Karcher Xpert HD 7125 1.514-116 - Manual de uso - Página 28
Índice:
- Página 6 – Español; Índice de contenidos; Elementos del aparato; Símbolos del manual de
- Página 7 – Uso previsto
- Página 8 – Montaje de los accesorios; Puesta en marcha; Conexión eléctrica; Conexión a la toma de agua
- Página 9 – Manejo; Funcionamiento con alta presión
- Página 10 – Método de limpieza recomendado; Interrupción del funcionamiento
- Página 11 – Transporte; Inspección de seguridad/contrato; Cambio de aceite
- Página 12 – Ayuda en caso de avería
- Página 13 – Directivas comunitarias aplicables
- Página 14 – Datos técnicos
ةﺮﻣ
ﻞآ
ﻲﻓ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﺒﻗ
»
ﻚﻠﺴﺑ
تﺎﻴﻔﻠﺗ
دﻮﺟو
مﺪﻋ
ﻦﻣ
ﻖﻘﺤﺘﻟا
ﺐﺠﻳ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
)
ﺔﻣﺪﺻ
ثوﺪﺣ
ةرﻮﻄﺧ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ
(
ﻚﻠﺳ
لاﺪﺒﺘﺳا
ﻢﺘﻳ
رﻮﻔﻟا
ﻰﻠﻋو
،
ﺔﻣﺪﺧ
ﻖﻳﺮﻃ
ﻦﻋ
ﻒﻟﺎﺘﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
ءﻼﻤﻌﻟا
/
ﻣ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ
ﺺﺘﺨ
.
»
تﺎﻴﻔﻠﺗ
دﻮﺟو
مﺪﻋ
ﻦﻣ
ﻖﻘﺤﺘﻟا
ﻢﺘﻳ
ﻲﻟﺎﻌﻟا
ﻂﻐﻀﻟا
مﻮﻃﺮﺨﺑ
)
ثوﺪﺣ
ﺮﻄﺧ
رﺎﺠﻔﻧا
.(
ﻂﻐﻀﻟا
مﻮﻃﺮﺧ
لاﺪﺒﺘﺳا
ﻢﺘﻳ
رﻮﻔﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻒﻟﺎﺘﻟا
ﻲﻟﺎﻌﻟا
.
»
زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
بﺮﺴﺘﻟا
ﻦﻣ
ﻖﻘﺤﺘﻟا
ﻢﺘﻳ
)
ﺔﺨﻀﻤﻟا
.(
بﺮﺴﺘﺑ
ﺢﻤﺴُﻳ
3
ﻦﻣ
تاﺮﻄﻗ
ﻞﻔﺳأ
ﻰﻟإ
ﻞﺧﺪﺗ
ﺪﻗو
ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا
ﻲﻓ
ءﺎﻤﻟا
زﺎﻬﺠﻟا
.
ﻦﻋ
بﺮﺴﺘﻟا
ﺔﺒﺴﻧ
ةدﺎﻳز
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
ءﻼﻤﻌﻟا
ﺔﻣﺪﺧ
ﻰﻟإ
عﻮﺟﺮﻟا
مﺰﻠﻳ
ﻚﻟذ
.
ﺎﻴﻋﻮﺒﺳأ
»
ﺖﻳﺰﻟا
ىﻮﺘﺴﻣ
ﻦﻣ
ﻖﻘﺤﺘﻟا
ﻢﺘﻳ
.
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
ﻲﻨﺒﻟ
ﺖﻳﺰﻟا
ﺢﺒﺻأ
اذإ
)
ﻲﻓ
ءﺎﻣ
ﺪﺟﻮﻳ
يأ
ﺖﻳﺰﻟا
(
ﺔﻣﺪﺧ
ﻰﻟإ
ًارﻮﻓ
عﻮﺟﺮﻟا
ﺐﺠﻳ
ءﻼﻤﻌﻟا
.
»
ﺔﻠﺻو
ﻲﻓ
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ةﺎﻔﺼﻤﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻢﺘﻳ
ءﺎﻤﻟا
.
