Bosch MS6CM4150 ErgoMixx Licuadora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
115
4 – ar
ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا
!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ
–
زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ اًدﯾﺟ ﮫﺗﯾﺑﺛﺗ مﺗﯾ نأ بﺟﯾ طﻠﺧﻟا عارذ
وأ طﻠﺧﻟا عارذ ﺢﺟرﺄﺗﯾ نﺄﺑ ﺢﻣﺳﯾ ﻻ .ﻲﺳﺎﺳﻷا
.لﻔﺳﻷ طﻘﺳﯾ
–
وأ سطﺎطﺑﻟا وأ حﺎﻔﺗﻟا لﺛﻣ ،ﺔﺑﻠﺻﻟا ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا
ﺎﮭﺧﺑطو ﺎﮭﺗﯾﺗﻔﺗ مﺗﯾ نأ ﺎﮭﺗﺟﻟﺎﻌﻣ لﺑﻗ نﯾﻌﺗﯾ مﺣﻠﻟا
داوﻣﻠﻟ سرﮭﻟا/تﯾﺗﻔﺗﻟا ضرﻐﻟ .ﺔﯾرط ﺢﺑﺻﺗﻟ
(...،بﺎﺷﻋﻷا ،موﺛﻟا ،لﺻﺑﻟا) ﺔﺋﯾﻧﻟا ﺔﯾﺋاذﻐﻟا
.مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻋوﻧﺗﻣ ﺔﻋﺎطﻘﻟا لﻣﻌﺗﺳﺎﻓ
–
ﺔﯾﺄﺑ مدﺧﺗﺳ ُﻣﻟا ءﺎﻋوﻟا ﺔﯾﺿرأ مﺳﺗﺗ ﻻأ بﺟﯾ
.تﺎﺿﺎﻔﺧﻧا وأ تﺎﻋﺎﻔﺗرا
B
ةروﺻﻟا ﺔﯾﻟاوﺗﻣ
Y
.
1
ءﺎﻋو ﻲﻓ ﺎھدادﻋإ مﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا ﻊﺿ
ﺎﮭﺗﺟﻟﺎﻌﻣﺑ مﻗ وأ بﺳﺎﻧﻣ رﺧآ ءﺎﻋو ﻲﻓ وأ طﻠﺧﻟا
.وﮭطﻟا ردﻗ ﻲﻓ
.
2
.لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ءﺎﺑرﮭﻛﻟا لﺑﺎﻛ درﻓا
.
3
ﻰﻠﻋ طﻠﺧﻟا عارذ ب ّﻛرو ،ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا تّﺑﺛ
ﻊﻣﺳﺗ ﻰﺗﺣ ﮫﯾﻠﻋ طﻐﺿاو ،ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا
.هرارﻘﺗﺳا توﺻ
.
4
مظﻧﻣ ﻖﯾرط نﻋ ﺔﺑوﻏرﻣﻟا نارودﻟا ﺔﻋرﺳ طﺑﺿا
.سﺑﻘﻣﻟا ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا سﺑﺎﻗ لﺧدأ .ﺔﻋرﺳﻟا
.
5
.طﻠﺧﻟا عارذ سﯾطﻐﺗﺑ مﻗو ،دﯾﻟﺎﺑ ءﺎﻋوﻟا تﯾﺑﺛﺗﺑ مﻗ
W
!ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﻖﻌﺻﻟا رطﺧ
طﻠﺧﻟا قﺎﺳ سﻣﻏ دﻧﻋ
Í
ﺔﻣﻼﻌﻟا زوﺎﺟﺗﺗ ﻻ
رطﺧﻟ ضرﻌﺗﺗﺳ ﻻإو ،ﺎﮭطﻠﺧ بوﻠطﻣﻟا داوﻣﻟا ﻲﻓ
!ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﺔﻣدﺻﻟا
.
6
ﺔطوﺑﺿﻣﻟا نارودﻟا ﺔﻋرﺳ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻠﻟ
.
Ã
لﯾﻐﺷﺗﻟا رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
.
7
طﻐﺿا نارود ﺔﻋرﺳ ﻰﻠﻋأ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻠﻟ
.
Ã
وﺑرﺗ رز ﻰﻠﻋ
!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ
وﺑرﺗ رز ﻰﻠﻋو
Ã
لﯾﻐﺷﺗﻟا رز ﻰﻠﻋ اًدﺑأ طﻐﺿﺗ ﻻ
.ﮫﺗاذ تﻗوﻟا ﻲﻓ
Â
.
8
مﻗ .ﺎ ًطوﻐﺿﻣ رزﻟا نأ ﺎﻣﻟﺎط ًﻼﻐﺷﻣ زﺎﮭﺟﻟا نوﻛﯾ
.طﻠﺧﻟا عارذ مادﺧﺗﺳﺎﺑ مﺎﻌطﻟا دادﻋﺈﺑ
.
9
.رزﻟا كرﺗا ﺔﺑوﻏرﻣﻟا ﺔﻓﺎﺛﻛﻟا ﻰﻟإ لوﺻوﻟا دﻧﻋ
سﺑﺎﻘﻟا عزﻧا .كرﺣﻣﻟا فﻗوﺗﯾ نأ ﻰﻟإ رظﺗﻧا
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
.
