Electrolux ESTM3300 - Manual de uso - Página 6

Electrolux ESTM3300
Cargando la instrucción

15

www.electrolux.com

DE
DK
EE
ES

GR

FR

HR
HU
IT
LT
LV
NO

FI

PL
RO
RS
RU
SE
SI
SK
TR
UA

CZ

AR

GB

BG

يبرع

Electrolux

رايغ عطقو تاجتنم ا ًمئاد مدختسا ،جئاتنلا لضفأ ىلع لوصحلا نامضل .

Electrolux

جتنم رايتخا ىلع كل ا ًركش

تاملاع اهيلع ةيكيتسلابلا ءازجلأا عيمج .ةئيبلا ىلع ظافحلا جتنملا اذه ميمصت يف يعور .كجتنمل ا ًصيصخ تمم ُص دقف .ةيلصلأا

.ريودتلا ةداعإ ضارغلأ

تانوكملا

قرودلا

.G

*ةيديلقتلا ةقفخملا

.H

*

مرف ءانإ

.I

*

مرفلا ءانإ ءاطغ

.J

*

مرفلا ءانإ نيكس

.K

*ةيكيتسلابلا طلخلا ةدعاق

.L

*سطاطبلا ةساره

.M

طقف ةنيعم تازارط

*

ليغشتلا حاتفم

.A

)وبروت(

TURBO

رز

.B

ديلاب ةلومحم ةعطق

.C

ةيندعم طلخ عارذ

.D

نيكس

.E

ةوقلا لبح

.F

3-2

ةحفص ةروصلا

ىلولأا ةرملل مادختسلاا لبق

1

ةدعاقب ةقفرم نوكت دق يتلا تاملاعلا وأ تاقصلملا وأ كيتسلابلا وأ فيلغتلا داوم لك ةلازإب مق ،

ماعطلا ريضحت زاهج مادختسا لبق

.تاقحلملا وأ ةيعولأا وأ كرحملا

.رخآ لئاس يأ وأ ءام يف كلسلا وأ سباقلا وأ تيبملا رمغت لا

!ريذحت

دنع كرحتت يتلا ءازجلأا نم بارتقلاا وأ تاقحلملا رييغت لبق يبرهكلا دادملإا نم هلصفو زاهجلا ليغشت فاقيإب مق

!هيبنت

.مادختسلاا

2

.اهمادختسا لبق اًديج ءازجلأا لك فّفج .نوباصلاو ةئفادلا هايملاب ،

كرحملا ةدعاق ءانثتساب

،ءازجلأا لك لسغا

لوحمو ،سطاطبلا ةساره ةدعاق ادع ام ،قابطلأا ةلاسغ يف يولعلا فرلا ىلع اهعضوب ءازجلأا عيمج فيظنت كنكمي

.ةعاطقلا نم يولعلا ءزجلاو ،قافخلا

3

.شامق ةعطقب هفيفجت مث ،ةللبم شامق ةعطقب زاهجلا فيظنت بجي

.زاهجلا حطس فيظنتل عيملت تاداسو وأ ةطشاك تافظنم مادختسا بجي لا

:ةظحلام

ليغشتلا ءدب

4

،طلخلا ةدعاق ةلازلإ .اهعضوم يف رقتست اهكرتاو )

A

( ةعاسلا براقع هاجتاب اهردأو ،ديلاب لومحملا ءزجلا يف

طلخلا ةدعاق لخدأ

.)B

( ةعاسلا براقع هاجتا سكعب اهردأ

5

ديزت لا ةيمكب ئلتمم قرودلا نأ نم دكأت .ةيداعلا ةعرسلا ىلع ليغشتلا ءدبب جزملا أدباو

،قرودلا يف اًديج يوديلا برضملا لخدأ

كرح .اهلوط نم نيثلثلا نم رثكأ قمع ىلع طلخلا ةدعاق لخدُت لا ،قرودلا مادختسا مدع ةلاح يف .)رتل يللم

