Página 1 - FUENTE DE ALIMENTACIÓN
13 ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-888-3KOBALT (1-888-356-2258), de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. ADJUNTE SU RECIBO AQUÍNúmero de serie Fecha de compra ARTÍCULO #0864448/08644...
Página 2 - ÍNDICE; Especificaciones del producto; ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO; Consumo nominal
14 ÍNDICE Especificaciones del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Contenido del paquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Preparación . . . . . ...
Página 3 - ADVERTENCIA; dañada, no fije el paquete de baterías ni use la herramienta
15 CONTENIDO DEL PAQUETE B A C D PIEZA DESCRIPCIÓN A Botón ON/OFF (encendido/apagado) B Puertos USB C Gancho para cinturón D Contactos eléctricos ADVERTENCIA • Retire la herramienta del paquete y examínela cuidadosamente. No deseche la caja ni ningún material de embalaje hasta después de examinar to...
Página 4 - manera eficaz y segura.
16 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar u operar este producto. Si tiene preguntas relacionadas con el producto, llame al Departamento de Servicio al Cliente al 1-888-3KOBALT, de lunes a viernes de 8 am. a 8 pm., hora estándar del Este. Conoz...
Página 7 - • Sea cuidadoso, incluso si está familiarizado con la herramienta.
19 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • En condiciones de maltrato, es posible que salga líquido de la batería; evite el contacto. Si se produce un contacto accidental, enjuague con agua. Si el líquido entra en contacto con los ojos, solicite atención médica adicional. El líquido que sale de la batería puede ...
Página 8 - PREPARACIÓN; No intente modificar esta herramienta ni crear accesorios que; INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO; baterías quede fijo a la fuente de alimentación antes de hacerla
20 PREPARACIÓN • No intente modificar esta herramienta ni crear accesorios que no sean los recomendados para esta. Cualquier alteración o modificación es considerada un mal uso y podría causar una condición peligrosa que podría producir lesiones personales graves. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 1. ...
Página 10 - sobre una superficie plana y
22 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 3. Utilización con dispositivos USB Cuando se instala un paquete de baterías, el puerto USB de la fuente de alimentación proporciona 5 V cc, hasta 3,6 amp. de sitio de carga para su teléfono celular u otro dispositivo USB pequeño.Para evitar daños en la fuente de a...
Página 11 - rango de salida especificado para los puertos (máx. 2,4 A para; CUIDADO Y MANTENIMIENTO; Todo mantenimiento debe realizarlo solo un técnico calificado.
23 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO La fuente de alimentación está equipada con dos puertos USB. Si el dispositivo es de mayor amperaje que el correspondiente al rango de salida especificado para los puertos (máx. 2,4 A para cada puerto; máx. 3,6 A en total para ambos puertos), el adaptado de aliment...
Página 12 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS; PROBLEMA; GARANTÍA
24 Impreso en China SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA • Retire la batería de la fuente de alimentación antes de realizar procedimientos de solución de problemas. PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA La fuente de alimentación no funciona. 1. La capacidad de la batería es baja 1. Cargue la batería...
Página 13 - Antes de volver a
11 BATERÍA COMPACTA DE LITIO IÓN ARTÍCULO #0673802/0672827/0672823 0672824/0854723/0854725/0856456 MODELO #KB 224-03 ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-888-3KOBALT (1-888-356-2258), de lunes a viernes de 8 a....
Página 14 - Voltaje de la batería
12 ÍNDICE Especificaciones del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Contenido del paquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Preparación . . . . . ...
Página 15 - hasta después de examinar todas las piezas.
13 CONTENIDO DEL PAQUETE A B C D PIEZA DESCRIPCIÓN A Botones de liberación de la batería B Botón indicador de encendido C Indicador de alimentación D Contactos eléctricos ADVERTENCIA • Retire el paquete de baterías del paquete y examínelo con cuidado. No deseche la caja ni ningún material de embalaj...
Página 16 - manual y todas las etiquetas fijadas en el paquete de baterías; Importante; Recargue únicamente con el cargador especificado por el
14 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda por completo este manual antes de intentar ensamblar u operar este producto. Si tiene preguntas relacionadas con el producto, llame al Departamento de Servicio al Cliente al 1-888-3KOBALT, de lunes a jueves de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. Conoz...
Página 17 - INFORMACIÓN DE SEGURIDAD; que una conexión entre los terminales produzca quemaduras o
15 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • Cuando el paquete de baterías no está en uso, aléjelo de objetos metálicos, como sujetapapeles, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos metálicos pequeños que pudieran crear una conexión entre los terminales. Es posible que una conexión entre los terminales p...
Página 19 - por completo antes de comenzar un trabajo grande o antes de
17 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 1. Indicador de alimentación Este paquete de baterías de litio-ión está equipado con un indicador de alimentación que muestra el estado de la carga del paquete de baterías. Presione el botón indicador de alimentación (B) para mostrar las luces de bombilla LED en el...