10
عارذ عزﻧاو رارﻣﺗﺳﺎﺑ رﯾرﺣﺗﻟا يرز ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
.طﻠﺧﻟا
.
11
ﻰﻠﻋ ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ فﯾظﻧﺗ ﻰﻠﻋ صرﺣا
ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا»
Y
.مادﺧﺗﺳﻻا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ روﻔﻟا
ar-4
ﺔﺣﻔﺻ رظﻧا «ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو
:تادﺎﺷرإ
–
عارذ نﯾﻛﺳ سﯾطﻐﺗﺑ مﻘﻓ ذاذرﻟا رودﺻﻟ ﺎًﺑﻧﺟﺗ
.زﺎﮭﺟﻟا ل ّﻐﺷ مﺛ ، ًﻻوأ طﯾﻠﺧﻟا ﻲﻓ لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ طﻠﺧﻟا
–
سﯾطﻐﺗﺑ مﻘﻓ ﺔﻠﺋﺎﺳ ﺔﯾﺋاذﻏ داوﻣ ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا دﻧﻋ
ﻰﺗﺣ ًﻼﯾﻠﻗ لﺋﺎﻣ ﻊﺿو ﻲﻓ ﺎﮭﺑ ظﻔﺗﺣاو طﻠﺧﻟا عارذ
ﺎًﺑﻧﺟﺗو لﺿﻓأ طﻠﺧ ﺔﺟرد ﻰﻟإ لوﺻوﻟا نﻛﻣﯾ
.طﻔﺷﻟا لﻌﻔﺑ ءﺎﻋوﻟا ﺔﯾﺿرﺄﺑ «قﺎﺻﺗﻟﻼﻟ»
ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا
دﻌﺑ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا تاودﻷا ﻊﯾﻣﺟو زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗ بﺟﯾ
.اًدﯾﺟ مادﺧﺗﺳا لﻛ
W
!ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﻖﻌﺻﻟا رطﺧ
–
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا لﺻﻓا فﯾظﻧﺗﻟا لﺑﻗ
–
ﻻو ﺔﻠﺋﺎﺳ ةدﺎﻣ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا رﻣﻐﺗ نأ َكﺎﯾإ
.قﺎﺑطﻷا لﺳﻏ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣ ﻲﻓ ﮫﻔظﻧﺗ نأ
–
.رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ فﯾظﻧﺗﻟا زﺎﮭﺟ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ
–
ﻲﻓ لوﺣﻛﻟا ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻔظﻧﻣﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
.ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا فﯾظﻧﺗ
–
ﻲﻓ ﺔﺑﺑدﻣ وأ ةدﺎﺣ ﺔﯾﻧدﻌﻣ ضارﻏأ يأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
.فﯾظﻧﺗﻟا
–
.ةرﻔﻧﺳ تﺎﻔظﻧﻣ وأ ﺦﻠﺟ شﺎﻣﻗ يأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
–
نﻣ ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا ءازﺟﻷا رﺎﺷﺣﻧا مدﻋ ةﺎﻋارﻣ بﺟﯾ
ﮫﻧإ ثﯾﺣ ،ﻲﻧاوﻷا لﺳﻏ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣ لﺧاد كﯾﺗﺳﻼﺑﻟا
ﻰﻠﻋ ﺔﻣﯾدﺗﺳﻣ تارﯾﯾﻐﺗ كﻟذ ءارﺟ نﻣ أرطﯾ دﻗ
!ﺎﮭﺗﺋﯾھ
:تادﺎﺷرإ
–
عارذ ﻊﺿوﺑ لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا دﻌﺑ مﻗ فﯾظﻧﺗﻠﻟ ا ًرﯾﺳﯾﺗ
طﻐﺿﻟا ﻊﻣ فﯾظﻧ ءﺎﻣ ﮫﺑ ءﺎﻋو يأ ﻲﻓ طﻠﺧﻟا
.ةرﯾﺻﻗ ةرﺗﻔﻟ
Â
وﺑرﺗ رز ﻰﻠﻋ ررﻛﺗﻣﻟا
–
،رزﺟﻟا وأ رﻣﺣﻷا بﻧرﻛﻟا ﻊﻣ ًﻼﺛﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا دﻧﻋ
هذھ .ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا ءازﺟﻷا نوﻟ ﻲﻓ تارﯾﻐﺗ ثدﺣﺗ
تارطﻗ ضﻌﺑ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎﮭﺗﻟازإ نﻛﻣﯾ تارﯾﻐﺗﻟا
.مﺎﻌطﻟا تﯾز
ﺔﯾﻔﯾﻛ مﻛﻟ ﺢﺿوﺗ ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ نودﺟﺗ
C
ةروﺻﻟا
ﻲﻓ
.ﺔﯾدرﻔﻟا ءازﺟﻷا فﯾظﻧﺗ
■
.تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟا ءازﺟأ نﻋ ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا لﺻﻓا
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
