Makita PLM4622N - Manual de uso - Página 22
Índice:
- Página 7 – ESPAÑOL; Explicación de los dibujos; SÍMBOLOS MARCADOS EN EL; Formación
- Página 9 – DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS; -1 MONTAJE DEL MANGO DE; AJUSTE DE UNA ALTURA
- Página 11 – MANTENIMIENTO; BUJÍA
- Página 12 – 1-1 FILTRO DE AIRE DEL MOTOR; 1-2 CUCHILLA DE CORTE
- Página 14 – SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
206
.
ﺪﻴﻨﻜﻧ
ﺲﳌ
ﺍﺭ
ﺶﺧﺮﭼ
ﻝﺎﺣ
ﺭﺩ
ﻩﺮﭘ
:
ﺭﺍﺪﺸﻫ
ﺭﻮﺗﻮﻣ
11
-
4
ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ
یﲈﻨﻫﺍﺭ
ﻪﭼﱰﻓﺩ
ﻪﺑ
،ﺭﻮﺗﻮﻣ
یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
یﺎﻫ
ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ
یﺍﺮﺑ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ
ﺭﻮﺗﻮﻣ
ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ
یﲈﻨﻫﺍﺭ
ﻪﭼﱰﻓﺩ
ﺭﺩ
ﻪﻛ
،ﺪﻳﺭﺍﺩ
ﻪﮕﻧ
یﺭﻮﻄﻧﺎﳘ
ﺍﺭ
ﺭﻮﺗﻮﻣ
ﻦﻏﻭﺭ
.
ﺖﺳﺍ
ﻩﺪﺷ
ﻩﺩﺍﺩ
ﺵﺯﻮﻣﺁ
،ﻩﺪﺷ
یﺪﻨﺑ
ﻪﺘﺴﺑ
ﲈﺷ
ﺪﺣﺍﻭ
ﺎﺑ
ﻪﻛ
ﺭﻮﺗﻮﻣ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻝﺎﺒﻧﺩ
ﻭ
ﻩﺪﻧﺍﻮﺧ
ﺖﻗﺩ
ﺎﺑ
ﺍﺭ
ﺎﻫ
ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ
ﺲﻳﻭﴎ
ﻝﺎﻣﺮﻧ
ﻂﻳﺍﴍ
ﺖﲢ
،ﺭﻮﺗﻮﻣ
یﲈﻨﻫﺍﺭ
ﻪﭼﱰﻓﺩ
ﻖﺒﻃ
ﺍﺭ
ﺍﻮﻫ
ﱰﻠﻴﻓ
ﹰﻻﻮﻤﻌﻣ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺰﻴﲤ
ﺖﻋﺎﺳ
ﺪﻨﭼ
ﺮﻫ
،ﺭﺎﺒﻏ
ﻭ
ﺩﺮﮔ
ﺮﭘ
ﻂﻳﺍﴍ
ﺖﲢ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺍﻮﻫ
ﱰﻠﻴﻓ
ﻪﻛ
ﺖﺳﺍ
ﻥﺁ
ﻩﺪﻨﻫﺩ
ﻥﺎﺸﻧ
،ﺖﺸﻧ
ﻭ
ﺭﻮﺗﻮﻣ
ﻒﻴﻌﺿ
ﯽﻳﺍﺭﺎﻛ
.
