Hotpoint-Ariston ARTXD 129 Lavadora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
30
GR
Ðßíáêáò åëÝã÷ïõ
ÐåñéãñáöÞ ôïõ ðëõíôçñßïõ
Êïõìðß ìå åíäåéêôéêü öùôÜêé
START/PAUSE
Êïõìðé
ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ
Êïõìðß
ON/OFF
Êïõìðß
ÈÅÑÌÏÊÑÁÓÉÁ
Êïõìðß
ÅÐÉËÏÃÅÁÓ
ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÙÍ
Êïõìðß
ÓÔ ÕØÉÌÁÔÏÓ
Êïõìðß
ÁÓÖÁËÉÓÇÓ
ÊÏÕÌÐÉÙÍ
Ïèüíç
Êïõìðß
ÊÁÈÕÓÔÅÑÇÌÅÍÇÓ
ÅÊÊÉÍÇÓÇÓ
Êïõìðß
MNHMH
Êïõìðß
ON/OFF
:
ðéÝóôå ãéá ëßãï ôï êïõìðß ãéá íá
áíÜøåôå Þ íá óâÞóåôå ôï ðëõíôÞñéï. Ôï åíäåéêôéêü öùôÜêé
START/PAUSE ðñÜóéíïõ ÷ñþìáôïò ðïõ áíáâïóâÞíåé
áñãÜ äåß÷íåé üôé ôï ðëõíôÞñéï åßíáé áíáììÝíç. Ãéá íá
óâÞóåôå ôï ðëõíôÞñéï êáôÜ ôï ðëýóéìï ðñÝðåé íá êñáôÜôå
ðáôçìÝíï ôï êïõìðß ðéï ðïëý, ðåñßðïõ 2 sec. Óôéãìéáßï Þ
ôõ÷áßï ðÜôçìá äåí åðéôñÝðåé ôï óâÞóéìï ôïõ ðëõíôçñßïõ.
Ôï óâÞóéìï ôïõ ðëõíôçñßïõ êáôÜ ôï ðëýóéìï óå åîÝëéîç
áêõñþíåé ôï ßäéï ôï ðëýóéìï
Êïõìðß
ÅÐÉËÏÃÅÁÓ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÙÍ
:
Ãéá íá èÝóåôå
ôï åðéèõìçôü ðñüãñáììá (âëÝðå ôïí “Ðßíáêáò ôùí
ÐñïãñáììÜôùí”).
Êïõìðß
MNHMH
:
êñá ôÞóôå ðá ôçìÝíï ô ï êïõìðß ãéá
ôçí á ð ïèÞêåõóç åíüò êýêë ïõ êáé ô ùí ðñïóù ðéêþí
óáò ðñïôéìÞóåùí. Ãéá ôçí áíÜêëçóç åíüò êýêëïõ ðïõ
áðïèçêåýôçêå ðñïçãïõìÝíùò ðáôÞóôå ôï êïõìðß MNHMH.
Êïõìðé
ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ
:
ðéÝóôå ôï ðëÞêôñï ãéá íá åðéëÝîåôå
ôçí åðéèõìçôÞ ëåéôïõñãßá. Óôçí ïèüíç èá öùôéóôåß ôï
ó÷åôéêü åíäåéêôéêü öùôÜêé.
Êïõìðé
ÓÔ ÕØÉÌÁÔÏÓ
:
ðéÝóôå ãéá íá ìåéþóåôå Þ íá
áðïêëåßóåôå ôåëåßùò ôï óôýøéìï – ç ôéìÞ öáßíåôáé óôçí
ïèüíç.
Êïõìðé
ÈÅÑÌÏÊÑÁÓÉÁ
:
ÐáôÞóôå ãéá íá ìåéþóåôå ôç
èåñìïêñáóßá: ç ôéìÞ åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç.
Ê ï õ ì ð é
B Á Ó Ö Á Ë É Ó Ç Ó Ê Ï Õ Ì Ð É Ù Í
:
à é á ô ç í
åíåñãïðïßçóç ôïõ ìðëïê ôïõ ðßíáêá åëÝã÷ïõ, êñáôÞóôå
ðáôçìÝíï ôï êïõìðß ãéá ðåñßðïõ 2 äåõôåñüëåðôá.
