Vitamix 63209 Licuadora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
147
تامسلاو
ءازجلأا
A2500
i
زارطلا
مكحت
ةحول
OFF
ON
ليغشتلا
فاقيإ
/
ليغشتلا
حاتفم
)On/Off(
فاقيلإا
/
ليغشتلا
تاضبنلا
)Pulse(
ىلع
لمعي
يكل
ءاعو
لك
ةجمرب
تمت
دقو
.
يكلسلالا
لصاوتلا
ةينقت
ربع
ضعبلا
اهضعب
عم
ةينلآاو
ةيعولأاو
طلاخلا
لصاوتي
-
تاينقتلا
.
اهذيفنتب
موقي
يتلا
فئاظولاو
همجحل
اًقفو
ءادأ
لضفأ
ىلع
لوصحلل
ةدعاقلا
نم
ةميدقلا
ةزهجلأا
.
كب
صاخلا
Ascent
طلاخ
ةدعاق
عم
ةميدقلا
Vitamix
ةيعوأ
لمعت
نل
-
ةميدقلا
Vitamix
ةيعوأ
عقوم
ةرايز
ىجري
،
Vitamix
تاجتنم
لوح
تامولعملا
نم
ديزملا
ىلع
لوصحلل
.Vitamix
ةكرشب
ةصاخلا
S
و
G
و
C
لسلاس
.vitamix.com
حاتفم
مكحتي
.
ةدعاقلا
نم
نميلأا
بناجلا
يف
دوجوم
)I/O(
ليغشتلا
فاقيإ
/
ليغشتلا
حاتفم
-
)I/O(
ليغشتلا
فاقيإ
/
ليغشتلا
حاتفم
.
زاهجلا
ىلإ
ةلصاولا
ةقاطلا
يف
)I/O(
ليغشتلا
فاقيإ
/
ليغشتلا
نم
جورخلل
.
ةتفاخ
ةشاشلا
حبصت
.
ةيناث
60
ةرتفل
مكحتلا
ةحول
مادختسا
متي
مل
اذإ
نوكسلا
عضو
ىلإ
طلاخلا
لخدي
-
نوكسلا
عضو
.
ةيلاتلا
طلخلا
ةيلمعل
بولطملا
جمانربلا
ىلإ
وأ
اهيف
بوغرملا
ةعرسلا
ىلإ
ةريغتملا
ةعرسلا
صرق
ردأ
،نوكسلا
عضو
متي
نأ
درجمبو
.
طلاخلا
ةدعاق
ىلع
ةيعوأ
يأ
كانه
نكي
مل
اذإ
مكحتلا
ةحول
ىلع
)- - -(
تاطرش
ثلاث
ضرع
متي
-
ءاعولا
فاشتكا
عوضوملا
ءاعولا
دوجو
نودب
طلاخلا
لمعي
نلو
.
ةشاشلا
ىلع
0:00
ضرع
متي
،ةدعاقلا
ىلع
ءاطغ
هيلع
عوضوم
ءاعو
يأ
عضو
.
هناكم
يف
ءاطغلا
هيلع
فاقيلإا
/
ليغشتلا
رز
ىلع
طغضلا
للاخ
نم
تقو
يأ
يف
طلاخلا
فاقيإ
كنكمي
-
) I (
فاقيلإا
/
ليغشتلا
.)Start/Stop( ) I (
نم
يوديلا
مكحتلا
)Variable Speed(
ةريغتملا
ةعرسلا
صرق
كل
رفوي
-
)Variable Speed(
ةريغتملا
ةعرسلا
صرق
.)
عرسلأا
( 10
ةريغتملا
ةعرسلا
ىلإ
)
أطبلأا
( )Variable 1( 1
ةريغتملا
ةعرسلا
.
رزلا
اذه
ىلع
طغضلا
متي
امدنع
مكحتلا
ةحول
ىلع
ةضورعملا
ةعرسلاب
تارفشلا
رودت
-
)
( )Pulse(
تاضبنلا
فاقيلإا
/
ليغشتلا
رز
ىلع
طغضلا
متي
نأ
ىلإ
ةريغتملا
ةعرسلا
مادختسا
ءانثأ
يديازت
لكشب
دعلا
يف
تقؤملا
أدبي
-
ةشاشلا
ليغشتلا
تقو
ءاضقنا
دنع
يئاقلت
لكشب
لمعلا
نع
طلاخلا
فقوتيو
.
ددحم
ىصقأ
ليغشت
تقوب
ءاعو
لك
ةجمرب
متت
.)Start/Stop(
.
كلذ
ىصقلأا
جماربلا
فاقيإ
نكمي
.