ﺩﻮﺷ
ﺲﻳﻭﴎ
ﺪﻳﺎﺑ
ﺪﺣﺍﻭ
ﺎﺑ
ﻪﻛ
ﺭﻮﺗﻮﻣ
ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ
یﲈﻨﻫﺍﺭ
ﻪﭼﱰﻓﺩ
ﻪﺑ
،ﺍﻮﻫ
ﱰﻠﻴﻓ
ﺲﻳﻭﴎ
یﺍﺮﺑ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ
ﻩﺪﺷ
یﺪﻨﺑ
ﻪﺘﺴﺑ
ﲈﺷ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ
ﻥﺁ
ﻑﺎﻜﺷ
ﻭ
ﺩﻮﺷ
ﺰﻴﲤ
ﻞﺼﻓ
ﺮﻫ
ﺭﺩ
ﺭﺎﺑ
ﮏﻳ
ﺪﻳﺎﺑ
ﻊﻤﺷ
؛ﺩﻮﺷ
ﯽﻣ
ﻪﻴﺻﻮﺗ
ﯽﻧﺯ
ﻦﻤﭼ
ﻞﺼﻓ
ﺮﻫ
ﺯﺎﻏﺁ
ﺭﺩ
ﻊﻤﺷ
ﯽﻨﻳﺰﮕﻳﺎﺟ
.
ﺩﻮﺷ
ﺍﺭ
ﺭﻮﺗﻮﻣ
یﲈﻨﻫﺍﺭ
ﻪﭼﱰﻓﺩ
،ﻑﺎﻜﺷ
ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ
ﻭ
ﺖﺳﺭﺩ
ﻉﻮﻧ
یﺍﺮﺑ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﯽﺳﺭﺮﺑ
ﻥﺎﻜﻣﺍ
یﺍﺮﺑ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺰﻴﲤ
ﺐﺗﺮﻣ
ﺭﻮﻃ
ﻪﺑ
ﺱﺮﺑ
ﺎﺑ
ﻪﭼﺭﺎﭘ
ﮏﻳ
ﺎﺑ
ﺍﺭ
ﺭﻮﺗﻮﻣ
،ﺖﺳﺍ
یﺭﻭﴐ
ﺭﻮﺗﻮﻣ
ﺮﻤﻋ
ﻭ
ﯽﻳﺍﺭﺎﻛ
یﺍﺮﺑ
ﻪﻛ
ﺍﻮﻫ
ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﺶﺧﺮﭼ
ﻦﺌﻤﻄﻣ
.
ﺪﻳﺭﺍﺩ
ﻪﮕﻧ
ﺰﻴﲤ
ﺍﺭ
(
ﻩﺪﻨﻣﺩ
ﻪﻧﺪﺑ
ﻪﻴﺣﺎﻧ
)
ﻩﺪﻨﻨﻛ
ﮏﻨﺧ
ﻢﺘﺴﻴﺳ
ﻦﻛ
ﻪﻔﺧ
ﺍﺪﺻ
ﻪﻴﺣﺎﻧ
ﺯﺍ
ﺍﺭ
ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ
ﻞﺑﺎﻗ
ﺕﺍﺭﺫ
ﻭ
کﺎﺧ
،ﻦﻤﭼ
ﻪﻛ
ﺪﻳﻮﺷ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺍﺪﺟ
ﻞﺼﻓ
)
ﻥﺩﺮﻛ
ﺭﺎﺒ ﻧﺍ
یﺎﻫ
ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ
12
.
(
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻡﺪﻋ
ﻥﺩﺮﻛ
ﺭﺎﺒﻧﺍ
یﺍﺮﺑ
ﯽﻧﺯ
ﻦﻤﭼ
ﲔﺷﺎﻣ
یﺯﺎﺳ
ﻩﺩﺎﻣﺁ
یﺍﺮﺑ
ﺪﻳﺎﺑ
ﺮﻳﺯ
یﺎﻫ
ﻡﺎﮔ
.
ﺪﻧﻮﺷ
ﻪﺘﺷﺍﺩﺮﺑ
.
ﺩﻮﺷ
ﮏﺸﺧ
ﺎﺗ
ﺪﻴﻫﺩ
ﻩﺯﺎﺟﺍ
ﺖﺧﻮﺳ
ﻥﺰﳐ
ﻪﺑ
،ﻞﺼﻓ
ﺵﺮﺑ
ﻦﻳﺮﺧﺁ
ﺯﺍ
ﺲﭘ
1
.
