Kenyon B41710 - Manual de uso - Página 7
Placa de cocina Kenyon B41710 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
An
te
s
de
h
ac
er
u
n
hu
ec
o
en
e
l m
os
tra
do
r,
co
m
pr
ob
ar
la
h
ol
gu
ra
o
e
sp
ac
io
lib
re
. C
om
pr
ob
ar
q
ue
la
p
la
ca
d
e
co
ci
na
de
je
e
sp
ac
io
lib
re
p
ar
a
la
s
pa
re
de
s
fro
nt
al
y
la
te
ra
l d
el
a
rm
ar
io
d
e
ba
se
. T
am
bi
én
e
s
im
po
rta
nt
e
fa
cil
ita
r v
en
tila
ció
n
su
fic
ie
nt
e.
D
eb
e
fa
ci
lita
rs
e
ve
nt
ila
ci
ón
a
de
cu
ad
a
al
e
sp
ac
io
d
eb
aj
o
de
l m
os
tra
do
r p
ar
a
as
eg
ur
ar
la
d
eb
id
a
op
er
ac
ió
n
de
la
pl
ac
a
de
c
oc
in
a.
E
l c
al
or
q
ue
tr
an
sm
ite
la
b
an
de
ja
a
l f
on
do
de
la
p
la
ca
d
e
co
ci
na
d
ur
an
te
s
u
op
er
ac
ió
n
re
ca
le
nt
ar
á
cu
al
qu
ie
r á
re
a
m
al
v
en
tila
da
.
La
alimentación
deberá
provenir
de
un
circuito
particular
conectado
a
tierra,
protegido
por
un
disyuntor
y
con
capacidad
nominal
conforme
a
las
especificaciones
de
los
diferentes
modelos
que
se
muestran
en
la
tabla
anterior
.
Advertencia: Si la alimentación eléctrica no cumple las
especificaciones del producto, consultar a un electricista certificado con licencia antes de proceder a la instalación.
!
PASO #2
Comprobar los requisitos de alimentación eléctrica
Este
producto
deberá
instalarse
de
conformidad
con
los
códigos
de
electricidad
nacionales,
estatales
y
locales.
En
la
tabla
a
continuación
se
dan
el
voltaje,
amperaje
y
frecuencia
que
se
deberán
suministrar
a
la
placa
de
cocina.
# pieza Kenyon
# modelo
B41510
MED2
2600 W
120 VCA/22A/60Hz
CAE #12
B4151
1
MED2
3000 W
240 VCA
/12.5A/60Hz
CAE #12
B41591
MED2
3000 W
208 VCA/14.5A/60Hz
CAE #12
B41515
MED2TL
2400 W
120 VCA/20A/60Hz
CAE #12
B41516
MED2TL
2400 W
240 VCA/10A/60Hz
CAE #12
B41596
MED2TL
2400 W
208 VCA/1
1.5A/60Hz
CAE #12
B41517
MED1
1200 W
120 VCA/10A/60Hz
CAE #12
B41518
MED1
1200 W
240 VCA/5A/60Hz
CAE #12
B41598
MED1
1200 W
208 VCA/6A/60Hz
CAE #12
B41601
CAR2
2400 W
120 VCA20A/60Hz
CAE #12
B41602
CAR2
2400 W
240 VCA/10A/60Hz
CAE #12
B41692
CAR2
2400 W
208 VCA/1
1.5A/60Hz
CAE #12
B41603
ARCTIC2
2600 W
120 VCA/22A/60Hz
CAE #12
B41604
ARCTIC2
3000 W
240 VCA/12.5A/60Hz
CAE #12
B41694
ARCTIC2
3000 W
208 VCA/14.5A/60Hz
CAE #12
B41605
CAR1
1200 W
120 VCA/10A/60Hz
CAE #12
B41606
CAR1
1200 W
240 VCA/5A/60Hz
CAE #12