600

( نيثلثلا نع

.فقوتلل حاتفملا ررح .ىوتحملل ةجلاعم لضفأ نامضل لفسلأو ىلعلأ ةفخب يوديلا برضملا

6

.اهناكم يف ليتس سلناتسلاا نم ةعونصملا ةرفشلا عض . ٍوتسمو فيظن حطس ىلع مرفلا ءانإ عض

.ةريغصلا ةمرفملا مادختسا*

7

.)هيلإ راشملا ىوتسملل ىصقلأا دحلا ( مج

300

همرف دارملا ماعطلا رادقم زواجتي نأ نكمي لا

.ةمرفملا ءانإ لخاد ماعطلا عض*

.ءاطغلا قلغأ

8

ذخأمب ليصوتلاب مق .هعضوم يف هتيبثتو )

A

( ةعاسلا براقع هاجتاب هريودتب مقو

،ةمرفملا ءاطغ يف ديلاب ةلومحملا ةعطقلا لخدأ

.)B

( ةعاسلا براقع هاجتا سكع اهريودتب ديلاب ةلومحملا ةعطقلا جرخأ .فاقيلإل هررح .ءدبلا حاتفم ىلع طغضلاو ةقاطلا

9

ىتح ةعاسلا براقع هاجتاب ديلاب لومحملا ءزجلا ردأ ،ديلاب لومحملا ءزجلا عم ةقفخملا عيمجتل

.ةيديلقتلا ةقفخملا مادختساب لمعلا

*

.ةعاسلا براقع هاجتا سكعب هردأ ،هكفل .هقلاغإ ماكحإ متي

10

براقع هاجتاب يوديلا ءزجلا ريودت للاخ نم يوديلا ءزجلا عم سطاطبلا ةساره عيمجت كنكمي

.*سطاطبلا ةساره مادختسا

براقع هاجتا سكعب هريودت للاخ نم سطاطبلا ةساره نع يوديلا ءزجلا لصف كنكمي .ماكحإب ًاعم امهتيبثت متي نأ ىلإ ةعاسلا

.ةعاسلا

.ةيناث

60

للاخ ةعرس ىصقأب اهسره مث سطاطبلا قلس متي

:ةظحلام

ةيانعلاو فيظنتلا

11

.ا ًمامت تاودلأا فقوتت ىتح رظتناو رادجلا سبقم نم سباقلا ةلازإو ،

زاهجلا ليغشت فاقيإب مق

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 9 - ANTES DEL PRIMER USO

38 www.electrolux.com ESPAÑOL Gracias por escoger un producto Electrolux. Para asegurarse de obtener los mejores resultados, utilice siempre accesorios y recambios originales Electrolux, que han sido especialmente diseñados para su producto. Este producto se ha diseñado pensando en el medio ambiente...

Página 10 - excepto la base del motor.; El compartimento del motor solo debe limpiarse con un paño suave; CONSEJO DE SEGURIDAD

39 www.electrolux.com DEDKEEES GR FR HRHUITLTLVNO FI PLRORSRUSESISKTRUA CZ AR GB BG 12 Lave todas las piezas en agua tibia con jabón, excepto la base del motor. Seque bien cada una de las piezas antes del uso. Todas las piezas, salvo el pie pasapurés, el adaptador para varillas y la parte superior ...

Página 11 - consecuencia de su uso inadecuado o incorrecto.; CANTIDADES Y TIEMPO DE PROCESAMIENTO DE MEZCLA; ACCESSORIO MISCELATORE IN METALLO E BICCHIERE; CANTIDADES Y TIEMPO DE PROCESAMIENTO DE PICADO; ACCESSORIO MINI TRITATUTTO; CANTIDADES Y TIEMPO DE PROCESAMIENTO DE BATIDO/MONTADO; ACCESSORIO EMULSIONADOR TRADICIONAL*

40 www.electrolux.com • Este electrodoméstico está previsto exclusivamente para uso doméstico. El fabricante declina toda responsabilidad por los posibles daños que pudiesen producirse como consecuencia de su uso inadecuado o incorrecto. CANTIDADES Y TIEMPO DE PROCESAMIENTO DE MEZCLA ACCESSORIO MISC...

Otros modelos de licuadoras Electrolux