»
مﻮﻃﺮﺨﺑ
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺢﺷﺮﻤﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
داﻮﻣ
ﻂﻔﺷ
.
وأ
ﺎﻳﻮﻨﺳ
ﻊﻄﻗ
ﺪﻌﺑ
500
ﺔﻋﺎﺳ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
»
ﺖﻳﺰﻟا
لﺪﺒﺘﺴُﻳ
.
ﺖﻳﺰﻟا
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
»
ﺮﻈﻧا
ﺖﻳﺰﻟا
عاﻮﻧأو
ﺔﻴﻤآ
"
ﺔﻴﻨﻔﻟا
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
."
»
،زﺎﻬﺠﻟا
ءﺎﻄﻏ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
رﺎﻤﺴﻣ
ﻚﻓ
ﻢﺘﻳ
ءﺎﻄﻐﻟا
ﻊﻠﺨُﻳو
.
»
ﺖﻳﺰﻟا
ءﺎﻋو
ءﺎﻄﻏ
ﻚﻔُﻳ
.
»
مﺎﻣﻷا
ﻰﻟإ
زﺎﻬﺠﻟا
ﺐﻠﻘُﻳ
.
»
ءﺎﻋو
ﻲﻓ
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺖﻳﺰﻟا
فﺮﺼُﻳ
ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا
.
»
ﻂﺒﺑ
ﺪﻳﺪﺠﻟا
ﺖﻳﺰﻟا
ﺔﺌﺒﻌﺗ
ﻢﺘﻳ
ﺐﺠﻳ
ﺎﻤآ
ء
ءاﻮﻬﻟا
تﺎﻋﺎﻘﻓ
ﻦﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟا
.
»
ﺖﻳﺰﻟا
ءﺎﻋو
ءﺎﻄﻏ
ﺐﻴآﺮﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻢﺛ
.
»
زﺎﻬﺠﻟا
ءﺎﻄﻏ
ﺖﺒﺜُﻳ
.
نﺎﻣﻷا
تاﺰﻴﻬﺠﺗ
ﺮﻄﺧ
ﻞﺒﻗ
ءاﺮﺟإ
ﻢﺘﻳو
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
فﺎﻘﻳإ
ﻢﺘﻳ
زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
لﺎﻤﻋأ
ﺲﺒﻘﻤﻟا
جرﺎﺧ
ﺲﺑﺎﻘﻟا
ﺐﺤﺳ
.
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ءاﺰﺟﻷا
ﺺﺤﻔﺑ
ﺢﻤﺴُﻳ
ﻻ
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
ءﻼﻤﻌﻟا
ﺔﻣﺪﺥ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﻻإ
.
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓو
ﻞﺼﻔﻟا
اﺬه
ﻲﻓ
ﺎهﺮآذ
دﺮﻳ
ﻢﻟ
لﺎﻄﻋأ
ثوﺪﺣ
ﺢﻳﺮﺻ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
دﻮﺟو
ﺪﻨﻋو
ﺔﻴﺼﻌﺘﺴﻤﻟا
تﻻﺎﺤﻟا
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
ءﻼﻤﻌﻟا
ﺔﻣﺪﺧ
ﻰﻟإ
عﻮﺟﺮﻟا
ﺐﺠﻳ
.
ﻞﻤﻌﻳ
ﻻ
زﺎﻬﺠﻟا
»
ﻚﻠﺴﺑ
تﺎﻴﻔﻠﺗ
دﻮﺟو
مﺪﻋ
ﻦﻣ
ﻖﻘﺤﺘﻟا
ﻢﺘﻳ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
.
»
ﺪﻬﺠﻟا
ﻦﻣ
ﻖﻘﺤﺘﻟا
ﻢﺘﻳ
.
»
ﺐﺠﻳ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ
ﻞﻄﻋ
دﻮﺟو
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
ءﻼﻤﻌﻟا
ﺔﻣﺪﺧ
ﻰﻟإ
عﻮﺟﺮﻟا
.
