Makita PLM4621N - Manual de uso - Página 26
Cortacésped Makita PLM4621N - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
243
ای هرپ یرادهگن یارب ینز نمچ نیشام ندرک نوگژاو زا شیپ
.دینک جراخ نزخم زا ار تخوس ،نغور ندرک یلاخ
راک نیحرد ،هتسب یاضف رد زگره ار تخوس
:رادشه
ندش کنخ یارب روتوم هب نداد هزاجا زا شیپ ای روتوم ندرک
.دینکن رپ ،هقیقد
15
لقادح یارب راک زا سپ
8
1
2
1
هرپ1ندرک1ریگرد1و1روتوم1ندرک1نشور
1
.
،تسا عمش یاهتنا رد یکیتسلا خیم کی هب زهجم دحاو نیا
خیم لخاد( عمش میس یاهتنا رد یزلف هقلح هک دیوش نئمطم
هدش هتسب عمش رب یزلف کون رود نمیا یلکش هب )یکیتسلا
.تسا
2
.
هب ار تعرس مرها ،درس روتوم ندرک نشور ماگنه
تیعقوم
مرگ روتوم ندرک نشور ماگنه .دیناخرچب "
"
"
" تیعقوم هب ار تعرس مرها ،نآ یریگراکب و
)
18
1لکش(
.دیناخرچب
3
.
و هتفرگ ار فقوت لرتنک هتسد ،دحاو تشپ رد نداتسیا اب
ربارب رد هدش هداد ناشن
20
1لکش
رد هک روطنامه ار نآ
.دیراد هگن ییلااب هتسد
4
.
هداد ناشن
20
1لکش
رد هک روطنامه ار هدننک عورش هتسد
ندش نشور زا سپ .دیشکب تعرس اب ار نآ و دیریگب هدش
.دینادرگزاب امنهار نامسیر چیپ هب یمارآ هب ار نآ ،روتوم
ار فقوت لرتنک هتسد ،هرپ و روتوم ندرک فقوتم یارب
.دینک اهر
هب و اه لمعلاروتسد اب قباطم ،تقد اب ار روتوم
نشور دنتسه رود هرپ زا یبوخ هب اهاپ هک یلکش
.دینک
جک ار ینز نمچ نیشام ،روتوم ندرک نشور ماگنه
دقاف ،راومه حطس کی رب ار ینز نمچ نیشام .دینکن
.دینک نشور عناوم ای دنلب نمچ
رود ناخرچ یاه تمسق زا ار دوخ یاهاپ و اه تسد
هداتسیا هیلخت هناهد لباقم رد هک یماگنه .دیراد هگن
.دینکن نشور ار روتوم ،دیا
8
1
3
1
یتایلمع1یاهدنور
مکحم تسد ود ره اب ار فقوت لرتنک هتسد ،تایلمع نیحرد
.دیریگب
فقوت لرتنک هتسد هک یماگنه ،تایلمع نیحرد
:هجوت
نمچ نیشام نیاربانب و دش دهاوخ فقوتم روتوم ،دوش یم اهر
.دنک یم فقوتم راک زا ار ینز
ندش نشور هنوگره زا یریگولج روظنم هب
1:رادشه
هئارا روتوم زمرت کی اب زهجم هاگتسد ،نز نمچ هتساوخان
بقع هب ارنآ روتوم ندرک نشور یارب تسیاب یم هک دوش یم
هب دیاب دینک یم اهر ار روتوم لرتنک مرها هک یماگنه .دیشک
روطب روتوم نامز نآ رد و ،ددرگ زاب دوخ هیلوا تیعضو
.دش دهاوخ شوماخ راکدوخ
3
)
لفق اب ار ینییاپ هتسد سپس ،دینک میظنت ار بسانم عافترا
.دینک تباث اه یگدمآرب ندرک
اب دیاب ینییاپ هتسد تسار تمس و پچ تمس
:رادشه
.دوش میظنت ناسکی عافترا
8
1 4
شاپ1چلام1ینز1نمچ1نیشام
؟تسیچ یشاپ چلام
سپس ،هدش هدیرب یراک هلحرم کی رد نمچ ،یشاپ چلام ماگنه
کی ناونع هب و دوش یم هعطق هعطق زیر رایسب تروص هب
.دوش یم هدنادرگزاب نمچ هعطق نآ هب ،یعیبط دوک
:یشاپ چلام ینز نمچ یارب ییاه هراشا
–
ات
6
عافترا زا رتم یتناس
2
رثکادح ات مظنم روط هب ،شرب
.تسا نمچ یرتم یتناس
4
–
.دینک هدافتسا زیت شرب هغیت کی زا
–
.دینکن ینز نمچ ار سیخ نمچ
–
.دینک میظنت رثکادح یور ار روتوم تعرس
–
.دینک ینز نمچ دمآراک تعرس اب طقف
–
هب ار ینز نمچ هرپ و یلخاد تمسق ،هندب ،یشاپ چلام هوگ
.دینک زیمت بترم روط
.تکرح یب هدنرب و هدش فقوتم روتوم اب طقف
1:رادشه
1
.