Página 20 - Si una bombilla LED del indicador de alimentación (C) comienza a; Protección de la batería; comenzará con su funcionamiento normal cuando la batería
18 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Advertencia de poca capacidad Si una bombilla LED del indicador de alimentación (C) comienza a destellar, el paquete de baterías está cargado con menos del 20% de su capacidad y se debe volver a cargar.A diferencia de otros paquetes de baterías, los paquetes de bat...
Página 21 - carga parcial. Antes de usarlo por primera vez, debe cargar el
19 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 2. Uso en clima frío El paquete de baterías de litio ión proporcionará un rendimiento óptimo en un ambiente con temperaturas entre 0 °C (32 °F) y 40 °C (104 °F). Cuando el paquete de baterías está muy frío, puede que “pulse” durante el primer minuto de uso para ent...
Página 22 - Todos los mantenimientos se deben realizar únicamente por un; Limpieza; Antes de limpiar o realizar cualquier mantenimiento, retire; AÑOS DE GARANTÍA SIN PROBLEMAS; La batería está garantizada contra defectos de fabricación en
20 CUIDADO Y MANTENIMIENTO Todos los mantenimientos se deben realizar únicamente por un técnico de servicio calificado. Deseche de inmediato los paquetes de baterías usados. Mantenga los paquetes de baterías alejados de los niños. No desensamble ni incinere los paquetes de baterías. Limpieza Antes d...
Página 27 - los terminales produzca quemaduras o un incendio.
15 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • Cuando el paquete de baterías no está en uso, aléjelo de objetos metálicos, como sujetapapeles, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos metálicos pequeños que pudieran crear una conexión entre los terminales. Es posible que una conexión entre los terminales p...
Página 35 - Entrada del cargador; PAQUETE DE BATERÍAS
16 kobalttools.com ÍNDICE Especificaciones del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Contenido del paquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Prepar...
Página 36 - Si falta alguna pieza o si alguna pieza está dañada, no fije
17 kobalttools.com CONTENIDO DEL PAQUETE B C A PIEZA DESCRIPCIÓN A Contacto eléctrico B Indicador de carga de bombilla LED Verde C Indicador de carga de bombilla LED rojo ADVERTENCIA • Retire la herramienta del paquete y examínela con cuidado. No deseche la caja ni ningún material de embalaje hasta ...
Página 37 - Solo un técnico calificado puede reparar este cargador.; PRECAUCIÓN
18 kobalttools.com INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda por completo este manual antes de intentar ensamblar u operar este producto. Si tiene preguntas relacionadas con el producto, llame al Departamento de Servicio al Cliente al 1-888-3KOBALT, de lunes a jueves de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar...
Página 38 - específicamente en la etiqueta de su cargador. Otros tipos de
19 kobalttools.com INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Advertencias de seguridad específicas del cargador ADVERTENCIA: • Lea y comprenda todas las instrucciones. Si no se siguen todas las instrucciones detalladas a continuación, existe la posibilidad de una descarga eléctrica, un incendio o lesiones graves a l...
Página 39 - tropezarse con él, tener contacto con bordes filosos o piezas que; NOTA: Calibre del alambre estadounidense = AWG
20 kobalttools.com INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • Asegúrese de saber dónde está el cable para evitar pisarlo, tropezarse con él, tener contacto con bordes filosos o piezas que se muevan para evitar dañarlo de alguna otra forma. Esto reducirá el riesgo de caídas accidentales, las cuales pueden dañar el c...
Página 40 - de alguna forma. Llévelo a un técnico de servicio calificado; PELIGRO
21 kobalttools.com INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • No use el cargador si recibió un golpe fuerte, se cayó o dañó de alguna forma. Llévelo a un técnico de servicio calificado para revisarlo y determinar si el cargador está en buenas condiciones. • No desensamble el cargador. Llévelo a un técnico de servic...
Página 41 - Los cambios o modificaciones que no estén expresamente
22 kobalttools.com INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Declaración de FCC • Este dispositivo cumple con la sección 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: • Este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial.• Este dispositivo deberá aceptar cualquier ...
Página 42 - Recuerde que un momento de descuido es suficiente para
23 kobalttools.com PREPARACIÓN Información acerca del cargador de la batería Antes de intentar usar el cargador de la batería, familiarícese con todas sus características de operación y requisitos de seguridad. ADVERTENCIA • No permita que la familiaridad con el cargador de batería disminuya su nive...
Página 45 - orificios para colgar que; una organización de servicio calificada.
26 kobalttools.com INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 3. Orificios para instalación en pared El cargador cuenta con orificios para colgar que facilitan el almacenaje. Coloque tornillos en la pared a una distancia de 15,24 cm entre ellos. Use tornillos lo suficientemente fuertes para que sostengan el pe...
