Karcher K 2.400 1.674-100 - Manual de uso - Página 18
Índice:
- Página 4 – Español; Índice de contenidos; Uso previsto
- Página 5 – Indicaciones de seguridad
- Página 6 – Ilustraciones, véase la página 2; Dispositivos de seguridad; Interruptor del aparato; Requisitos para la seguridad de; Manejo; Volumen del suministro
- Página 7 – Accesorios especiales; Antes de la puesta en marcha; Suministro de agua desde la tubería de agua; Puesta en marcha
- Página 8 – Opcional; Funcionamiento; Lanza de agua con tobera alta pression; Trabajo con detergentes; Método de limpieza recomendado; Interrupción del funcionamiento
- Página 9 – Transporte
- Página 10 – Ayuda en caso de avería
- Página 11 – Declaración CE; Directivas comunitarias aplicables
ةرﻮﺻ
ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺨﻟ ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﻠﺻو ﻂﺑر ﺐﺠﻳ
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻠﺻﻮﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا
.
ةرﻮﺻ
ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ
ﻲﻓ ﺖﺒﺜﻳ ﻰﺘﺣ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ
عﻮﻤﺴﻣ تﻮﺼﺑ ﻪﻌﺿﻮﻣ
.
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
:
تﺎﻤﻠﺤﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻂﺒﻀﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
.
ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا نﺎﻣأ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻢﺘﻳ
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻦﻣ ﺐﺤﺴﻟا
.
يرﺎﻴﺘﺧا
ةرﻮﺻ
ﻦﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﻂﻔﺷ مﻮﻃﺮﺧ ﺐﺤﺳا
ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ناﺰﺧ ءﺎﻄﻏ لﻼﺧ
ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ناﺰﺨﻟا ﺔﻴﺿرأ ﻰﻠﻋ ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻊﺿو
.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ناﺰﺧ ﻖﻠﻏ ﻢﻜﺣُأو
ءﺎﻄﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.
ﻲﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ناﺰﺧ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗو
زﺎﻬﺠﻟا
.
ةرﻮﺻ
تﺎﻓﺎﻄﺨﻟا ﻲﻓ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺔﻜﺒﺷ ﻖﻠﻋو
ةرﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا
.
هﺎﻴﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا
ﺮﻈﺤُﻳ ﺔﻳرﺎﺴﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓو
دﻮﺟو نوﺪﺑ ﺎﻘﻠﻄﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
هﺎﻴﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﺻﺎﻓ
بﺮﺸﻟا
.
ﻢﺋﻼﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻞﺻﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ
ﺔﻛﺮﺷ ﻪﺠﺘﻨﺗ يﺬﻟا
KARCHER
ﻪﻨﻣ ﻻﺪﺑ وأ
ﺎﻓ مﺪﺨﺘﺴُﻳ
رﺎﻴﻌﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓو مﺎﻈﻧ ﻞﺻ
EN
12729
ﺔﺌﻔﻟا ﻦﻣ
BA
.
ﻲﺘﻟا هﺎﻴﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ﻢﺘﻳ ﻻ ،مﺎﻈﻨﻟا ﻞﺻﺎﻓ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ بﺎﺴﻨﺗ
بﺮﺸﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎﺻ هﺎﻴﻣ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗ
.
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
:
ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﺛﻮﻠﻤﻟا ﺮﻀﺗ ﺪﻗ
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﺨﻀﻤﺑ هﺎﻴﻤﻟا
.
هﺎﻴﻣ ﺢﺷﺮﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﺼﻨُﻳ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻠﻟو
KARCHER
)
ﻖﺤﻠﻣ
ﺐﻠﻄﻟا ﻢﻗر ،صﺎﺧ
4.730059
.(
ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻو ﻦﻣ ءﺎﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا
داﺪﻣﻹا ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ
ءﺎﻤﻟﺎﺑ
.
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻢﻴﻗ
-
ﻊﻨﺼﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺮﻈﻧا
/
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﺔﻴﻨﻔﻟا
.
ﺞﻴﺴﻨﻟا زﺰﻌُﻣ ءﺎﻣ مﻮﻃﺮﺧ مﺪﺨﺘﺳا
)
ﺲﻴﻟ
ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ﻦﻤﺿ
(
ﻊﻣ
قاﻮﺳﻷا ﻲﻓ ﺔﻟواﺪﺘﻣ ﺔﻧرﺎﻗ
) .
ا ﻞﻘﻳ ﻻ
ﺮﻄﻘﻟ
ﻦﻋ
1
/
2
وأ ﺔﺻﻮﺑ
13
لﻮﻄﻟا ﻞﻘﻳ ﻻو ،ﻢﻠﻣ
ﻦﻋ
7.5
م
.(
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
ﻲﻓ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا نرﺎﻘﺘﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺐﺠﻳ
زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻو
.
نرﺎﻘﺘﻟا ﺔﻌﻄﻘﺑ ءﺎﻤﻟا مﻮﻃﺮﺧ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ
ﻮﺒﻨﺼﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗو زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
داﺪﻣﻹا ر
ءﺎﻤﻟﺎﺑ
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
سﺮﺘﺣا
ﻦﻴﺘﻘﻴﻗد ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﻲﺘﻟا ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ةرود يدﺆﺗ
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﺨﻀﻤﺑ راﺮﺿأ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ
.
اذإ
ﻲﻓ ﻂﻐﺿ يأ ءﺎﺸﻧإ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻢﻟ
زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻘﻓ ،ﻦﻴﺘﻘﻴﻗد نﻮﻀﻏ
ﻹا ﺐﺴﺣ فَ◌ّ◌ّﺮﺼﺗو
ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تادﺎﺷر
ﻞﺼﻓ
»
تﻻﻼﺘﺧا ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
«
.
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
ﺔﻠﺻﻮﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﺧدأ
ﻪﻋﻮﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺖﺒﺜﻳ ﻰﺘﺣ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا
عﻮﻤﺴﻣ تﻮﺼﺑ
.
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
:
تﺎﻤﻠﺤﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻂﺒﻀﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ
ﺻﻮﺘﻟا
ﻞﻴ
.
ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا نﺎﻣأ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻢﺘﻳ
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻦﻣ ﺐﺤﺴﻟا
.
204
AR
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Español – 4 Estimado cliente: Antes del primer uso de su aparato, lea este manual original, actúe de acuerdo a sus indicaciones y guárdelo para un uso posterior o para otro propietario posterior. Utilice esta limpiadora de alta presión, exclusiva-mente, en el ámbito doméstico:– para limpiar máquinas...
– 5 Peligro No toque nunca el enchufe de red o la toma de corriente con las manos mojadas. No ponga el aparato en funcionamiento si el cable de conexión a red u otras partes im-portantes del aparato, como pueden ser la manguera de alta presión, la pistola pulveri-zadora o los dispositivos de s...
– 6 Para evitar daños, mantenga el chorro a una distancia mínima de 30 cm durante la limpie-za de superficies pintadas. No deje nunca el aparato sin vigilancia mien-tras esté en funcionamiento. Debe tener cuidado de no dañar ni estropear el cable de conexión a red y el cable de pro-longación p...
Otros modelos de lavadoras a presión Karcher
-
Karcher 1.106-115.0
-
Karcher 1.106-118.0
-
Karcher 1.106-123.0
-
Karcher 1.106-159.0
-
Karcher 1.174-909.0
-
Karcher 1.328-010.0
-
Karcher 1.603-361.0
-
Karcher AP 100 50 M
-
Karcher CB 1 23 comfort
-
Karcher CB 1 23 Eco