Makita PLM4621N - Manual de uso - Página 23
Cortacésped Makita PLM4621N - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
240
12
14
1لصف(1ندرک1رابنا1یاه1لمعلاروتسد
)هدافتسا1مدع
یارب ینز نمچ نیشام یزاس هدامآ یارب دیاب ریز یاه ماگ
.دنوش هتشادرب ندرک رابنا
1
.
.دینک یلاخ ار کاب ،لصف ندز نمچ نیرخآ مامتا زا دعب
a
)
.دینک یلاخ شکم پمپ کی اب ار نیزنب کاب
ترواجم رد ،هتسبرد یاه قاتا رد ار نیزنب
:طایتحا
یراددوخ تایناخد لامعتسا زا .دینکن هیلخت هریغ و زاب شتآ
یزوس شتآ ای راجفنا ثعاب دنناوت یم نیزنب تاراخب !دینک
.دنوش
b
)
هکنیا ات دنک راک دیراذگب و هدرک یزادنا هار ار روتوم
شوماخ دوخبدوخ روتوم و هدرک فرصم ار نیزنب مامت
.دوش
c
)
و هدرک هدافتسا ناد نغور کی زا .دیرادرب ار عمش
.دیزیرب قارتحا هظفحم رد نغور رتیل یلیم
20
ًادودح
هظفحم رد تخاونکی روطب نغور ات دینزب تراتسا
.دیهد رارق دوخ یاج رد ار عمش .دوش شخپ قارتحا
2
.
شخب رد قوف تاحیضوت اب قباطم و تقد اب ار نز نمچ
سیرگ و هدرک زیمت "یراک نغور یاه لمعلاروتسد"
.دینزب
3
.
هدنهد شرب هب سیرگ یمک یگدروخ زا یریگولج یارب
.دینزب
4
.
رد هک یناکم و زیمت ،کشخ یناکم رد ار نز نمچ
دارفا سرتسد زا رود و ،دوش تظفاحم یگدز خی ربارب
.دیهد رارق زاجمریغ
:طایتحا
دیاب ،دیهد رارق یرادهگن یارب ار نز نمچ هکنیا زا شیپ
.دشاب هدش کنخ لماک روطب روتوم
:هجوت
–
یاضف کی رد تردق تازیهجت هنوگره ندرک رابنا ماگنه
؛داوم رابنا ای هیوهت دقاف
–
هدافتسا اب .دوش مادقا داوم ندرک گنز دض هب تقد اب دیاب
صوصخب ،ار تازیهجت ،نوکیلیس ای کبس نغور کی زا
.دیناشوپب ار کرحتم یاه تمسق مامت و اه لباک
–
.دنروخن هرگ ای هدشن ات اه لباک ات دیشاب بقارم
–
عطق امنهار نامسیر ای هتسد زا هدننک عورش نامسیر رگا
راشف ار هرپ لرتنک هتسد ،دینک ادج و عطق ار عمش میس ،دش
روتوم زا و دیشکب یمارآ هب ار امنهار نامسیر و دیهد
نامسیر چیپ نورد ار هدننک عورش نامسیر .دینک جراخ
.دینازغلب هتسد یور یامنهار
لقن1و1لمح
سپس .دوش کنخ روتوم دیراذگب و هدرک شوماخ ار روتوم
لمعلاروتسد اب قباطم ار تخوس کاب و هدرک ادج ار عمش میس
ماگنه .دینک یلاخ روتوم یامنهار هچرتفد رد هدش رکذ یاه
ار هدنرب تمسق ات دینک تقد عناوم یور زا نز نمچ نداد له
.دیناسرن نآ هب یبیسآ ای و هدرکن مخ
)
25
1لکش(
.دوش نزاوتم تیاهن رد ات دیرادرب
لیم ،دحاو یور هرپ طبار و هرپ هرابود ندرک مهرس زا شیپ
،کبس نغور اب ار هرپ طبار ینورد حطس و روتوم گنل
بصن گنل لیم یور یروط ار هرپ طبار .دینک یراک نغور
25
1لکش
هب .دریگب رارق روتوم زا رود "هراتس" هک دینک
،نآ تمسق هرامش هک دیهد رارق یروط ار هرپ .دینک هعجارم
هدرک زارتمه هرپ یور ار رشاو .دریگب رارق طبار زا رود
،نییاپ رد هدش تسرهف رواتشگ اب ار چیپ .دینک دراو ار چیپ و
.دینک مکحم
11
1
3
1
هرپ1بصن1رواتشگ
.دوش مکحم رتم نتوین
45
-
35
رواتشگ اب دیاب یزکرم چیپ
دیاب اه هرهم و چیپ مامت ،دوخ دحاو نمیا درکراک نیمضت یارب
.دنوش یسررب نیعم ینامز لصاوف رد ،بسانم یتفس یارب
و نش طیارش رد صوصخب ،تدم ینلاوط هدافتسا زا سپ
یلصا لکش زا یشخب و دش دهاوخ هدوسرف هرپ ،دولآ کاخ
