KitchenAid 720-0891CA - Manual de uso

Página 5 - Hardware Package List; Lista de tornillos del paquete; Liste des vis de l'emballage

Hardware Package List Lista de tornillos del paquete Liste des vis de l'emballage Tools Needed / Herramientas necesarias / Outillage Requis ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE/CONSIGNES POUR L’ASSEMBLAGE Some parts come with Screws pre-installed. Loosen and tighten for final assembly. ...

Página 18 - SEGURIDAD DEL ASADOR PARA EXTERIORES; PELIGRO

SEGURIDAD DEL ASADOR PARA EXTERIORES IMPORTANTE: Este asador ha sido fabricado únicamente para uso en exteriores. Para los asadores que vayan a usarse a elevaciones por encima de 2000 pies (609,6 m), se requiere la conversión del orificio. Vea la sección “Requisitos del suminis tro de gas”. Es la re...

Página 19 - INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA : Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones a personas o daños al usar el aparato de cocción a gas en exteriores,siga precauciones básicas, incluyendo las siguientes:  No instale aparatos de coción a gas portátiles o empotrados...

Página 20 - REQUISITOS DE INSTALACIÓN; Requisitos de ubicación

REQUISITOS DE INSTALACIÓN Requisitos de ubicación Elija una ubicación en donde la exposición al viento y vías de tránsito sea la mínima. La ubicación debe estar lejos de zonas con corrientes fuertes de aire. No obstruya el flujo de aire para la combustión y la ventilación. Espacio para la construcci...

Página 21 - Requisitos del suministro de gas

Observe todos los códigos y ordenanzas aplicables. IMPORTANTE: Esta instalación debe hacerse de acuerdo con todos los códigos y ordenanzas locales. Si no hay códigos locales, la instalación se debe realizar según el Código nacional de gas combustible (National Fuel Gas Code), ANSI Z 223.1 / NFPA 54,...

Página 22 - Requisitos Para la Conexión de Gas

Requisitos Para la Conexión de Gas Tanque de gas LP de 20 lb Este asador está equipado para usarse con un tanque de gas LP de 20 lb (el tanque de combustible no ha sido provisto). Se ha provisto un ensamblaje de regulador de presión/manguera de gas. Cualquier marca de tanque de gas LP de 20 lb es ac...

Página 23 - Conexión del suministro de gas

A. Ensamblaje de regulador de presión/manguera de gas B. Tanque de gas combustible LP de 20 lb A B NOTA: Si se va a convertir el asador a gas natural, siga las instrucciones en la sección “Conversiones de gas”. Tanque de gas LP de 20 lb Gas LP: IMPORTANTE: Deberá comprarse por separado un tanque de ...

Página 24 - CONVERSIÓN DE GAS; Herramientas y piezas para la; Conversión de gas LP a gas natural

6. Use una llave de tuercas ajustable para instalar la manguera reguladora de gas natural al distribuidor y asegurarla. Sujete el regulador de gas natural al panel lateral, que está dentro del carro del asador, con los dos tornillos que están previamente ensamblados en el regulador. CONVERSIÓN DE GA...

Página 27 - Revise y regule los quemadores

6. Si la llama está amarilla (no hay suficiente aire), gire hacia la izquierda el tornillo de ajuste del obturador de aire. Si la llama hace ruido o se separa del quemador (hay demasiado aire), gire hacia la derecha el tornillo de ajuste del obturador de aire. El ajuste deberá hacerse hacia la derec...

Página 28 - USO DEL ASADOR PARA EXTERIORES; Cómo usar el asador para exteriores

USO DEL ASADOR PARA EXTERIORES Este manual cubre varios modelos diferentes. La parrilla que ha comprado puede tener algunas o todas las características en l a lista. Las ubicaciones y apariencias de las características aquí mostradas pueden no coincidir con las de su modelo. Panel de control Cómo us...

Página 30 - CONSEJOS PARA ASAR AL AIRE LIBRE; Métodos de cocción

Antes de asar  Descongele los alimentos antes de asarlos.  Precaliente el asador a temperatura alta (use todos los quemadores del asador) durante 10 minutos. La capota debe estar cerrada durante el precalentamiento. No es necesario usar el quemador posterior del rostizador para el precalentamiento...

Página 31 - Cuadro para asar

Cuadro para asar  Las perillas tienen ajustes High (Alto), Medium (Medio) y Low (Bajo) para ajustar la llama.  Los ajustes de calor indicados son aproximados.  Los tiempos de asado se verán afectados por las condiciones del tiempo.  Cuando aparecen 2 temperaturas, por ejemplo: Medio a Medio baja...

Página 33 - CUIDADO DEL ASADOR PARA EXTERIORES

Cómo reemplazar la batería del encendedor Si los encendedores dejan de producir chispas, deberá reemplazarse la batería. 1. La tapa del botón del encendedor está ubicada en la parte exterior del panel lateral derecho del asador 2. Desatornille la tapa del botón del encendedor hacia la izquierda para...

Página 35 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS; ASISTENCIA; Accesorios

El asador no se enciende  ¿Se ha cerrado la válvula del tanque de gas LP de 20 lb? Abra el tanque de gas LP de 20 lb.  ¿Se ha conectado debidamente el asador al suministro de gas? Póngase en contacto con un especialista en reparación competente o vea las Instrucciones de instalación.  ¿Hay gas en...

Página 36 - GARANTÍA LIMITADA (Modelo N

Nexgrill garantiza solamente al consumidor-comprador original de este producto (Modelo N ° 720/730-0891C/D) que el mismo estará libre de defectos en los materiales y la mano de obra después del ensamblaje correcto y bajo uso normal y razonable en el hogar, durante los períodos indicados a continuaci...

Página 38 - Lista de partes

Lista de partes No. Pieza (Descripción) Cobertura de garantía (año) CANT. No. Pieza (Descripción) Cobertura de garantía (año) CANT. 1 Tapa principal 1 1 30 Estante lateral derecho 1 1 2 Carcasa del medidor de temperatura 1 1 31 Gancho para utensilios 1 2 3 Medidor de temperatura 1 1 32 Perno del tan...

KitchenAid 720-0891CA - Manual de uso

Índice:

Resumen

Otros modelos de parrillas KitchenAid