Ôï áíáììÝíï
óýìâïëï äåß÷íåé üôé ï ðßíáêáò åëÝã÷ïõ
åßíáé áóöáëéóìÝíïò (πλην του κουμπιού ON/OFF). Ìå ôïí
ôñüðï áõôüí ðáñåìðïäßæïíôáé ôõ÷áßåò ôñïðïðïéÞóåéò ôùí
ðñïãñáììÜôùí, êõñßùò áí óôï óðßôé õðÜñ÷ïõí ðáéäéÜ. Ãéá
ôçí áðåíåñãïðïßçóç ôïõ êëåéäþìáôïò ôïõ ðßíáêá åëÝã÷ïõ,
êñáôÞóôå ðáôçìÝíï ôï êïõìðß ãéá ðåñßðïõ 2 äåõôåñüëåðôá.
Êïõìðé
ÊÁÈÕÓÔÅÑÇÌÅÍÇÓ ÅÊÊÉÍÇÓÇÓ
:
ÐáôÞóôå ãéá
íá èÝóåôå ìéá åêêßíçóç ìå õóôÝñçóç ôïõ ðñïåðéëåãìÝíïõ
ðñïãñÜììáôïò. Ç õóôÝñçóç åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç.
Êïõìðß ìå åíäåéêôéêü öùôÜêé
START/PAUSE
: üôáí ôï ðñÜóéíï
åíäåéêôéêü öùôÜêé áíáâïóâÞíåé áñãÜ, ðáôÞóôå ôï êïõìðß ãéá
ôçí åêêßíçóç ðëõóßìáôïò. Ìå ôçí åêêßíçóç ôïõ êýêëïõ ôï
åíäåéêôéêü öùôÜêé óôáèåñïðïéåßôáé. Ãéá íá èÝóåôå ìéá ðáýóç
óôï ðëýóéìï, ðáôÞóôå åê íÝïõ ôï êïõìðß. Ôï åíäåéêôéêü
öùôÜêé èá áíáâïóâÞíåé ìå ðïñôïêáëß ÷ñþìá. Áí ôï óýìâïëï
äåí åßíáé öùôéóìÝíï, ìðïñåßôå íá áíïßîåôå ôçí ðüñôá.
Ãéá íá îåêéíÞóåé ðÜëé ôï ðëýóéìï áðü ôï óçìåßï äéáêïðÞò,
ðáôÞóôå åê íÝïõ ôï êïõìðß.
Ôñüðïò stand by
Ôï ðëõíôÞñéï áõôü, óýìöùíá ìå ôéò íÝåò äéáôÜîåéò ãéá ôçí
åîïéêïíüìçóç åíÝñãåéáò, äéáèÝôåé Ýíá óýóôçìá áõôüìáôïõ
óâçóßìá ô ïò (st and by) ð ïõ ô ßèå ô áé óå ë åéô ïõñ ãßá
åíôüò ðåñßðïõ 30 ëåðôþí óôçí ðåñßðôùóç ìç ÷ñÞóçò.
ÐéÝóôå óôéãìéáßá ôï êïõìðß ON/OFF êáé ðåñéìÝíåôå íá
åíåñãïðïéçèåß åê íÝïõ ç ìç÷áíÞ.
Κατανάλωση σε off-mode: 0,5W
Κατανάλωση σε Left-on: 0,5W
Contenido
- 14 Sumario; Manual de instrucciones; LAVADORA
- 15 Instalación; Desembalaje y nivelación; Conexiones hidráulicas y eléctricas
- 16 Primer ciclo de lavado
- 17 Mantenimiento y cuidados
- 18 Precauciones y consejos
- 19 Descripción de la lavadora
- 21 Cómo efectuar un ciclo de lavado
- 22 Programas y funciones
- 23 Detergentes y ropa
- 24 Anomalías y soluciones
- 25 Asistencia
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)