FUNCIONAMIENTO; SAVE THESE INSTRUCTIONS; IMPORTANT SAFETY INFORMATION; Read all instructions before using this Fan.; CAUTION - Lasko A20515 - Manual de uso - Página 2

Rev. Q 3/17

2

2085398

Rev. Q 3/17

7

2085398

MODELO 3520

FUNCIONAMIENTO

1. Retire con cuidado el Ventilador de la bolsa.
2. Coloque el Ventilador en una superficie firme y nivelada.

ADVERTENCIA:

Los topes de plástico o de goma, como los pies

de esta unidad, pueden adherirse a la superficie de muebles y/o

pisos de madera dura. La unidad puede dejar un residuo que

podría oscurecer, manchar o producir defectos permanentes en

la terminación de ciertas superficies de muebles y/o pisos de

madera dura.
3. C o n e c t e e l c a b l e a u n t o m a c o r r i e n t e s e l é c t r i c o d e 1 2 0

V ~ . A s e g ú r e s e q u e e l e n c h u f e s e i n t r o d u z c a f i r m e m e n t e

e n e l t o m a c o r r i e n t e s .

4. Encienda el Ventilador seleccionando la velocidad deseada con

la Perilla de Encendido situada al costado del Ventilador.

(Figura 1)

0 – Apagado

3 - Alta
2 - Mediana
1 - Baja
5. P a r a a j u s t a r l a d i r e c c i o n d e l a i r e , s i m p l e m e n t e j i r e l a

c a b e z a d e l V e n t i l a d o r .

6. La cremallera con un adjuste de mantendra el Ventilador en la posicion

deseada.

EL ENSAMBLE DE LA CREMALLERA EN EL “CYCLONE” ESTA

DISENADA PARA QUE TRABE EN CADA POSICION. ASI QUE CU-

ANDO AJUSTE EL ANGULO DEL VENTILADOR OIRA UN SONIDO

LO CUAL ES NORMAL.

7. Para girar el Ventilador APAGAR, girar la Perilla de la Poder/

Velocidad a APAGAR (0) y quitar la unidad de la salida eléctrica.

LIMPIEZA: Limpie las aberturas de toma y escape del Ventilador

con el accesorio de cepillo de su aspiradora. Esto quitará el polvo

y las pelusas que pudieran acumularse con el tiempo. NO INTENTE

DESARMAR EL VENTILADOR. Limpie el cuerpo del Ventilador con

un paño suave.

Figura 1

PARA MONTAR EN LA PARED:

ESTE VENTILADOR se DEBE MONTAR EN UNA SUPERFICIE

PLANA ESTRUCTURALMENTE SOLIDA.
Obtenga los sujetadores adecuados para montar este Venti-

lador. La longitud del tornillo debe ser lo suficientemente larga

para ajustarse al clavo pared. Si un clavo no puede ser montado

ni si el Ventilador se monta en una pared utilice unas anclas mas

covenientes para este tipo de montaje.
Al montar el Ventilador a la pared, el conjunto de cuerda se debe

localizar entre el Cuerpo del Ventilador y la Yunta del Ventilador.

(Figura 2)

Yunta De

Ventilador

El Cuerpo De

Ventilador

Figura 2

SAVE THESE INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce

the risk of fire, electrical shock and injury to persons, including the following:

Read all instructions before using this Fan.

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRICAL SHOCK OR PERSONAL INJURY, ALWAYS
FOLLOW THESE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS:

DO NOT

use this fan to ventilate areas where flammable liquids or vapors are used, stored or are present, including paints,

gasoline, varnishes, floor refinishing products or solvents. ALWAYS read and follow all warnings and instructions on the
containers for these products!

ALWAYS

be sure the plug fits tightly into the outlet. When plugs fit loosely into outlets, they may slip partially out of the

outlet and create a poor connection. This may cause outlets to overheat and create a potential fire hazard. Outlets in this
condition should be replaced by a qualified electrician.

ALWAYS

unplug the power cord when servicing, cleaning or moving the Fan. DO NOT use the ON/OFF switch as the sole

means of disconnecting power. NEVER leave children unattended when the Fan is on or plugged in. ALWAYS turn off and
unplug the Fan when not in use.

BE CERTAIN

that the power source for the Fan is 120V AC. DO NOT plug the Fan into 240V or other power source.

The

Blue Plug™

on your Lasko fan is a safety feature. It contains a non-replaceable safety device (fuse) that should not be

removed or tampered with. To reduce the risk of fire, electric shock and personal injury,

DO NOT

attempt to remove, replace,

repair or tamper with the originally supplied plug. If the Fan has stopped functioning, it may be due to the safety device
incorporated in this plug.

THIS FAN HAS A POLARIZED PLUG

(one blade is wider than the other). This plug is designed to fit into the outlet only one

way. Match the wide blade to wide slot in outlet and FULLY INSERT. DO NOT attempt to bypass or defeat this safety fea-
ture. If the plug does not fit in the outlet, consult a qualified electrician. The outlet may need to be replaced.

•

AVOID

the use of extension cords, power strips, power taps, outlet style air fresheners or other cord connected device, as these

devices may overheat and cause a fire hazard.

•

DO NOT

route power cord under rugs, carpets, runners or furniture. This may damage the cord or cause it to overheat creating a fire

hazard.

•

ALWAYS

place the Fan on a stable, flat, level surface while in operation to prevent the Fan from overturning.

•

NEVER

insert or allow fingers or objects to enter grill openings while Fan is in operation or injury and/or damage to the Fan may occur.

•

DO NOT

block, cover or obstruct air flow to or from the fan while in operation.

•

DO NOT

use this Fan outdoors or near water or wet locations such as a bath tub, pool or hot tub. Use of this Fan in a wet location

may create a shock hazard.

•

DO NOT

run cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs, runners, or similar coverings. Do not route cord under furniture

or appliances. Arrange cord away from traffic area and where it will not be tripped over.

•

NEVER

use a single extension cord to operate more than one Fan or other electrical device.

•

DO NOT

use this Fan if it has been damaged or is not functioning properly.

•Remote controls for other appliances or electronic equipment can sometimes interfere with the operation of this Fan. If this occurs,

move the Fan to another location.

•Keep Fan remote control unit away from chairs and your bed where it may be sat or laid upon and inadvertently turn on the Fan.

•

THIS FAN DOES NOT MEET THE REQUIREMENTS OF NEC ARTICLE 547-7 (2008)

.This Fan is not suitable for use in agricultural

facilities including areas where livestock, poultry or other animals are confined. Please refer to National Electric Code (NEC) Article

547-7 (2008), or applicable state or local codes or standards relating to electrical requirements for agricultural buildings.

•

THIS FAN DOES NOT MEET THE REQUIREMENTS OF NEC ARTICLE 500 (2008)

.This Fan is not suitable for use in hazardous

locations. Please refer to National Electric Code (NEC) Article 500 or applicable state or local codes or standards relating to electrical

requirements for hazardous locations.

CAUTION

Conjunto

De Cuerdo