B41696
CAR1
1200 W
208 VCA/6A/60Hz
CAE #12
B41710
COR
T2
2400 W
120 VCA/20A/60Hz
CAE #12
B4171
1
COR
T2
2400 W
240 VCA/10A/60Hz
CAE #12
B41719
COR
T2
2400 W
208 VCA/1
1.5A/60Hz
CAE #12
B41704
COR
T1
1200 W
120 VCA/10A/60Hz
CAE #12
B41705
COR
T1
1200 W
240 VCA/5A/60Hz
CAE #12
B41709
COR
T1
1200 W
208 VCA/6A/60Hz
CAE #12
B49510
ALP2LG
2600 W
120 VCA/22A/60 Hz
CAE #12
B4951
1
ALP2LG
3000 W
240 VCA/12.5A/60Hz
CAE #12
B49591
ALP2LG
3000 W
208 VCA/1
1.5A/60Hz
CAE #12
B49512
ANT
ARCTIC2
2600 W
120 VCA/22A/60Hz
CAE #12
B49513
ANT
ARCTIC2
3000 W
240 VCA/12.5A/60Hz
CAE #12
B49593
ANT
ARCTIC2
3000 W
208 VCA/14.5A/60Hz
CAE #12
B49515
ALP2SM
2400 W
120 VCA/20A/60Hz
CAE #12
B49516
ALP2SM
2400 W
240 VCA/10A/60Hz
CAE #12
B49596
ALP2SM
2400 W
208 VCA/6A/60Hz
CAE #12
B49517
ALP1
1200 W
120 VCA/10A/60Hz
CAE #12
B49518
ALP1
1200 W
240 VCA/10A/60Hz
CAE #12
B49598
ALP1
1200 W
208 VCA/1
1.5A/60Hz
CAE #12
B41706
GLACIER2
2600 W
120 VCA/22A/60Hz
CAE #12
B41707
GLACIER2
3000 W
240 VCA/12.5A/60Hz
CAE #12
B41794
GLACIER2
3000 W
208 VCA/14.5A/60Hz
CAE #12
Carga
máxima
conectada
Entrada de alimentación
eléctrica necesaria
Diámetro
de
cable mínimo
3
PASO #3
Preparación del mostrador
Leer esta sección antes de hacer el hueco para la placa de cocina.
Es importante planear con antelación la instalación de la placa de cocina teniendo presente las siguientes dimensiones (consultar la Figura
A).
A
–
33.0
cm
(13
pulgadas)
del
profundidad
como
máximo
para
armarios
altos
B –
91.4 cm (36 pulgadas) como altura mínima del mostrador a
partir
del piso
C
–
L
a
su
pe
rfi
cie
p
la
na
m
ín
im
a
de
l m
os
tra
do
r s
ob
re
la
q
ue
d
es
ca
ns
ar
á
la
p
la
ca
d
e
co
cin
a
de
be
rá
s
er
ig
ua
l o
m
ay
or
q
ue
la
s
di
m
en
si
on
es
g
en
er
al
es
d
e
di
ch
a
pl
ac
a
(c
on
su
lta
r e
n
la
p
ág
in
a
si
gu
ie
nt
e
la
s
di
m
en
si
on
es
g
en
er
al
es
d
e
la
p
la
ca
d
e
co
ci
na
).
D
–
7
6.
2
cm
(3
0
pu
lg
ad
as
) d
e
es
pa
cio
lib
re
co
m
o
m
ín
im
o
en
tre
la
p
ar
te
su
pe
rio
r
de
la
s
up
er
fic
ie
d
e
co
cc
ió
n
y
el
fo
nd
o
de
c
ua
lq
ui
er
a
rm
ar
io
d
e
m
ad
er
a
o
m
et
al
n
o
pr
ot
eg
id
o,
o
6
0.
9
cm
(2
4
pu
lg
ad
as
) d
e
se
pa
ra
ci
ón
c
om
o
m
ín
im
o
si
e
l f
on
do
d
el
a
rm
ar
io
d
e
m
ad
er
a
o
m
et
al
e
st
á
pr
ot
eg
id
o
co
n
un
c
ar
tó
n
ig
ní
fu
go
d
e
no
m
en
os
d
e
6.