يئاقلت
لكشب
جمانربلا
ةياهن
يف
لمعلا
نع
طلاخلا
فقوتي
.Vitamix
تافصو
يف
تانوقيلأا
رهظت
-
جماربلا
.
تقؤملا
ةفيظو
مادختساب
جماربلا
تاقوأ
طبض
نكمي
لا
.
تقو
يأ
يف
)Start/Stop(
فاقيلإا
/
ليغشتلا
رز
ىلع
طغضلا
للاخ
نم
ىلع
جمانربلا
تقو
طبض
ةداعإ
متيو
لمعلا
نع
زاهجلا
فقوتي
،
)Start/Stop(
فاقيلإا
/
ليغشتلا
رز
ىلع
طغضلا
متي
امدنع
.
ةشاشلا
ىلع
0:00
ضرع
متي
،
)
(
دادعتسلاا
عضو
ىلإ
صرقلا
لقن
مت
اذإ
.
ليغشتلا
ةيادب
تقو
ضرعل
ةشاشلا
ءاسحلا
عاونأ
ةجلثملا
ىولحلا
يثومسلا
تابورشم
ةكرش
ءلامع
ةمدخب
لصتا
.
أطخلا
زمر
دعب
ةشاشلا
ىلع
رهظت
يتلا
ماقرلأا
ليجستب
مقف
،ةشاشلا
ىلع
ا ًضورعم
أطخ
زمر
تيأر
اذإ
-
أطخلا
زومر
.
ةلكشملا
لحل
ةدعاسملا
ىلع
لوصحلل
عزوملاب
وأ
Vitamix
يف
)On/Off(
ليغشتلا
فاقيإ
/
ليغشتلا
حاتفم
نأ
نم
و
ةقاطلا
ردصمب
ةدحولا
ليصوت
نم
ققحتف
،يروف
لكشب
طلاخلا
أدبي
مل
اذإ
.
ةرارحلا
ةجرد
يف
طرفملا
عافترلاا
نم
هسفن
ةيامحب
موقي
يكل
روتوملا
ميمصت
مت
دقل
-
روتوملا
.
ةقيقد
45
ىلإ
20
ةدمل
دربي
روتوملا
كرتاف
،ةرارحلا
ةجرد
يف
طرفم
عافترلا
روتوملا
ضرعت
اذإ
.)On(
ليغشتلا
عضو
:
"ةرارحلا
ةجرد
يف
طرفملا
عافترلال"
طلاخلا
ضرعت
عنمل
تاداشرإ
.
طلاخلا
مادختسا
ملعت
دنع
طقف
Vitamix
تافصو
زيهجت
.
اهب
ىصوملا
تاعرسلا
نم
لقأ
تاعرسب
تافصولا
ةجلاعمب
مقت
لا
.
اهب
ىصوملا
تاعرسلا
نم
ىلعأ
تاعرسب
تافصولا
ةجلاعمب
مقت
لا
.
هب
ىصوملا
تقولا
نم
لوطأ
تارتفل
تافصولا
ةجلاعمب
مقت
لا
.
تارفشلا
ربعو
لوح
تانوكملا
ةكرح
ةيرارمتسا
ىلع
ظافحلاو
ةكيمسلا
تاطلخلا
عم
لماعتلل
كدملا
مدختسا
ةجرد
يف
طرفملا
عافترلاا
بنجتل
.
كدملا
مادختسا
دنع
هيثلث
نم
رثكأ
ةيمكب
اًئلتمم
ءاعولا
نوكي
لاأ
يغبني
.
طلاخلا
عم
قفرملا
كدملا
مدختسا
.
ةفلتخملا
ةيعولأا
تاساقمو
عاونأو
طامنأ
نيب
تاكدملاو
ةيطغلأا
ليدبت
نكمي
لا
-
كدملا
.
ةيلاتتم
ةيناث
30
نم
رثكلأ
كدملا
مادختسا
متي
لاأ
بجي
،ةرارحلا
ةعرسلا
صرق
ةريغتملا
Variable(
)Speed
جماربلا
عم
Contenido
- 6 í m b o l o S; Nota: Ascent A2300i no incluye programas.; Algunos modelos no se encuentran disponibles en todos los países.; Déjese inspirar; PRECAUCIÓN
- 7 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; Para evitar lesiones.; ADVERTENCIA; Riesgo de descarga eléctrica.; quite la conexión a tierra.
- 8 Selector de; Interruptor de; Ritmo
- 9 Accesorios; El giro de las cuchillas puede provocar daños.
- 10 e z c l a; Vasos grandes; NO mezcle líquidos calientes en el vaso de 0,6 l
- 12 Estados Unidos; arantía; a r a n t í a
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)