ﻦﻏﻭﺭ
یﺎﻫ
ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ
ﺭﺩ
ﻪﻛ
ﺭﻮﻄﻧﺎﳘ
ﺍﺭ
ﯽﻧﺯ
ﻦﻤﭼ
ﲔﺷﺎﻣ
2
.
.
ﺪﻴﻨﻛ
یﺭﺎﻛ
ﻦﻏﻭﺭ
ﻞﻣﺎﻛ
ﺭﻮﻃ
ﻪﺑ
،ﻩﺪﺷ
ﻒﻴﺻﻮﺗ
یﺭﺎﻛ
ﻪﭼﱰﻓﺩ
ﻪﺑ
،ﺭﻮﺗﻮﻣ
ﻥﺩﺮﻛ
ﺭﺎﺒﻧﺍ
ﺖﺳﺭﺩ
یﺎﻫ
ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ
یﺍﺮﺑ
3
.
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ
ﺭﻮﺗﻮﻣ
یﲈﻨﻫﺍﺭ
ﮓﻧﺯ
ﺯﺍ
ﺎﺗ
ﺪﻴﻧﺎﺷﻮﭙﺑ
ﺲﻳﺮﮔ
ﻦﻏﻭﺭ
ﯽﻤﻛ
ﺎﺑ
ﺍﺭ
ﯽﻧﺯ
ﻦﻤﭼ
ﲔﺷﺎﻣ
ﻩﺮﭘ
4
.
.
ﺪﻴﻨﻛ
یﲑﮔﻮﻠﺟ
ﯽﮔﺩﺯ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺭﺎﺒﻧﺍ
ﺰﻴﲤ
ﻭ
ﮏﺸﺧ
ﻪﻴﺣﺎﻧ
ﮏﻳ
ﺭﺩ
ﺍﺭ
ﯽﻧﺯ
ﻦﻤﭼ
ﲔﺷﺎﻣ
5
.
:
ﻪﺟﻮﺗ
ﺪﻗﺎﻓ
یﺎﻀﻓ
ﮏﻳ
ﺭﺩ
ﺕﺭﺪﻗ
ﺕﺍﺰﻴﻬﲡ
ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ
ﻥﺩﺮﻛ
ﺭﺎﺒﻧﺍ
ﻡﺎﮕﻨﻫ
–
؛ﺩﺍﻮﻣ
ﺭﺎﺒﻧﺍ
ﺎﻳ
ﻪﻳﻮﲥ
ﮏﻳ
ﺯﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺎﺑ
.
ﺩﻮﺷ
ﻡﺍﺪﻗﺍ
ﺩﺍﻮﻣ
ﻥﺩﺮﻛ
ﮓﻧﺯ
ﺪﺿ
ﻪﺑ
ﺖﻗﺩ
ﺎﺑ
ﺪﻳﺎﺑ
–
ﻡﺎﲤ
ﻭ
ﺎﻫ
ﻞﺑﺎﻛ
ﺹﻮﺼﺨﺑ
،ﺍﺭ
ﺕﺍﺰﻴﻬﲡ
،ﻥﻮﻜﻴﻠﻴﺳ
ﺎﻳ
ﮏﺒﺳ
ﻦﻏﻭﺭ
.
ﺪﻴﻧﺎﺷﻮﭙﺑ
ﺍﺭ
کﺮﺤﺘﻣ
یﺎﻫ
ﺖﻤﺴﻗ
.
