Página 3 - REGISTRACIóN DEL PRODUCTO
26 REGISTRACIóN DEL PRODUCTO Gracias por comprar el producto Magic Chef®. El primer paso para proteger su nuevo producto es completar la forma de registración en nuestra pagina web: www.mcappliance.com/register. los beneficios de registrar su producto incluyen lo siguiente: 1. Al registrar su produc...
Página 4 - íNDICE
27 íNDICE REGISTRO DEl PRODUCTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26PRECAUCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ...
Página 5 - PRECAUCIONES; SIGNIFICADO DE lOS SÍMbOlOS; ESTE PRODUCTO ESTÁ DESTINADO; AlIMENTACIÓN ElÉCTRICA
28 PRECAUCIONES SIGNIFICADO DE lOS SÍMbOlOS ADVERTENCIA Peligros o prácticas inseguras que PODRÍAN provocar lesiones graves o la muerte. PRECAUCIóN Peligros o prácticas inseguras que PODRÍAN provocar lesiones menores. ESTE PRODUCTO ESTÁ DESTINADO ExClUSIvAMENTE PARA USO DOMÉSTICO ADVERTENCIA : lea c...
Página 6 - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
29 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA : Para reducir el riego de incendio, descarga eléctrica o lesiones graves a personas, por favor lea y guarde todas las instrucciones antes de utilizar la Estufa Independiente Eléctrica. Cuando utilice éste o cualquier otro aparato eléctrico, las ...
Página 9 - ESPECIFICACIONES
32 ESPECIFICACIONES Altura 35,5” (900 mm) Ancho 23,6” (600 mm) Profundidad 23,6” (600 mm) Profundidad con protector contra salpicaduras 25,0” (635mm) Peso neto: 125 lbs. (56,5 kg) Capacidad: 2,2 pies cúbicos Rango de voltaje 240 v, 60 Hz Rango de potencia Consulte «Especificaciones eléctricas» en la...
Página 10 - PARTES Y FUNCIONES
33 Figura 2 h c d e f g a. Parrillas del horno (2) b. Juego de parrilla: Cuenco & Anti salpicaduras (1) c. Perillas (6) d. Soporte antivuelco (1) PARTES Y FUNCIONES b a e. Patas (4) f. Tornillos (2) g. Anclajes (2) h. Protector contra salpicaduras opcional (1)
Página 11 - REqUISITOS DE INSTALACIóN; vENTIlACIÓN
34 REqUISITOS DE INSTALACIóN vENTIlACIÓN ADVERTENCIA : la estufa debe tener ventilación propia a efectos de mantener la unidad funcionando correctamente y mantener la temperatura de los alrededores inmediatos dentro de los límites seguros. verifique los códigos locales de su edificación dado que ell...
Página 12 - REqUISITOS PARA CASA RODANTE
35 • El soporte antivuelco del piso debe ser instalado. Para instalar el soporte antivuelco enviado con la estufa, consulte la sección «Soporte antivuelco» en la página 36. • Se requiere suministro eléctrico conectado a tierra. Consulte la sección “Conexión eléctrica” en la página 38. REqUISITOS PAR...
Página 13 - INSTRUCCIONES DE INSTALACIóN; SOPORTE ANTIvUElCO
36 INSTRUCCIONES DE INSTALACIóN DESEMbAlAJE E INSTAlACIÓN DE lAS PATAS NIvElADORES Y El PANEl POSTERIOR ADVERTENCIA : Peligro de peso excesivo / Peligro de volcamiento • Un niño o adulto puede inclinar la estufa y resultar muerto. • Emplee dos o más personas para mover e instalar la estufa. • No seg...
Página 15 - CONExIÓN ElÉCTRICA
38 Figura 10 Requisitos eléctricos: 220-240 v/50-60 Hz. Con la recomendación para conectar a una fuente de alimentación de 50 amp. Especificaciones eléctricas Sistema vatiaje luz del horno 25 W (2) Elemento de calentamiento superior 2450 W / 1960 W Elemento de calentamiento inferior 1361 W Elemento ...
Página 18 - ANTES DE USAR; ANTES DE USAR POR PRIMERA vEZ; TAMAÑO DE lAS CACEROlAS
41 ANTES DE USAR ANTES DE USAR POR PRIMERA vEZ 1. Antes de cocinar por primera vez el vidrio de cerámica tiene que ser limpiado. Remueva cualquier etiqueta o laminado de protección. 2. Coloque una cacerola de agua en cada uno de los quemadores del frente y póngalos a fuego alto por los menos 30 minu...
Página 19 - INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO; CONTROl DEl HORNO
42 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO CONTROl DEl HORNO MODOS DE COCCIÓN • luz del horno (Oven light): Enciende las luces del horno cuando se selecciona. • Hornear (bake): Utilizado para cocción tradicional. los elementos de calentamiento superiores e inferiores se utilizan junto con las corrientes de ...
Página 21 - UbICACIÓN DE lOS qUEMADORES
44 7. Para apagar el timbre de la alarma, presione cualquier botón. Ajuste del temporizador semiautomático (Semi-automatic timer setting) A. Ajustando el temporizador a la duración del tiempo de cocción 1. El tiempo máximo que puede ser fijado es 10 horas. 2. Presione el botón « « repetidamente hast...
Página 22 - FIJANDO lOS CONTROlES DE lA ESTUFA
45 FIJANDO lOS CONTROlES DE lA ESTUFA 1. Gire la perilla de control a la posición deseada. la intensidad del calor va de bAJA (lOW) a la derecha a AlTA (HIGH) a la izquierda. 2. El ajuste es continuo de manera que el área de cocción funcionará a cualquier fijación intermedia entre baja y alta. 3. Un...
Página 23 - CUIDADO Y MANTENIMIENTO; PERIllAS DE CONTROl; ACERO INOxIDAblE; lIMPIEZA DEl ElEMENTO DE PARRIllA INFERIOR INTERIOR
46 CUIDADO Y MANTENIMIENTO ADVERTENCIA : Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, SIEMPRE asegúrese de que el aparato esté apagado y completamente frío antes de limpiarlo o realizar cualquier tipo de mantenimiento. PRECAUCIóN : • Para evitar posibles quemaduras, tenga cuidado cuando limpie el ap...
Página 24 - ExTERIOR DE lA PUERTA DEl HORNO; RETIRO Y lIMPIEZA DE lA PUERTA DEl HORNO
47 CAMbIO DEl bOMbIllO DE lUZ INTERIOR DEl HORNO ADVERTENCIA : Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, asegúrese que el aparato esté apagado antes de reemplazar la lámpara. 1. Retire el protector de vidrio girándolo en sentido contrario al de las agujas del reloj. (Consulte la Figura 20). 2. R...
Página 25 - SOLUCIóN DE PROBLEMAS
48 SOLUCIóN DE PROBLEMAS Problema Causas posibles Soluciones No funciona o no enciende. Sin electricidad verifique que los cables eléctricos estén conectados a la red eléctrica correctamente. Consulte la sección «Conexión eléctrica» en la página 38. El fusible del hogar se fundió o el interruptor se...
Página 26 - GARANTíA LIMITADA
49 GARANTíA LIMITADA MC Appliance Corporation garantiza que todas las Estufa Eléctrica carecen de defectos en el material y la mano de obra y acuerda solucionar cualquiera de estos defectos o instalar la(s) parte(s) nueva(s) (a elección de la compañía) en caso de que la unidad haya fallado durante e...