Kenmore 11022352512 - Manual de instalación
Kenmore 11022352512 - Manual de instalación, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 2 – SEGURIDAD DE LA LAvADORA; REQUISITOS DE INSTALACIÓN
- Página 3 – REQUISITOS DE UBICACIÓN
- Página 4 – SISTEMA DE DESAGÜE; REQUISITOS ELÉCTRICOS
- Página 5 – INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
- Página 7 – desagüe por el piso únicamente)
- Página 8 – Asegure la manguera de desagüe; NIvELACIÓN DE LA LAvADORA; Revise la nivelación de la lavadora; Cómo ajustar las patas niveladoras
- Página 9 – COMpLETE LA INSTALACIÓN; Conecte a un contacto de pared de; ADVERTENCIA; Apriete las patas niveladoras
Installation Instructions
Instrucciones de instalación
Instructions pour l’installation
English / Español / Français
Table of Contents
Table des matiéres
WASHER SAFETY ......................................................................2
INSTALLATION REQUIREMENTS ...............................................2
Tools and Parts ..................................................................2
Location Requirements ......................................................3
Drain System .....................................................................4
Electrical Requirements ......................................................4
INSTALLATION INSTRUCTIONS ................................................5
Before you start: remove shipping materials ....................5
Connect Drain Hose ...........................................................6
Connect Inlet Hoses ...........................................................6
Level Washer ......................................................................7
Complete Installation Checklist .........................................8
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE ....................................................... 17
EXIGENCES D’INSTALLATION .................................................. 17
Outillage et pièces .............................................................. 17
Exigences d’emplacement .................................................. 18
Système de vidange ........................................................... 19
Spécifications électriques
.................................................... 19
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ............................................ 20
Avant de commencer : retrait du matériel d’expédition ..... 20
Raccordement du tuyau de vidange ................................... 21
Raccordement des tuyaux d’arrivée d’eau ......................... 22
Établissement de l’aplomb de la laveuse ........................... 23
Liste de vérification pour l’achèvement
de l’installation .......................................... Couverture arrière
Índice
SEGURIDAD DE LA LAVADORA ................................................. 9
REQUISITOS DE INSTALACIÓN .................................................. 9
Herramientas y piezas ........................................................ 9
Requisitos de ubicación .................................................... 10
Sistema de desagüe .......................................................... 11
Requisitos eléctricos.......................................................... 11
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ......................................... 12
Antes de comenzar: quite los materiales
de transporte .................................................................... 12
Conexión de la manguera de desagüe ............................. 13
Conexión de las mangueras de entrada ........................... 14
Nivelación de la lavadora ................................................ 15
Complete la instalación .................................................... 16
Kenmore
®
Top-Load Washer
Lavador de Carga Superior
Laveuse à Chargement Superior
P/N W10682739B
Sears Brands Management Corporation
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.kenmore.com
www.sears.com
Sears Canada Inc.
Toronto, Ontario, Canada M5B 2C3
www.sears.ca
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
9 SEGURIDAD DE LA LAvADORA NOTAS SOBRE LA INSTALACIÓN Fecha de compra: _______________________________________ Fecha de instalación: ____________________________________ Instalador: ______________________________________________ Número de modelo: ______________________________________ Número de seri...
10 Piezas alternativas: (No se proveen con la lavadora) Para hacer un pedido, consulte los números gratuitos en la contraportada del Manual de uso y cuidado. n 8212656RP Manguera de entrada de 10 pies (3,0 m) de caucho de etileno propileno negro (EPDM) (paquete de 2) n 8212641RP Manguera de entrada ...
11 Las dimensiones muestran los espacios permitidos recomendados, excepto por las aberturas de ventilación de la puerta del clóset, las cuales son las mínimas necesarias. Esta lavadora ha sido puesta a prueba para la instalación en espacios de 0" (0 mm) en los costados. Considere dejar más espac...