ﺪﻧﺭﻮﺨﻧ
ﻩﺮﮔ
ﺎﻳ
ﻩﺪﺸﻧ
ﺎﺗ
ﺎﻫ
ﻞﺑﺎﻛ
ﺎﺗ
ﺪﻴﺷﺎﺑ
ﺐﻗﺍﺮﻣ
–
ﻢﻴﺳ
،ﺪﺷ
ﻊﻄﻗ
ﲈﻨﻫﺍﺭ
ﻥﲈﺴﻳﺭ
ﺎﻳ
ﻪﺘﺳﺩ
ﺯﺍ
ﻩﺪﻨﻨﻛ
ﻉﻭﴍ
ﻥﲈﺴﻳﺭ
ﺮﮔﺍ
–
ﻥﲈﺴﻳﺭ
ﻭ
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
ﻩﺮﭘ
ﻝﱰﻨﻛ
ﻪﺘﺳﺩ
،ﺪﻴﻨﻛ
ﺍﺪﺟ
ﻭ
ﻊﻄﻗ
ﺍﺭ
ﻊﻤﺷ
ﻉﻭﴍ
ﻥﲈﺴﻳﺭ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺝﺭﺎﺧ
ﺭﻮﺗﻮﻣ
ﺯﺍ
ﻭ
ﺪﻴﺸﻜﺑ
ﯽﻣﺍﺭﺁ
ﻪﺑ
ﺍﺭ
ﲈﻨﻫﺍﺭ
.
ﺪﻴﻧﺍﺰﻐﻠﺑ
ﻪﺘﺳﺩ
یﻭﺭ
یﲈﻨﻫﺍﺭ
ﻥﲈﺴﻳﺭ
ﭻﻴﭘ
ﻥﻭﺭﺩ
ﺍﺭ
ﻩﺪﻨﻨﻛ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻞﻴﺋﻭﺯﺎﮔ
ﺯﺍ
3
.
.
ﺪﻴﻳﻮﺸﺑ
ﺭﺍﺩ
ﻒﻛ
ﺏﺁ
ﺭﺩ
ﺍﺭ
ﱰﻠﻴﻓ
ﺖﻨﳌﺍ
!
ﺪﻴﻨﻜﻧ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﮏﺸﺧ
ﺍﻮﻫ
ﺽﺮﻌﻣ
ﺭﺩ
ﺍﺭ
ﱰﻠﻴﻓ
ﺖﻨﳌﺍ
4
.
ﻢﻜﳏ
ﺍﺭ
ﻥﺁ
ﻭ
ﻪﺘﳜﺭ
ﱰﻠﻴﻓ
ﻝﺎﺷﻮﭘ
یﻭﺭ
ﺍﺭ
5
.
SAE30
ﻦﻏﻭﺭ
ﻩﺮﻄﻗ
ﺪﻨﭼ
.
ﺩﻮﺷ
ﺝﺭﺎﺧ
ﯽﻓﺎﺿﺍ
ﻦﻏﻭﺭ
ﺎﺗ
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺐﺼﻧ
ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ
ﺍﺭ
ﱰﻠﻴﻓ
6
.
ﻞﺑﺎﻗ
ﺎﻳ
ﻩﺪﻳﺩ
ﺐﻴﺳﺁ
،ﻩﺪﺷ
ﻩﺭﺎﭘ
،ﻩﺪﺷ
ﻩﺪﻴﻳﺎﺳ
ﱰﻠﻴﻓ
ﺮﮔﺍ
:
ﻪﺟﻮﺗ
(
24
ﻞﻜﺷ
)
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ
ﺍﺭ
ﻥﺁ
،ﺖﺴﻴﻧ
ﻥﺩﺮﻛ
ﺰﻴﲤ
ﻩﺪﻧﺮﺑ
ﻩﺮﭘ
11
-
2
،ﺭﻮﺗﻮﻣ
ﯽﻓﺩﺎﺼﺗ
ﻥﺪﺷ
ﻦﺷﻭﺭ
ﺯﺍ
یﲑﮕﺸﻴﭘ
یﺍﺮﺑ
:
ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ
ﻭ
ﻊﻄﻗ
ﺍﺭ
ﻊﻤﺷ
،ﻩﺪﻧﺮﺑ
ﻩﺮﭘ
یﻭﺭ
ﻥﺩﺮﻛ
ﺭﺎﻛ
ﺯﺍ
ﺶﻴﭘ
ﻪﻛ
ﺪﻳﻮﺷ
