Makita HW 112 - Manual de uso - Página 21
Lavadora a presión Makita HW 112 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 8 – Español; INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD; ADVERTENCIAS: LO QUE NO HAY QUE HACER; CABLE ELÉCTRICO; ADVERTENCIAS: LO QUE HAY QUE HACER
- Página 9 – INFORMACIONES DE CARÁCTER GENERAL FIG. 1; adjunta; INFORMACIONES TÉCNICAS FIG. 1; Uso de alargadores
- Página 10 – REGULACIONES FIG. 3
- Página 11 – INFORMACIONES SOBRE AVERÍAS; Inconvenientes
- Página 12 – MODELO; Declaración de conformidad CE; Unidad
100
Русский
RU
9
ВОЗМОЖН
Ы
Е НЕИСПРАВНОСТИ И И
Х
УСТРАНЕНИЕ
Не
и
справност
ь
Воз
м
о
ж
ная пр
ичи
на
Спосо
б
у
странен
и
я
Н
асос
н
е дости
г
ает уста
н
овле
нн
о
г
о
давле
н
и
я
И
з
н
ос
ф
орсу
н
ки
З
а
м
е
н
ит
ь
ф
орсу
н
ку
З
а
г
р
я
з
н
е
н
ие
ф
ил
ь
тра вод
ы
О
ч
истит
ь
ф
ил
ь
тр (рис. 5)
Н
едостато
чн
ое пита
н
ие водой
П
ол
н
ост
ью
откр
ы
т
ь
кра
н
В
сас
ы
ва
н
ие возду
х
а
П
роверит
ь
соеди
н
е
н
и
я
В
озду
х
в
н
асосе
Вы
кл
юч
ит
ь
при
б
ор и вкл
юч
ит
ь
пистолет до полу
ч
е
н
и
я
н
епрер
ы
в
н
ой струи.
Вн
ов
ь
вкл
юч
ит
ь
при
б
ор.
Н
еправил
ьн
а
я
ре
г
улировка
г
оловки
П
овер
н
ут
ь
г
оловку (
Е
) (+) (рис. 3)
С
ра
б
ат
ы
ва
н
ие тер
м
остати
ч
еско
г
о клапа
н
а
Д
о
ж
дитес
ь
восста
н
овле
н
и
я
правил
ьн
ой те
м
ператур
ы
вод
ы
Н
асос о
бн
ару
ж
ивает ска
ч
ки давле
н
и
я
З
а
б
ор вод
ы
из в
н
е
шн
е
г
о резервуара
П
одкл
юч
ит
ь
при
б
ор к водопровод
н
ой сети
С
ли
ш
ко
м
в
ы
сока
я
те
м
пература вод
ы
н
а в
х
оде
П
о
н
изит
ь
те
м
пературу
З
асоре
н
ие
ф
орсу
н
ки
Оч
истит
ь
ф
орсу
н
ку (рис. 5)
В
сас
ы
ва
ющ
ий
ф
ил
ь
тр (
L
)
г
р
я
з
ны
й
Оч
истите
ф
ил
ь
тр (
L
) (рис. 5)
Д
ви
г
ател
ь
г
удит,
н
о
н
е запускаетс
я
Н
едостато
чн
ое
н
апр
яж
е
н
ие в сети
У
б
едитес
ь
,
ч
то
н
апр
яж
е
н
ие сети соответствует указа
нн
о
м
у
н
а
паспорт
н
ой та
б
ли
ч
ке (рис. 2)
П
о
н
и
ж
е
н
ие
н
апр
яж
е
н
и
я
, в
ы
зва
нн
ое удли
н
ителе
м
П
ровер
ь
те
х
арактеристики удли
н
ител
я
Д
лител
ьны
й простой при
б
ора
Об
ратитес
ь
в о
ф
и
ц
иал
ьны
й сервис
ны
й
ц
е
н
тр те
х
о
б
слу
ж
ива
н
и
я
П
ро
б
ле
мы
с устройство
м
TSS
Об
ратитес
ь
в о
ф
и
ц
иал
ьны
й сервис
ны
й
ц
е
н
тр те
х
о
б
слу
ж
ива
н
и
я
Э
лектродви
г
ател
ь
н
е запускаетс
я
О
тсутствие
н
апр
яж
е
н
и
я
П
ровер
ь
те
н
али
ч
ие
н
апр
яж
е
н
и
я
в сети и у
б
едитес
ь
,
ч
то вилка
правил
ьн
о подкл
юч
е
н
а (*)
П
ро
б
ле
мы
с устройство
м
TSS
Об
ратитес
ь
в о
ф
и
ц
иал
ьны
й сервис
ны
й
ц
е
н
тр те
х
о
б
слу
ж
ива
н
и
я
Д
лител
ьны
й простой при
б
ора
П
ри по
м
о
щ
и и
н
стру
м
е
н
та (
M
) раз
б
локируйте дви
г
ател
ь
ч
ерез отверстие в зад
н
ей
ч
асти (дл
я
м
оделей, в котор
ых
о
н
о
предус
м
атриваетс
я
) (рис. 5)
Уте
ч
ка вод
ы
И
з
н
ос уплот
н
ител
ьных
прокладок
З
а
м
е
н
ите уплот
н
ител
ьны
е прокладки в о
ф
и
ц
иал
ьн
о
м
сервис
