Karcher WD 4 S V-20/5/22 - Manual de uso - Página 19
Índice:
- Página 6 – Español; Natzuigen; Werking onderbreken; Onderhoud; Algemene onderhoudsinstructies; Hulp bij storingen; Technische gegevens; Avisos generales
- Página 7 – Colocación de la bolsa de filtro; Montaje de la manguera, los tubos y la; Puesta en funcionamiento del equipo
- Página 8 – Funcionamiento; CUIDADO; Cuidado y mantenimiento
58
Lietuviškai
Mitr
ā
s
ū
kšana
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Mitr
ā
s
ū
kšana ar filtra maisi
ņ
u
Iek
ā
rtas boj
ā
jumi
Mitr
ā
s s
ū
kšanas laik
ā
neizmantojiet filtra maisi
ņ
u.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Darb
ī
ba ar pilnu tvertni
Ja tvertne ir pilna, pludi
ņ
š nosl
ē
dz s
ū
kšanas atveri un
ier
ī
ce darbojas ar paaugstin
ā
tu apgriezienu skaitu.
Uzreiz izsl
ē
dziet ier
ī
ci un iztukšojiet tvertni.
Nor
ā
d
ī
jum
Ja ier
ī
ce apkr
ī
t, pludi
ņ
š ar
ī
var nosl
ē
gt s
ū
kšanas atveri.
Lai ier
ī
ce atkal var
ē
tu s
ū
kt, pieceliet to, izsl
ē
dziet to, uz-
gaidiet 5 sekundes un p
ē
c tam atkal iesl
ē
dziet.
Ekspluat
ā
cijas p
ā
rtraukšana
1. Ier
ī
ces sl
ē
dzi iestat
ī
t uz “0/OFF”.
Ier
ī
ce tiek izsl
ē
gta.
2. 1. variants: Ies
ū
kšanas š
ļū
tenes rokturi uzspraust
vid
ē
j
ā
novietošanas poz
ī
cij
ā
.
Att
ē
ls L
2. variants: Gr
ī
das t
ī
r
ī
šanas sprauslu iek
ā
rt novieto-
šanas poz
ī
cij
ā
.
Att
ē
ls M
Ekspluat
ā
cijas pabeigšana
1. Ier
ī
ces sl
ē
dzi iestat
ī
t uz “0/OFF”.
Ier
ī
ce tiek izsl
ē
gta.
2. Izvilkt t
ī
kla spraudni.
3. No
ņ
emt ier
ī
ces galvu.
Att
ē
ls B
4. Iztukšojiet tvertni.
Att
ē
ls N
5. Uzglab
ā
šanas iesp
ē
ja:
Att
ē
ls U
Nor
ā
d
ī
jum
Ies
ū
kšanas š
ļū
teni var apt
ī
t ap ier
ī
ces galvu un piestip-
rin
ā
t pie ier
ī
ces galvas ar š
ļū
tenes atloka starpniec
ī
bu.
6. Ier
ī
ci uzglab
ā
t saus
ā
un pret salu droš
ā
telp
ā
.
Kopšana un apkope
Visp
ā
r
ī
gas kopšanas nor
ā
des
Ier
ī
ces un piederumu plastmasas da
ļ
as kopt ar pa-
rastu plastmasas kopšanai paredz
ē
tu l
ī
dzekli.
Vajadz
ī
bas gad
ī
jum
ā
izskalot tvertni un piederumus
ar
ū
deni un
ļ
aut nož
ū
t pirms turpm
ā
k
ā
s lietošanas.
Filtra kasetes / plakanrievu filtra t
ī
r
ī
šana
1. Atfiks
ē
t un izstumt filtra kaseti.
Att
ē
ls O
2. Iz
ņ
emt filtra kaseti.
Att
ē
ls P
3. Iztukšot filtra kaseti atkritumu tvertn
ē
. Ja filtra kase-
te ir
ļ
oti net
ī
ra, filtra kasetei pasist pret atkritumu
tvertnes malu. Plakanrievu filtrs šim nol
ū
kam nav j
ā
-
iz
ņ
em no filtra kasetes.
Att
ē
ls Q
Nepieciešam
ī
bas gad
ī
jum
ā
plakanrievu filtru not
ī
r
ī
t at-
seviš
ķ
i.
4. Šim nol
ū
kam plakanrievu filtru iz
ņ
emt no filtra kase-
tes.
Att
ē
ls R
5. Plakanrievu filtru izt
ī
r
ī
t zem tekoša
ū
dens. Neberzt
un net
ī
r
ī
t ar suku.
Att
ē
ls S
6. Pirms atk
ā
rtotas izmantošanas
ļ
aut plakanrievu
filtram piln
ī
b
ā
nož
ū
t.
Att
ē
ls T
Nor
ā
d
ī
jum
P
ē
c katras lietošanas reizes ieteicams plakanrievu filtru
not
ī
r
ī
t.
