Kensington Orbit - Manual de uso - Página 3

Kensington Orbit
Cargando la instrucción

11

Kensington und ACCO sind registrierte Handelsmarken von ACCO Brands. „The Kensington Promise“ ist eine

Dienstleistungsmarke von ACCO Brands. Orbit ist eine eingetragene Marke von ACCO Brands. Windows ist eine

eingetragene Marke der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Mac und Mac OS sind eingetragene

Marken von Apple, Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen registrierten und nicht registrierten Handelsmarken

sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen. Patente angemeldet.
© 2015 Kensington Computer Products Group, ein Bereich von ACCO Brands. Die unerlaubte Vervielfältigung, Duplizierung

oder eine andere Form der Reproduktion von Inhalten hieraus ist ohne schriftliche Genehmigung durch die Kensington

Technology Group untersagt. Alle Rechte vorbehalten. 06/15

Nederlands

Compatibiliteit

• Windows®7-, 8- en 8.1-besturingssysteem
• Mac® OS X, versies 10.4 of hoger

TrackballWorks™-software

Software nu downloaden op

trackballworks.com

• Kies voor elke trackballknop functies of sneltoetsen via het toetsenbord
• Pas de aanwijzersnelheid en -versnelling aan uw werkwijze aan
• Stel extra functies in voor combinaties van knoppen en nog veel meer

Stappen voor het opsporen van veelvoorkomende problemen

1. Koppel de trackball los en sluit deze weer aan.
2. Test het apparaat op een andere poort of computer.
3. Verwijder en reinig de bal met een droge doek door deze van onder uit weg te

drukken.

4. Plaats nieuwe batterijen in de trackball.

Waarschuwing betreffende de gezondheid

Gebruik van een toetsenbord, muis of trackball houdt mogelijk verband met ernstig

letsel of ernstige stoornissen. Recent medisch onderzoek naar arbeidsletsel duidt op

normale, ogenschijnlijk ongevaarlijke activiteiten als de mogelijke oorzaak van Repetitive

Stress Injuries (“RSI”). Het optreden van RSI houdt mogelijk verband met vele factoren,

waaronder iemands eigen medische en lichamelijke toestand, de gezondheid in het

algemeen, alsmede iemands lichaamshouding en de wijze van gebruik van het lichaam

tijdens het werk en overige activiteiten (inclusief het gebruik van toetsenbord of muis).

Bepaalde studies suggereren dat ook de hoeveelheid tijd die iemand besteedt aan het

gebruik van een toetsenbord, muis of trackball, een factor kan zijn. Raadpleeg een erkend

gezondheidsdeskundige voor eventuele vragen of bezorgdheden over deze risicofactoren.
Bij gebruik van een toetsenbord, muis of trackball ervaart u mogelijk incidenteel

ongemak in uw handen, armen, schouders, nek of overige lichaamsdelen. Als u echter

symptomen zoals aanhoudend of telkens terugkerend ongemak, pijn, kloppende of

pijnlijke spieren, tintelingen, een ‘doof’ gevoel, een ‘brandend’ gevoel, of stijfheid ervaart,

zelfs wanneer deze symptomen optreden terwijl u niet aan uw computer werkt, dient

u onverwijld een arts te raadplegen.

NEGEER DEZE WAARSCHUWINGSSIGNALEN NIET.

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 4 - Español; Compatibilidad; Descargue el software ahora en; Pasos para la resolución de problemas comunes; síntomas se produzcan cuando no esté trabajando al ordenador,; NO IGNORE ESTAS

16 Kensington e ACCO sono marchi commerciali registrati da ACCO Brands. La Promessa Kensington è un marchio di servizio di ACCO Brands. Orbit è un marchio registrato di ACCO Brands. Windows è un marchio di Microsoft Corporation registrato negli Stati Uniti e in altri paesi. Mac e Mac OS sono marchi ...

Página 5 - Asistencia técnica; Asistencia en la Web

17 Estos síntomas pueden revelar trastornos de tipo RSI de afectan a los nervios, los músculos, los tendones u otras partes del cuerpo, como el síndrome del túnel carpiano, la tendonitis, la tenosinovitis y otras enfermedades. Asistencia técnica Existe asistencia técnica para todos los usuarios regi...

Página 6 - Magyar; Kompatibilitás; Töltse le a szoftvert a; Általános hibaelhárítási lépések

18 1500 Fashion Island Blvd, 3rd Floor, San Mateo, CA 94404, EE. UU. CONFORMIDAD CON INDUSTRY CANADA Tras la realización de las pruebas pertinentes, se ha comprobado que este dispositivo cumple los límites especificados en RSS-210. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: 1) E...