Legrand NOCSUS - Manual de uso - Página 25

Legrand NOCSUS
Cargando la instrucción

25

JP

プレートにカメラを固定します。

付属の取り付けホルダーとブラックのネジ(C)を使用してカメラを取り
付けストラップとプレートに固定します。
そして結束ワイヤーと保護カバーをカットして外してください。

TW

將攝像頭固定到壁板上。

使用提供的安裝支架和黑色螺釘(C)將攝像頭固定到安裝帶

和壁板上。

現在可以剪斷導線匝帶並移除保護外殼。

CN

将摄像头固定到壁板上。

使用提供的安装支架和黑色螺钉(C)将摄像头固定到安装带

和壁板上。

现在可以剪断导线匝带并移除保护外壳。

RU

Установите камеру на панель.

Закрепите камеру на монтажной планке и на панели с помощью

прилагаемого монтажного держателя и винта черного цвета (C).

После этого можно срезать стяжку и снять защитный чехол.

PT

Prenda a câmara na base.

Use o suporte de montagem fornecido e o parafuso preto (C)

para prender a câmara na tira e na base de montagem.

Agora pode cortar e remover a abraçadeira e o envelope

protetor .

NL

Bevestig de camera aan de plaat.

Gebruik de bijgeleverde montagehouder en zwarte schroef (C)

om de camera aan de montagebeugel en plaat te bevestigen.

U kunt nu de kabelbinder en het beschermend omhulsel

afknippen en verwijderen.

IT

Fissare la telecamera alla placca.

Utilizzare l'accessorio di supporto per il montaggio e la vite

nera (C) in dotazione per fissare la telecamera alla staffa di

montaggio e alla placca.

Solo adesso il cavo d'aggancio e l'involucro protettivo possono

essere rimossi.

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 4 - Schlitzschraubendreher.; Benodigd gereedschap

4 NL IT ES DE FR EN Required Tools (not included): - Phillips and slotted screwdrivers. - Step ladder. - Drill - Ø6mm (only required if there is no junction box where the product is installed). - Caulking gun and Silicone sealant (recommended tool). - Level (recommended tool). Herramientas neces...

Página 6 - Guided installation video available at:; Pour un fonctionnement optimal,

6 For optimal performance install the Smart Outdoor Camera at a height between 2.5 and 4 meters (8 and 14 ft.) with a tilt angle of around 30°. Guided installation video available at: https://www.netatmo.com/outdoor-cam-setup Read carefully the safety information on page 48 before proceeding to the ...

Página 10 - Schalten Sie den Strom der Sicherung oder Schutzschalter ab,

10 Caution: electrical danger. Disconnect power at fuse or circuit breaker before proceeding to the installation. ES DE Vorsicht: elektrische Gefahr. Schalten Sie den Strom der Sicherung oder Schutzschalter ab, bevor Sie mit der Installation beginnen. Avertissement : danger électrique. Coupez le cou...