Pal
ī
dz
ī
ba trauc
ē
jumu gad
ī
jum
ā
Trauc
ē
jumu c
ē
lo
ņ
i bieži vien ir vienk
ā
rši un tos ar turp-
m
ā
k
ā
p
ā
rskata pal
ī
dz
ī
bu var nov
ē
rst pašu sp
ē
kiem.
Šaubu vai nenor
ā
d
ī
tu trauc
ē
jumu gad
ī
jum
ā
, l
ū
dzu, v
ē
r-
sieties autoriz
ē
t
ā
klientu servis
ā
.
S
ū
kšanas jaudas samazin
ā
šan
ā
s
Piederumi, ies
ū
kšanas š
ļū
tene vai ies
ū
kšanas caurules
ir nosprostotas.
Atbr
ī
voties no nosprostojuma, izmantojot piem
ē
rotu
pal
ī
gl
ī
dzekli.
Filtra maisi
ņ
š ir pilns
Nomain
ī
t filtra maisi
ņ
u.
Plakanrievu filtrs ir net
ī
rs.
Izt
ī
r
ī
t plakanrievu filtru (skat
ī
t noda
ļ
u
Plakanrievu filtrs ir boj
ā
ts.
Nomain
ī
t plakanrievu filtru.
Tehniskie dati
Nor
ā
d
ī
jum
Tehniskie dati atrodas uz tipa datu pl
ā
ksn
ī
tes.
Bendrosios nuorodos
Prieš prad
ė
dami naudotis prietaisu, per-
skaitykite ši
ą
originali
ą
naudojimo ins-
trukcij
ą
ir pridedamus saugos
nurodymus. Laikykit
ė
s j
ų
.
Išsaugokite abi knygeles v
ė
lesniam naudojimui arba ki-
tam prietaiso savininkui.
Numatomasis naudojimas
Š
į
į
rengin
į
naudokite tik priva
č
ioms reikm
ė
ms.
Remiantis šioje eksploatavimo instrukcijoje pateiktais
aprašymais ir saugos nurodymais prietais
ą
galima nau-
doti kaip sausojo ir šlapiojo siurbimo siurbl
į
.
Šaltus pelenus galima išsiurbti tik naudojant tinkam
ą
pried
ą
.
Saugokite prietais
ą
nuo lietaus ir nelaikykite jo lauke.
Pastaba
Gamintojas neatsako už galim
ą
žal
ą
, jeigu ji padaroma
prietais
ą
naudojant netinkamai arba ne pagal paskirt
į
.
Aplinkos apsauga
Pakuot
ė
s medžiagos gali b
ū
ti perdirbamos. Pa-
kuot
ė
s atliekas sutvarkykite tausodami aplink
ą
.
Elektros ir elektroniniuose prietaisuose b
ū
na ver-
ting
ų
perdirbam
ų
medžiag
ų
ir dažnai toki
ų
dali
ų
,
su kuriomis netinkamai elgiantis arba netinkamai
jas pašalinus gali kilti pavojus žmoni
ų
sveikatai ir
aplinkai. Ta
č
iau norint tinkamai eksploatuoti
į
rengin
į
šios dalys b
ū
tinos. Šiuo simboliu pažym
ė
tus
į
renginius
draudžiama šalinti su buitin
ė
mis atliekomis.
Pastabos d
ė
l sud
ė
tini
ų
medžiag
ų
(REACH)
Naujausi
ą
informacij
ą
apie sud
ė
tines medžiagas rasite:
www.kaercher.com/REACH
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Español 15 LET OP Defect of nat vlak harmonicafilter Schade aan het apparaatControleer het vlakke harmonicafilter voor inbedrijfstel-ling op beschadigingen en vervang het indien nodig.Alleen met een droog vlak harmonicafilter zuigen. Instructie Vervang de filterzak op tijd; een te volle filterzak ka...
16 Español Protección del medioambiente Los materiales del embalaje son reciclables. Eli-mine los embalajes de forma respetuosa con el medioambiente.Los equipos eléctricos y electrónicos contienen materiales reciclables y, a menudo, componen-tes, como baterías, acumuladores o aceite, que suponen un ...
Español 17 Funcionamiento CUIDADO Falta el filtro plegado plano Daños en el equipoTrabaje siempre con el filtro plegado plano insertado. Nota Al comprar e instalar bolsas de filtro y filtros plegados planos, preste atención a las referencias actuales.Encontrará información sobre los accesorios y los...
Otros modelos de aspiradoras de taller Karcher
-
Karcher 9.611-730.0
-
Karcher AD 4 PREMIUM
-
Karcher KWD 1 W V-12/2/18
-
Karcher NT 30/1 Ap L (1.148-221.0)
-
Karcher S 6 Twin (1.766-460.0)
-
Karcher T 12/1
-
Karcher T 12/1 EU
-
Karcher T 15/1 Hepa (1.355-235.0)
-
Karcher T 8/1 L (1.527-188.0)
-
Karcher WD (9.611-415.0)