ﻂﻐﺿ
رﺪﺼﻳ
ﻻ
زﺎﻬﺠﻟا
»
ﻰﻠﻋ
ﺚﻔﻨﻤﻟا
ﻂﺒﻀُﻳ
„
ﻂﻐﻀﻟا
ﻲﻟﺎﻌﻟا
“
.
»
ﺚﻔﻨﻤﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻢﺘﻳ
.
»
ﺚﻔﻨﻤﻟا
لﺪﺒﺘﺴُﻳ
.
»
زﺎﻬﺠﻟا
ﺔﻳﻮﻬﺗ
ﻢﺘﻳ
)
ﺮﻈﻧا
"
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ءﺪﺑ
.("
»
ءﺎﻤﻟا
ﻖﻓﺪﺗ
ﺔﻴﻤآ
ﻦﻣ
ﻖﻘﺤﺘﻟا
ﻢﺘﻳ
)
ﺮﻈﻧا
ﺔﻴﻨﻔﻟا
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
.(
»
ﺔﻠﺻو
ﻲﻓ
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ةﺎﻔﺼﻤﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻢﺘﻳ
ءﺎﻤﻟا
.
»
ﺔﻠﺻﻮﻤﻟا
ﻖﻓﺪﺘﻟا
كﻼﺳأ
ﻊﻴﻤﺟ
ﺺﺤﻓ
ﻢﺘﻳ
ﺔﺨﻀﻤﻟﺎﺑ
.
»
ﺔﻣﺪﺧ
ﻰﻟإ
عﻮﺟﺮﻟا
ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﺮﻣﻷا
مﺰﻟ
اذإ
ءﻼﻤﻌﻟا
.
ﺔﺨﻀﻤﻟا
ﻦﻣ
بﺮﺴﺗ
بﺮﺴﺘﺑ
ﺢﻤﺴُﻳ
3
ﺪﻗو
ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا
ﻲﻓ
ءﺎﻤﻟا
ﻦﻣ
تاﺮﻄﻗ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻞﻔﺳأ
ﻰﻟإ
ﻞﺧﺪﺗ
.
ﺔﺒﺴﻧ
ةدﺎﻳز
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
ﺔﻣﺪﺧ
ﻰﻟإ
عﻮﺟﺮﻟا
مﺰﻠﻳ
ﻚﻟذ
ﻦﻋ
بﺮﺴﺘﻟا
ءﻼﻤﻌﻟا
.
»
ﺐﺠﻳ
ﻚﻟذ
ﻦﻋ
بﺮﺴﺗ
ﺔﺒﺴﻧ
ةدﺎﻳز
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
ﻟا
ﺔﻣﺪﺧ
ىﺪﻟ
زﺎﻬﺠﻟا
ﺺﺤﻓ
ءﻼﻤﻌ
.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Español – 1 Antes del primer uso de su apa-rato, lea este manual original, actúe de acuerdo a sus indicaciones y guárdelo para un uso posterior o para otro propietario posterior. Desplegar las páginas delanteras1 Soporte para boquillas2 asidero3 Conexión de alta presión4 Regulación de presión/cantid...
– 2 – Respetar las normativas vigentes na-cionales correspondientes para eyecto-res de líquidos. – Respetar las normativas vigentes na-cionales correspondientes de preven-ción de accidentes. Los eyectores de líquidos deben ser examinados regular-mente y tiene que guardarse una copia escrita de la re...
– 3 Monte la boquilla en la lanza dosifica-dora (la marca del aro de apoyo tiene que estar arriba). Conectar la lanza dosificadora con la pistola pulverizadora manual. Mover hacia arriba hasta el tope el es-tribo de empuje. Fijar el estribo de empuje con los torni-llos y herramientas suminis...
Otros modelos de lavadoras a presión Karcher
-
Karcher 1.106-115.0
-
Karcher 1.106-118.0
-
Karcher 1.106-123.0
-
Karcher 1.106-159.0
-
Karcher 1.174-909.0
-
Karcher 1.328-010.0
-
Karcher 1.603-361.0
-
Karcher AP 100 50 M
-
Karcher CB 1 23 comfort
-
Karcher CB 1 23 Eco