Braun Multiquick FP 1000 - Manual de uso - Página 12

Braun Multiquick FP 1000
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30
Página: / 30
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

19

houdt u de grote kom (FP) met een
hand vast en draait u het motorhuis
met de andere hand 90° tegen de klok
in en tilt u deze op.

g) Druk op het bevestigingsmechanisme

(2c), draai het deksel (2) tegen de klok
in om het te ontgrendelen en til het op.

h) Neem de snijplaathouder uit de kom

voordat u het bereide voedsel er uit
haalt. Om de snij- of raspplaat uit de
houder te krijgen, drukt u op het
gedeelte dat uitsteekt onder op de
houder.

Schoonmaken

(zie afbeelding sectie

C

)

Het motorgedeelte mag alleen met een
vochtig doekje worden gereinigd. Het
deksel (2) kan gereinigd worden onder
stromend water. Dompel deze echter niet
onder in water. Ook is deze niet vaatwas-
bestendig. Alle andere onderdelen zijn
wel geschikt voor de vaatwasser.

Wanneer sterk gekleurd voedsel (bijv.
wortel) wordt bereid kunnen de plastic
onderdelen verkleuren. Deze kleur kunt u
verwijderen met plantaardige olie voordat
u het schoonmaakt.

Wijzigingen voorbehouden.

Gooi dit apparaat aan het eind van
zijn nuttige levensduur niet bij het
huisafval. Lever deze in bij een
Braun Service Centre of bij de
door uw gemeente aangewezen
inleveradressen.

Dansk

Vores produkter er skabt til at opfylde de
højeste krav, hvad angår kvalitet,
funktionalitet og design. Vi håber, du vil få
stor glæde af dit nye apparat fra Braun.

Advarsel
Læs denne brugsvejledning omhyg-
geligt igennem, før du tager apparatet
i brug.

Bladene er meget skarpe!
Før der tændes for blenderglastil-
behøret, skal du kontrollere, at lågets
låsemekanisme (2c) er klikket korrekt
ind, og at skubberen (1) er på plads.

•
•

Der må ikke indføres andre værktøjer i
påfyldningsrøret end skubberen (1)
under brug.
Sluk altid for apparatet, før låget fjernes
(2).
Låget (2) kan rengøres under rindende
vand, men må ikke nedsænkes i vand
eller komme i opvaskemaskinen.
Skålen (4) kan ikke gå i mikroovnen.

Beskrivelse

1 Skubber
2 Låg
2a Kobling til motordel
2b Påfyldningsrør
2c Låsemekanisme til låg
3 Blad
4 Skål
5 Skridsikkert underlag (fungerer også

som låg)

6 Tilbehørsholder
6a Snittetilbehør
6b Rivetilbehør

Brug af blenderglastilbehør

Hakke

(se illustration

A

med

bearbejdningstabel

i

)

Bladet (3) er meget velegnet til at hakke
kød, ost, løg, krydderurter, hvidløg,
gulerødder, valnødder, hasselnødder,
mandler, etc. Brug «turbo»-indstillingen,
når du skal hakke hårde ting.
N.B.: Hak ikke ekstremt hårde madvarer
som muskatnød, kaffebønner og korn.

Før du hakker:

– skær kød, løg, hvidløg, gulerødder og

chili i mindre stykker

– fjern stilke fra krydderurter, knæk

nødder og fjern skallerne

– fjern ben, sener og brusk fra kød

Se de anbefalede hastighedsindstillinger i
behandlingstabellen for at få de bedste
resultater.

a) Fjern forsigtigt plastdækslet fra bladet

(3). Advarsel: Bladet er meget skarpt!
Hold altid i den øverste plastikdel.
Placer bladet på tappen i midten af
skålen (4), og drej den for at låse den
på plads. Placer altid skålen på det
skridsikre underlag (5).

b) Placer maden i hakkeskålen.
c) Sæt låget (2) fast på skålen med

låsemekanismen (2c) placeret ved
siden af skålens håndtag. Låget låses

•

•

•

•

4644351_FP1000.indd 19

4644351_FP1000.indd 19

24.05.2006 12:05:58 Uhr

24.05.2006 12:05:58 Uhr

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 7 - Nettoyage; Español

11 le sens des aiguilles d’une montre, jusqu’à entendre un « clic » de fermeture au niveau de la poignée. c) Pour enclencher le bloc moteur, faire glisser le couvercle d’ouverture pour accessoires. Quand vous enclenchez le bloc moteur dans l’ouverture (2a), assurez-vous que le marquage sur le couver...

Página 8 - Descripción; Picador; Antes de picar ...; Amasando masa ligera

12 Descripción 1 Conductor de alimentos2 Tapa2a Enganche del motor2b Canal de alimentos2c Engranaje de cierre la tapa3 Cuchilla4 Recipiente5 Base antideslizante (también sirve como tapa) 6 Base de accesorios6a Accesorio cortador en rodajas6b Accesorio rallador Usando el accesorio de preparación de a...

Página 9 - Limpiando el aparato; Português

13 rallador (6b) puede cortar en juliana manzanas, zanahorias, patatas crudas, remolacha, repollo, queso (suave a medio). a) Coloque el accesorio (6a o 6b) en la base de accesorios (6) y ciérrelo a presión en su posición correcta. Coloque la cuchilla en la clavija central del recipiente (4) y gire h...

Otros modelos de licuadoras Braun

Todos los licuadoras Braun