ﻦﺌﻤﻄﻣ
،ﻪﻨﻬﻛ
ﻪﻜﺗ
ﮏﻳ
ﺎﻳ
ﻢﻴﺨﺿ
یﺎﻫ
ﺶﻜﺘﺳﺩ
ﺯﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺎﺑ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺝﺭﺎﺧ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺖﻈﻓﺎﳏ
ﺩﻮﺧ
ﻥﺎﺘﺳﺩ
ﺯﺍ
،ﻩﺪﻧﺮﺑ
یﺎﻫ
ﻩﺮﭘ
ﻦﺘﻓﺮﮔ
ﻡﺎﮕﻨﻫ
ﺭﻮﺗﻮﻣ
ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ
یﲈﻨﻫﺍﺭ
ﻪﭼﱰﻓﺩ
ﺭﺩ
ﻪﻛ
ﺭﻮﻄﻧﺎﳘ
ﺍﺭ
ﯽﻧﺯ
ﻦﻤﭼ
ﲔﺷﺎﻣ
ﮓﻨﻟ
ﻞﻴﻣ
ﻪﺑ
ﺍﺭ
ﻩﺮﭘ
ﻂﺑﺍﺭ
ﻭ
ﻩﺮﭘ
ﻪﻛ
ﺍﺭ
ﴍﺍﻭ
ﻭ
ﭻﻴﭘ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺞﻛ
،ﻩﺪﺷ
ﺺﺨﺸﻣ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺍﺪﺟ
ﮓﻨﻟ
ﻞﻴﻣ
ﺯﺍ
ﺍﺭ
ﻂﺑﺍﺭ
ﻭ
ﻩﺮﭘ
.
ﺪﻳﺭﺍﺩﺮﺑ
ﺪﻨﻨﻛ
ﯽﻣ
ﻞﺼﺘﻣ
ﺭﻮﺗﻮﻣ
،ﺪﻴﻨﻛ
ﯽﺳﺭﺍﻭ
کﺮﺗ
یﺍﺮﺑ
ﺍﺭ
ﻩﺮﭘ
ﻢﻈﻨﻣ
ﺭﻮﻃ
ﻪﺑ
:
ﺭﺍﺪﺸﻫ
،ﻡﻭﺰﻟ
ﺕﺭﻮﺻ
ﺭﺩ
.
ﺪﻳﺩﺮﻛ
ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ
ﯽﺟﺭﺎﺧ
ﻢﺴﺟ
ﮏﻳ
ﻪﺑ
ﺮﮔﺍ
ﺹﻮﺼﺨﺑ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ
ﺍﺭ
ﻥﺁ
ﻭ
ﻥﺩﺮﻛ
ﺍﺪﺟ
ﺎﺑ
ﺪﻧﺍﻮﺗ
ﯽﻣ
ﻩﺮﭘ
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﺰﻴﺗ
ﺪﻳﺎﺑ
ﻩﺮﭘ
،ﻪﺠﻴﺘﻧ
ﻦﻳﱰﲠ
یﺍﺮﺑ
،ﻦﻜﳑ
یﺎﺟ
ﺎﺗ
ﯽﻠﺻﺍ
ﺏﺭﻮﺗ
ﻆﻔﺣ
ﺎﺑ
،ﻪﺒﻟ
یﺭﺎﻛ
ﻥﺎﻫﻮﺳ
ﺎﻳ
ﻥﺪﻴﻳﺎﺳ
یﻭﺎﺴﺘﻣ
یﺭﺍﺪﻘﻣ
،ﺵﺮﺑ
ﻪﺒﻟ
ﺮﻫ
ﻪﻛ
ﺖﺳﺍ
ﻢﻬﻣ
ﺭﺎﻴﺴﺑ
.
ﺩﻮﺷ
ﺰﻴﺗ
ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ
ﺎﻧ
ﻥﺯﺍﻮﺗ
.
