KitchenAid KHM7210CU - Manual de uso

Página 4 - Índice

38 ESP AÑOL Índice INTRODUCCIÓNComprobante de compra y registro del producto .................. En el interior de la tapa delanteraSeguridad de la batidora manual .................................................................................. 39Medidas de seguridad importantes ......................

Página 5 - Su seguridad y la seguridad de los demás; PELIGRO

39 ESP AÑOL Índice INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA Y EL SERVICIO TÉCNICOGarantía de la batidora manual KitchenAid ® ................................................................ 54 Garantía de reemplazo sin dificultades en los 50 estados de los Estados Unidos y en el Distrito de Columbia .............

Página 6 - MEDIDAS DE SEGURIDAD; Requisitos eléctricos

40 ESP AÑOL MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando utilice electrodomésticos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Para protegerse del riesgo de descargas eléctricas, no coloque la batidora manual en agua ni en ...

Página 7 - Características de la batidora manual

41 ESP AÑOL Características de la batidora manual KHM720 y KHM920 Las batidoras manuales KitchenAid ® de 7 y 9 velocidades ofrecen muchísimas comodidades, inclusive velocidades extra bajas para un mejor control de las mezclas espesas y una velocidad Soft Start™ especial que ayuda a evitar salpicadur...

Página 9 - Cómo utilizar la batidora manual; ADVERTENCIA

43 ESP AÑOL Cómo utilizar la batidora manual Asegúrese de leer y seguir las instrucciones específicas incluidas en este manual para utilizar correctamente la batidora manual. NOTA: La luz intermitente indica que está lista para funcionar. No toque los batidores. Si la batidora manual funciona cuando...

Página 10 - Para operar el control de la velocidad; Guía para el control de la velocidad de la

44 ESP AÑOL NOTA: La luz intermitente indica que está lista para funcionar. No toque los batidores. Si la batidora manual funciona cuando el “0” está titilando o cuando no aparece nada en el indicador de la velocidad, no la utilice. Solicite servicio técnico: En EE.UU., llame al 1-800-541-6390 En Ca...

Página 12 - Accesorios para la Batidora manual KitchenAid; Cuidado y limpieza

46 ESP AÑOL Accesorios para la Batidora manual KitchenAid ® Batidor de mano profesional El batidor de mano profesional de acero inoxidable, diseñado para hacer crema batida y claras de huevo más esponjosas, también le garantizará salsas y budines homogéneos. El batidor de mano profesional se coloca ...

Página 13 - Solución de problemas

47 ESP AÑOL Solución de problemas Primero intente las soluciones sugeridas a continuación y posiblemente, evitará el costo del servicio técnico. Si su batidora manual falla o no funciona, verifique lo siguiente: 1. ¿La batidora manual está enchufada? 2. ¿El fusible del circuito de la batidora manual...

Página 14 - Puré de papas

48 ESP AÑOL Puré de papas 2 libras (1 kg) (aproximadamente 6 medianas) de papas russet, peladas, cortadas en cuartos y hervidas 1 / 4 de taza (50 mL) de margarina o mantequilla, blanda 1 / 2 cucharadita (2 mL) de sal 1 / 8 de cucharadita (0,5 mL) de pimienta negra 1 / 4 - 1 / 3 de taza (50- 75 mL) d...

Página 15 - Batatas sabrosas

49 ESP AÑOL Batatas sabrosas 2 libras (1 kg) de batatas (aproximadamente 3 medianas) sin pelar, bien lavadas y hervidas 1 / 3 de taza (75 mL) de cebolletas cortadas en rebanadas finas 1 / 2 cucharadita (2 mL) de hojas secas de mejorana Una pizca de pimienta de Cayena 1 / 3 de taza (75 mL) de caldo d...

Página 16 - Pastel de durazno para el café

50 ESP AÑOL Pastel de durazno para el café 1 durazno maduro mediano, pelado y picado 1 / 2 taza (125 mL) de crema agria reducida en grasas 1 / 4 de taza (50 mL) de margarina o mantequilla, blanda 1 / 2 taza (125 mL) de azúcar, dividida en dos partes 1 / 4 de taza (50 mL) de algún sustituto del huevo...

Página 17 - Bocadillos dulces de nueces y harina de avena

51 ESP AÑOL Bocadillos dulces de nueces y harina de avena 1 1 / 2 tazas (375 mL) de avena de cocción rápida 1 1 / 4 tazas (300 mL) de agua hirviendo 1 / 2 taza (125 mL) de margarina o mantequilla, blanda 1 1 / 2 tazas (375 mL) de azúcar moreno bien compactado 2 huevos 1 1 / 2 tazas (375 mL) de harin...

Página 18 - Glaseado de crema de mantequilla

52 ESP AÑOL Glaseado de crema de mantequilla 1 / 4 de taza (50 mL) de mantequilla, blanda 1 / 2 cucharadita (2 mL) de vainilla 2 cucharadas (25 mL) de leche de bajo contenido en grasas 2 tazas (500 mL) de azúcar impalpable Colocar todos los ingredientes en un bol grande. Batir a velocidad 5 de 30 a ...

Página 19 - Crema batida con chocolate

53 ESP AÑOL Crema batida con chocolate 1 taza (250 mL) de crema espesa 2 cucharadas (25 mL) de cacao sin azúcar en polvo 1 / 4 de taza (50 mL) de azúcar impalpable 1 / 4 de cucharadita (1 mL) de vainilla 1 / 4 de cucharadita (1 mL) de extracto de ron Coloque la crema y el cacao en polvo en un bol me...

Página 20 - Garantía de la batidora manual KitchenAid

54 ESP AÑOL Garantía de la batidora manual KitchenAid ® Duración de la garantía: 50 estados de los Estados Unidos, el Distrito de Columbia, Canadá y Puerto Rico: Un año de garantía limitada a partir de la fecha de compra. KitchenAid pagará por: 50 estados de los Estados Unidos, el Distrito de Columb...

Página 22 - Cómo obtener el servicio una vez vencida la

56 ESP AÑOL Cómo obtener el servicio una vez vencida la garantía – Todos los lugares Antes de llamar al servicio técnico, revise la sección de Solución de problemas. Para obtener información sobre el servicio técnico en los 50 de los Estados Unidos, Distrito de Columbia y Puerto Rico, llame de maner...

KitchenAid KHM7210CU - Manual de uso

Índice:

Resumen

Otros modelos de mezcladoras KitchenAid