Braun Multiquick FP 1000 - Manual de uso - Página 13

Braun Multiquick FP 1000
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30
Página: / 30
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

24

läge. Placera skivhållaren på skålens
(4) mittapp och vrid den för att spärra
den i rätt läge.

b) Sätt på locket (2) på skålen så att

lockspärren (2c) hamnar bredvid
handtaget. För att spärra locket vrider
du det medurs så att lockspärren
hakar i med ett «klick» ovanför
handtaget.

c) För att kunna ansluta motordelen

måste du först skjuta upp locket på
öppningen i matberedningstillbehöret.
Vid anslutning av motordelen (2a)
måste du kontrollera att markeringen
på locket sitter mitt för markeringen
på motordelen. Vrid sedan motor-
delen 90° medurs tills den låses
fast. Ställ in hastigheten enligt
rekommendationerna i tabell (

i

).

d) Lägg ingredienserna som ska rivas

eller skivas i inmatningsröret. Stick
aldrig in fingrarna i inmatningsröret när
matberedaren är påslagen. Använd
alltid pådrivaren (1) för att mata ner
ingredienserna i skålen.

e) Tryck ned på/av-knappen och håll den

nedtryckt så länge du använder
matberedningstillbehöret.

f) När du har använt maskinen färdigt

stänger du av den genom att släppa
upp på/av-knappen och dra ur
kontakten innan du börjar plocka isär
den. För att ta bort motordelen håller
du matberedningstillbehöret med en
hand och vrider motordelen 90°
moturs och lyfter bort den.

g) Samtidigt som du trycker på

lockspärren (2c), vrider du locket
moturs för att lossa spärren och lyfta
upp locket.

h) Innan du kan tömma skålen måste du

lyfta ur skivhållaren. För att ta bort
skivan trycker du den uppåt i den
ände som sticker ut längst ner på
skivhållaren.

Rengöra apparaten

(se bildavsnitt

C

)

Motordelen får endast rengöras med en
fuktig trasa. Du kan rengöra locket (2)
under rinnande vatten, men det får inte
sänkas ner helt i vatten eller diskas i
diskmaskin. Alla andra delar kan diskas i
diskmaskin.

Vid tillredning av ingredienser med
starka färgämnen (t.ex. morötter) kan
apparatens plastdelar missfärgas. Torka
av berörda delar med vegetabilisk olja
innan du rengör dem.

Med förbehåll för ändringar.

När produkten är förbrukad får
den inte kastas tillsammans med
hushållssoporna. Avfallshantering
kan ombesörjas av Braun
servicecenter eller på din lokala
återvinningsstation.

Suomi

Tuotteemme on suunniteltu täyttämään
korkeimmat laadun, toimivuuden ja
muotoilun vaatimukset. Toivottavasti saat
paljon iloa ja hyötyä uudesta Braun-
laitteestasi.

Varoitus
Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen
laitteen käyttöä.

Terät ovat erittäin teräviä!
Varmista ennen ruoanvalmistusosan
käyttämistä, että kannen lukitus (2c) on
napsahtanut kunnolla ja syöttöpainin (1)
on paikallaan.
Älä aseta syöttösuppiloon käytön
aikana muita osia kuin syöttöpainin (1).
Sammuta laite aina ennen kannen (2)
irrottamista.
Kansi (2) voidaan pestä juoksevalla
vedellä, mutta älä upota sitä veteen
äläkä pese sitä astianpesukoneessa.
Kulho (4) ei ole mikroaaltouunin
kestävä.

Laitteen osat

1 Syöttöpainin
2 Kansi
2a Moottoriosan liitin
2b Syöttösuppilo
2c Kannen lukitus
3 Terä
4 Kulho
5 Liukumaton pohja (käytetään myös

kantena)

6 Osan

pidike

6a Viipalointiosa
6b Silppuamisosa

Ruoanvalmistusosan
käyttäminen

Hienontaminen

(katso kuvasarja

A

ja

käyttötaulukko

i

)

•
•

•

•

•

•

4644351_FP1000.indd 24

4644351_FP1000.indd 24

24.05.2006 12:05:59 Uhr

24.05.2006 12:05:59 Uhr

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 7 - Nettoyage; Español

11 le sens des aiguilles d’une montre, jusqu’à entendre un « clic » de fermeture au niveau de la poignée. c) Pour enclencher le bloc moteur, faire glisser le couvercle d’ouverture pour accessoires. Quand vous enclenchez le bloc moteur dans l’ouverture (2a), assurez-vous que le marquage sur le couver...

Página 8 - Descripción; Picador; Antes de picar ...; Amasando masa ligera

12 Descripción 1 Conductor de alimentos2 Tapa2a Enganche del motor2b Canal de alimentos2c Engranaje de cierre la tapa3 Cuchilla4 Recipiente5 Base antideslizante (también sirve como tapa) 6 Base de accesorios6a Accesorio cortador en rodajas6b Accesorio rallador Usando el accesorio de preparación de a...

Página 9 - Limpiando el aparato; Português

13 rallador (6b) puede cortar en juliana manzanas, zanahorias, patatas crudas, remolacha, repollo, queso (suave a medio). a) Coloque el accesorio (6a o 6b) en la base de accesorios (6) y ciérrelo a presión en su posición correcta. Coloque la cuchilla en la clavija central del recipiente (4) y gire h...

Otros modelos de licuadoras Braun

Todos los licuadoras Braun