ﺩﻮﺷ
یﲑﮔﻮﻠﺟ
ﻩﺮﭘ
ﻥﺪﺷ
ﻥﺯﺍﻮﺘﻣﺎﻧ
ﺯﺍ
ﺎﺗ
ﺪﻨﻛ
ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ
ﺍﺭ
ﺶﻳﺎﺳ
ﯽﻟﲈﺘﺣﺍ
ﺐﻴﺳﺁ
ﺐﺟﻮﻣ
ﻭ
،ﻩﺪﺷ
ﺪﺣ
ﺯﺍ
ﺶﻴﺑ
ﺵﺯﺮﻟ
ﺚﻋﺎﺑ
ﻩﺮﭘ
ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﻦﺌﻤﻄﻣ
،ﻥﺩﺮﻛ
ﺰﻴﺗ
ﺯﺍ
ﺲﭘ
.
ﺩﻮﺷ
ﯽﻣ
ﯽﻧﺯ
ﻦﻤﭼ
ﲔﺷﺎﻣ
ﻭ
ﺭﻮﺗﻮﻣ
ﻪﺑ
ﺭﺎﭼﺁ
ﮏﻳ
یﻭﺭ
ﺪﻧﺍﻮﺗ
ﯽﻣ
ﻩﺮﭘ
ﻥﺯﺍﻮﺗ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻥﺯﺍﻮﺘﻣ
ﺖﻗﺩ
ﺎﺑ
ﺍﺭ
ﻩﺮﭘ
ﻪﻛ
ﺪﻳﻮﺷ
ﺎﺗ
ﺪﻳﺭﺍﺩﺮﺑ
ﺮﺗ
ﲔﮕﻨﺳ
ﺖﻤﺳ
ﺯﺍ
ﺍﺭ
ﺰﻠﻓ
.
ﺩﲑﮕﺑ
ﺭﺍﺮﻗ
ﺶﻳﺎﻣﺯﺁ
ﺩﺭﻮﻣ
یﺭﻮﳏ
(
25
ﻞﻜﺷ
)
.
ﺩﻮﺷ
ﻥﺯﺍﻮﺘﻣ
ﺖﻳﺎﳖ
ﺭﺩ
ﺭﻮﺗﻮﻣ
ﮓﻨﻟ
ﻞﻴﻣ
،ﺪﺣﺍﻭ
یﻭﺭ
ﻩﺮﭘ
ﻂﺑﺍﺭ
ﻭ
ﻩﺮﭘ
ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ
ﻥﺩﺮﻛ
ﻢﻫﴎ
ﺯﺍ
ﺶﻴﭘ
ﻂﺑﺍﺭ
.
ﺪﻴﻨﻛ
یﺭﺎﻛ
ﻦﻏﻭﺭ
،ﮏﺒﺳ
ﻦﻏﻭﺭ
ﺎﺑ
ﺍﺭ
ﻩﺮﭘ
ﻂﺑﺍﺭ
ﯽﻧﻭﺭﺩ
ﺢﻄﺳ
ﻭ
ﺭﺍﺮﻗ
ﺭﻮﺗﻮﻣ
ﺯﺍ
ﺭﻭﺩ
"
ﻩﺭﺎﺘﺳ
"
ﻪﻛ
ﺪﻴﻨﻛ
ﺐﺼﻧ
ﮓﻨﻟ
ﻞﻴﻣ
یﻭﺭ
یﺭﻮﻃ
ﺍﺭ
ﻩﺮﭘ
ﻩﺭﲈﺷ
ﻪﻛ
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺍﺮﻗ
یﺭﻮﻃ
ﺍﺭ
ﻩﺮﭘ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ
25
ﻞﻜﺷ
ﻪﺑ
.
ﺩﲑﮕﺑ
ﭻﻴﭘ
ﻭ
ﻩﺩﺮﻛ
ﺯﺍﱰﳘ
ﻩﺮﭘ
یﻭﺭ
ﺍﺭ
ﴍﺍﻭ
.