3
m
m
(1
/4
p
ul
g.
) d
e
es
pe
so
r,
re
cu
bi
er
to
, c
om
o
m
ín
im
o,
co
n
un
a
lá
m
in
a
de
m
et
al
M
SG
2
8
(c
al
ib
re
e
st
án
da
r d
el
fa
br
ic
an
te
),
0.
38
m
m
(
0.
01
5
pu
lg
.)
de
a
ce
ro
in
ox
id
ab
le
, 0
.6
1
m
m
(
0.
02
4
pu
lg
.)
de
al
um
in
io
o
0
.5
1
m
m
(0
.0
20
p
ul
g.
) d
e
co
br
e.
E
–
25
m
m
(1
p
ul
ga
da
) c
om
o
m
ín
im
o
de
l p
ro
te
ct
or
c
on
tra
s
al
pi
ca
du
ra
s
del
mostrador al borde del vidrio (consultar las dimensiones generales de las
placas
de
cocina
en
la
página
siguiente).
“No instalar nunca la placa de cocina a una distancia inferior a
1
2
m
m
(1
/2
p
ul
g.
) d
e
cu
al
qu
ie
r s
up
er
fic
ie
c
on
tig
ua
”
N
E
PA
S
IN
ST
A
LL
ER
À
MOINS DE 12 MM DE T
OUTE
SURF
ACE
ADJACENTE.
Fig. B
Fig.
A
!
A
dv
er
te
nc
ia
: S
e
de
be
rá
e
vi
ta
r e
l e
sp
ac
io
d
e
al
m
ac
en
am
ie
nt
o
en
ar
m
ar
io
s
en
ci
m
a
de
la
s
un
id
ad
es
d
e
su
pe
rfi
ci
e
ca
lie
nt
e
pa
ra
e
lim
in
ar
e
l
rie
sg
o
de
q
ue
m
ad
ur
as
a
l a
lc
an
za
r a
lg
o.
D
e
ha
be
r a
lm
ac
en
am
ie
nt
o
en
ar
m
ar
io
s,
e
l r
ie
sg
o
pu
ed
e
re
du
ci
rs
e
in
st
al
an
do
u
na
c
am
pa
na
d
e
co
ci
na
cu
ya
p
ro
ye
cc
ió
n
ho
riz
on
ta
l s
ob
re
sa
lg
a
12
7
m
m
(5
p
ul
ga
da
s)
p
or
fu
er
a
de
l f
on
do
d
e
lo
s
ar
m
ar
io
s.
51
m
m
(2
p
ul
g.
) M
ÍN
IM
O
4
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
XL Dos hornillas : Arctic, Antarctic & Glacier B41603, B49512 & B41706 - 120 V CA – una hornilla de 165 mm (6 1/2 pulg.) a 1200 W una hornilla de 200 mm (8 pulg.) a 1400 W B41604, B49513 & B41707 - 240 V CA – una hornilla de 165 mm (6 1/2 pulg.) a 1200 W una hornilla d...
KE N YO N C O O KT O P # 8 X 1/ 4" S CR EW # 6 X 1 1/ 4" S /S S CR EW M O U N TI N G B RA CK ET CO U N TE R SU RF AC E D ej ar u n es pa ci o lib re d e 51 m m (2 p ul g. ) e nt re la b an de ja m et ál ic a de l f on do d e la p la ca d e co ci na y c ua lq ui er s up er fic ie co m bu st ...
Debida instalación Asegurarse de que sea un técnico calificado el que instale y conecte a tierra como es debido su electrodoméstico. No usar nunca su electrodoméstico para calentar la habitación. No dejar a los niños solos. Los niños no se deberán dejar nunca solos ni sin vigilancia en el área en l...
Otros modelos de placas de cocina Kenyon
-
Kenyon B41510
-
Kenyon B41511
-
Kenyon B41516
-
Kenyon B41601
-
Kenyon B41602