н
о
м
ц
е
н
тре те
х
о
б
слу
ж
ива
н
и
я
С
ра
б
ат
ы
ва
н
ие предо
х
ра
н
ител
ьн
о
г
о клапа
н
а со сво
б
од
ным
с
б
росо
м
Об
ратитес
ь
в о
ф
и
ц
иал
ьны
й сервис
ны
й
ц
е
н
тр
П
ов
ыш
е
нны
й
ш
у
м
при ра
б
оте при
б
ора
С
ли
ш
ко
м
в
ы
сока
я
те
м
пература вод
ы
П
о
н
из
ь
те те
м
пературу (с
м
. те
хн
и
ч
еские да
нны
е)
Уте
ч
ка
м
асла
И
з
н
ос уплот
н
ител
ьных
прокладок
Об
ратитес
ь
в о
ф
и
ц
иал
ьны
й сервис
ны
й
ц
е
н
тр те
х
о
б
слу
ж
ива
н
и
я
Только для TSS:
при
б
ор вкл
юч
аетс
я
,
н
ес
м
отр
я
н
а закр
ы
т
ы
й пистолет
Д
е
ф
ект
ы
г
ер
м
ети
чн
ости систе
мы
в
ы
соко
г
о давле
н
и
я
или
ж
е
в ко
н
туре
н
асоса
Об
ратитес
ь
в о
ф
и
ц
иал
ьны
й сервис
ны
й
ц
е
н
тр те
х
о
б
слу
ж
ива
н
и
я
Только для TSS:
н
а
ж
и
м
а
я
н
а р
ыч
а
г
пистолета, вода
н
е в
ы
текает (при
подкл
юч
е
нн
о
м
к водопроводу
ш
ла
нг
е)
З
асоре
н
ие
ф
орсу
н
ки
Оч
истит
ь
ф
орсу
н
ку (рис. 5)
Н
е всас
ы
ваетс
я
м
о
ющ
ее средство
П
оло
ж
е
н
ие ре
г
улируе
м
ой
г
оловки при в
ы
соко
м
давле
н
ии
П
ереведите
г
оловку в поло
ж
е
н
ие
" "
(рис. 3)
С
ли
ш
ко
м
г
устое
м
о
ющ
ее средство
Р
аз
б
ав
ь
те водой
И
спол
ь
зова
н
ие удли
н
ителей
ш
ла
нг
а в
ы
соко
г
о давле
н
и
я
Уста
н
овите ори
г
и
н
ал
ьны
й
ш
ла
нг
К
о
н
тур
м
о
ющ
е
г
о средства засоре
н
или пере
ж
ат
П
ро
м
ойте
ч
истой водой и устра
н
ите пере
ж
ат
ы
е у
ч
астки
Е
сли
про
б
ле
м
а
н
е устра
н
илас
ь
, о
б
ратитес
ь
в о
ф
и
ц
иал
ьны
й сервис
ны
й
ц
е
н
тр
(*)
Е
сли во вре
мя
ра
б
от
ы
дви
г
ател
ь
оста
н
авливаетс
я
и
н
е запускаетс
я
, то подо
ж
дите 2-3
м
и
н
ут
ы
перед те
м
, как запустит
ь
е
г
о (
сра
б
ат
ы
ван
и
е теплово
й
за
щи
т
ы
).
Е
сли
э
то
я
вле
н
ие о
бн
ару
ж
иваетс
я
н
ескол
ь
ко раз, о
б
ра
щ
айтес
ь
в
С
ервис
н
у
ю
слу
жб
у.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
27 Español 1 INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD 1.1 La máquina que usted ha comprado presenta un elevado nivel tecnológico, está fabricada por una de las empresas europeas con mayor experiencia en el sector de las bombas de alta presión. Para que pueda obtener las mejores prestaciones de esta máquina, he...
28 Español ES 3 INFORMACIONES DE CARÁCTER GENERAL FIG. 1 3.1 Uso del manual El presente manual es parte integrante de la máquina, por lo que deberá conservarse para futuras consultas. Es indispensable leerlo atentamente antes de la instalación/uso. En caso de sucesiva venta de la máquina, es oblig...
29 Español ES 6 REGULACIONES FIG. 3 6.1 Regulación del cabezal (si está previsto) Intervenir en el cabezal ( E ) para regular el chorro de agua. 6.2 Regulación del detergente (si está previsto) Intervenir en el regulador ( F ) para dosificar la cantidad de detergente a suministrar. 6.3 Regulación ...
Otros modelos de lavadoras a presión Makita
-
Makita HW 132
-
Makita HW 140
-
Makita HW 151