،تفای دهاوخ شهاک شرب ییاراک .داد دهاوخ تسد زا ار دوخ
.دوش نیزگیاج دیاب هرپ و
.دینک نیزگیاج هناخراک دییأت دروم نیزگیاج هرپ کی اب طقف
رد ،دشاب هدش داجیا نزاوتمان طیارش زا هک یلامتحا بیسآ
.درادن رارق هدننک دیلوت تیلوئسم
هک یلصا عون زا دیاب ،دینک یم نیزگیاج ار هرپ هک یماگنه
دینک هدافتسا )
MAKITA
263001451
( هدش راد ناشن هرپ یور
اب ای دوخ یلحم هدنشورف اب ًافطل ،هرپ نداد شرافس یارب(
.)دیریگب سامت ام تکرش
.دینکن سمل ار شخرچ لاح رد هرپ
:رادشه
11
1
4
1
روتوم
یامنهار هچرتفد هب ،روتوم یرادهگن یاه لمعلاروتسد یارب
.دینک هعجارم روتوم هناگادج
هچرتفد رد هک ،دیراد هگن یروطنامه ار روتوم نغور
،هدش یدنب هتسب امش دحاو اب هک روتوم هناگادج یامنهار
.تسا هدش هداد شزومآ
.دینک لابند و هدناوخ تقد اب ار اه لمعلاروتسد
لامرن طیارش تحت ،روتوم یامنهار هچرتفد قبط ار اوه رتلیف
تعاس دنچ ره ،رابغ و درگ رپ طیارش تحت .دینک سیورس
هدنهد ناشن ،تشن و روتوم فیعض ییاراک ًلاومعم .دینک زیمت
.دوش سیورس دیاب اوه رتلیف هک تسا نآ
روتوم هناگادج یامنهار هچرتفد هب ،اوه رتلیف سیورس یارب
.دینک هعجارم هدش یدنب هتسب امش دحاو اب هک
هرابود نآ فاکش و دوش زیمت لصف ره رد راب کی دیاب عمش
ینز نمچ لصف ره زاغآ رد عمش ینیزگیاج .دوش میظنت
،فاکش تاصخشم و تسرد عون یارب ؛دوش یم هیصوت
.دینک یسررب ار روتوم یامنهار هچرتفد
.دینک زیمت بترم روط هب سرب اب هچراپ کی اب ار روتوم
رمع و ییاراک یارب هک اوه بسانم شخرچ ناکما یارب
)هدنمد هندب هیحان( هدننک کنخ متسیس ،تسا یرورض روتوم
لباق تارذ و کاخ ،نمچ هک دیوش نئمطم .دیراد هگن زیمت ار
.دینک ادج نک هفخ ادص هیحان زا ار لاعتشا
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
56 ESPAÑOL Explicación de los dibujos ADVERTENCIA Por su propia seguridad, por favor, lea este manual antes de intentar utilizar su nueva unidad. Si no sigue las instrucciones podrá resultar en heridas personales graves. Dedique unos momentos a familiarizarse con su cortadora de césped antes de cada...
57 2. NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Cuando se utilicen herramientas a gasolina, siempre deben tomarse precauciones de seguridad para reducir el riesgo de lesiones personales graves y/o daños en la unidad.Lea todas las instrucciones antes de utilizar este producto y guárdelas para futura...
58 • Tenga el máximo cuidado cuando invierta la marcha o tire de la cortadora de pasto hacia usted. • Detenga la cuchilla si la cortadora de pasto debe inclinarse para su transporte cuando cruce superficies que no sean pasto, y cuando la transporte desde y hacia el área en la que debe cortarse el pa...
Otros modelos de cortacéspedes Makita
-
Makita CML01Z
-
Makita ELM3300
-
Makita ELM3320
-
Makita ELM3700
-
Makita ELM3720
-
Makita ELM4100
-
Makita ELM4120
-
Makita ELM4121
-
Makita ELM4600
-
Makita ELM4601