
kezelése vagy helytelen megsemmisíté-
se potenciális veszélyt jelenthet az emberek egészség-
re és a környezetre. Ezek az alkotóelemek azonban a
készülék rendeltetésszer
ű
üzemeléséhez szüksége-
sek. Az ezzel a szimbólummal jelölt készülékeket nem
szabad a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíte-
ni.
Összetev
ő
kre vonatkozó utasítások (REACH)
Az összetev
ő
kre vonatkozó aktuális információkat itt ta-
lálja:
www.kaercher.com/REACH
Tartozékok és pótalkatrészek
Csak eredeti tartozékot és eredeti pótalkatrészt alkal-
mazzon; ezek garantálják a készülék biztonságos és
zavarmentes üzemelését.
A tartozékokra és pótalkatrészekre vonatkozóan infor-
mációkat itt talál:
www.kaercher.com
.
Szállított tartozékok
A készülékkel szállított tartozékok fel vannak tüntetve a
csomagoláson. Kicsomagolásnál ellen
ő
rizze, hogy
megvan-e minden tartozék. Hiányzó tartozékok vagy
szállítási sérülések esetén kérjük, értesítse a kereske-
d
ő
t.
Garancia
Minden országban az illetékes értékesít
ő
társaságunk
által megadott garanciális feltételek vannak érvényben.
A készüléknél felmerül
ő
esetleges zavarokat a garanci-
aid
ő
n belül díjmentesen orvosoljuk, amennyiben anyag-
, illetve gyártási hibáról van szó. Garanciális esetben
kérjük, a számlával együtt forduljon keresked
ő
jéhez
vagy a legközelebbi, arra jogosult ügyfélszolgálati iro-
dához.
(A címet lásd a hátoldalon)
A készülék leírása
A kiválasztott modellt
ő
l függ
ő
en a felszereltség eltér
ő
. A
konkrét felszereltség leírása az eszköz csomagolásán
található.
Lásd az ábrákat tartalmazó oldalon.
Ábra A
1
Szívótöml
ő
csatlakozás
2
Forgókapcsoló
3
fogó
4
Parkolási pozíció kézi fogantyú / tartozéktartó
Электрическое
подключение
Напряжение
сети
В
220 - 240
Частота
сети
Гц
1~50 - 60
Сетевой
предохранитель
(
инертный
)
A
10
Номинальная
мощность
Вт
1000
Тип
сетевого
кабеля
H 05VV-F2x0,75
Длина
шнура
м
* 5/6
Рабочие
характеристики
устройства
Объем
бака
л
20
Максимальный
объем
собранной
воды
с
помощью
рукоятки
л
12
Максимальный
объем
собранной
воды
с
помощью
насадки
для
пола
л
10
Размеры
и
вес
Вес
(
без
принадлежностей
)
кг
* 6,7 - 7,7
Уровень
звукового
давления
(EN 60704-2-1)
дБ
(
А
)
72
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Español 15 LET OP Defect of nat vlak harmonicafilter Schade aan het apparaatControleer het vlakke harmonicafilter voor inbedrijfstel-ling op beschadigingen en vervang het indien nodig.Alleen met een droog vlak harmonicafilter zuigen. Instructie Vervang de filterzak op tijd; een te volle filterzak ka...
16 Español Protección del medioambiente Los materiales del embalaje son reciclables. Eli-mine los embalajes de forma respetuosa con el medioambiente.Los equipos eléctricos y electrónicos contienen materiales reciclables y, a menudo, componen-tes, como baterías, acumuladores o aceite, que suponen un ...
Español 17 Funcionamiento CUIDADO Falta el filtro plegado plano Daños en el equipoTrabaje siempre con el filtro plegado plano insertado. Nota Al comprar e instalar bolsas de filtro y filtros plegados planos, preste atención a las referencias actuales.Encontrará información sobre los accesorios y los...
Otros modelos de aspiradoras de taller Karcher
-
Karcher 9.611-730.0
-
Karcher AD 4 PREMIUM
-
Karcher KWD 1 W V-12/2/18
-
Karcher NT 30/1 Ap L (1.148-221.0)
-
Karcher S 6 Twin (1.766-460.0)
-
Karcher T 12/1
-
Karcher T 12/1 EU
-
Karcher T 15/1 Hepa (1.355-235.0)
-
Karcher T 8/1 L (1.527-188.0)
-
Karcher WD (9.611-415.0)