؛دیرادرب ار ریگ نمچ و هدرک دنلب ار یتشپ ششوپ
2
.
یشاپ چلام هوگ .دینک هندب دراو و هداد راشف ار یشاپ چلام هوگ
1،
18
1لکش(
.دینک لفق هندب یور هناهد لخاد هب همکد اب ار
)
18
1لکش
3
.
.دیروایب نییاپ ار یتشپ ششوپ هرابود
8
1 4
یتایلمع1یاه1لمعلاروتسد
8
1
1
1
ندرک1عورش1زا1شیپ
هناگادج روتوم یامنهار هچرتفد رد هک روطنامه ار روتوم
اب ،تسا هدش هداد شزومآ امش ینز نمچ نیشام اب هارمه
تقد اب ار اه لمعلاروتسد .دینک سیورس نغور و لیئوزاگ
.دینک هعلاطم
.تسا لاعتشا لباق تدش هب نیزنب
1:رادشه
نیا یارب یصاصتخا روط هب هک ییاه نزخم رد ار تخوس
.دینک هریخذ دنا هدش یحارط روظنم
یریگتخوس دازآ یاضف رد طقف ،روتوم ندرک نشور زا شیپ
راگیس ،تخوس ندربراکب ای یریگتخوس نیح رد و دینک
.دیشکن
یلاح رد ار نیزنب ای دیرادنرب ار تخوس نزخم شوپرد زگره
هفاضا تسا غاد روتوم ای تسا ندرک راک لاح رد روتوم هک
.دینکن
نیشام هکلب ،دینکن نشور ار روتوم ،تخیر نوریب نیزنب رگا
تاراخب ندش هدنکارپ ات و هدرک رود یگتخیر هیحان زا ار
.دینک یرود قارتحا عبنم هنوگره داجیا زا ،نیزنب
نمیا تروص هب ار تخوس هظفحم و نزخم یاه شوپرد همه
.دینک نیزگیاج
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
56 ESPAÑOL Explicación de los dibujos ADVERTENCIA Por su propia seguridad, por favor, lea este manual antes de intentar utilizar su nueva unidad. Si no sigue las instrucciones podrá resultar en heridas personales graves. Dedique unos momentos a familiarizarse con su cortadora de césped antes de cada...
57 2. NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Cuando se utilicen herramientas a gasolina, siempre deben tomarse precauciones de seguridad para reducir el riesgo de lesiones personales graves y/o daños en la unidad.Lea todas las instrucciones antes de utilizar este producto y guárdelas para futura...
58 • Tenga el máximo cuidado cuando invierta la marcha o tire de la cortadora de pasto hacia usted. • Detenga la cuchilla si la cortadora de pasto debe inclinarse para su transporte cuando cruce superficies que no sean pasto, y cuando la transporte desde y hacia el área en la que debe cortarse el pa...
Otros modelos de cortacéspedes Makita
-
Makita CML01Z
-
Makita ELM3300
-
Makita ELM3320
-
Makita ELM3700
-
Makita ELM3720
-
Makita ELM4100
-
Makita ELM4120
-
Makita ELM4121
-
Makita ELM4600
-
Makita ELM4601