ﺩﲑﮕﺑ
ﺭﺍﺮﻗ
ﻂﺑﺍﺭ
ﺯﺍ
ﺭﻭﺩ
،ﻥﺁ
ﺖﻤﺴﻗ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻢﻜﳏ
،ﲔﻳﺎﭘ
ﺭﺩ
ﻩﺪﺷ
ﺖﺳﺮﻬﻓ
ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ
ﺎﺑ
ﺍﺭ
ﭻﻴﭘ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺩﺭﺍﻭ
ﺍﺭ
ﻩﺮﭘ
ﺐﺼﻧ
ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ
11
-
3
یﺍﺮﺑ
.
ﺩﻮﺷ
ﻢﻜﳏ
ﱰﻣ
ﻦﺗﻮﻴﻧ
45
-
35
ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ
ﺎﺑ
ﺪﻳﺎﺑ
یﺰﻛﺮﻣ
ﭻﻴﭘ
ﯽﺘﻔﺳ
یﺍﺮﺑ
ﺪﻳﺎﺑ
ﺎﻫ
ﻩﺮﻬﻣ
ﻭ
ﭻﻴﭘ
ﻡﺎﲤ
،ﺩﻮﺧ
ﺪﺣﺍﻭ
ﻦﻤﻳﺍ
ﺩﺮﻛﺭﺎﻛ
ﲔﻤﻀﺗ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺯﺍ
ﺲﭘ
.
ﺪﻧﻮﺷ
ﯽﺳﺭﺮﺑ
ﲔﻌﻣ
ﯽﻧﺎﻣﺯ
ﻞﺻﺍﻮﻓ
ﺭﺩ
،ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﻩﺩﻮﺳﺮﻓ
ﻩﺮﭘ
،ﺩﻮﻟﺁ
کﺎﺧ
ﻭ
ﻦﺷ
ﻂﻳﺍﴍ
ﺭﺩ
ﺹﻮﺼﺨﺑ
،ﺕﺪﻣ
ﯽﻧﻻﻮﻃ
.
ﺩﺍﺩ
ﺪﻫﺍﻮﺧ
ﺖﺳﺩ
ﺯﺍ
ﺍﺭ
ﺩﻮﺧ
ﯽﻠﺻﺍ
ﻞﻜﺷ
ﺯﺍ
ﯽﺸﺨﺑ
ﻭ
ﺪﺷ
ﺪﻫﺍﻮﺧ
.
ﺩﻮﺷ
ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ
ﺪﻳﺎﺑ
ﻩﺮﭘ
ﻭ
،ﺖﻓﺎﻳ
ﺪﻫﺍﻮﺧ
ﺶﻫﺎﻛ
ﺵﺮﺑ
ﯽﻳﺍﺭﺎﻛ
ﺐﻴﺳﺁ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ
ﻪﻧﺎﺧﺭﺎﻛ
ﺪﻴﻳﺄﺗ
ﺩﺭﻮﻣ
ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ
ﻩﺮﭘ
ﮏﻳ
ﺎﺑ
ﻂﻘﻓ
ﺪﻴﻟﻮﺗ
ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ
ﺭﺩ
،ﺪﺷﺎﺑ
ﻩﺪﺷ
ﺩﺎﳚﺍ
ﻥﺯﺍﻮﺘﻣﺎﻧ
ﻂﻳﺍﴍ
ﺯﺍ
ﻪﻛ
ﯽﻟﲈﺘﺣﺍ
.
ﺩﺭﺍﺪﻧ
ﺭﺍﺮﻗ
ﻩﺪﻨﻨﻛ
ﻩﺮﭘ
یﻭﺭ
ﻪﻛ
ﯽﻠﺻﺍ
ﻉﻮﻧ
ﺯﺍ
ﺪﻳﺎﺑ
،ﺪﻴﻨﻛ
ﯽﻣ
ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ
ﺍﺭ
ﻩﺮﭘ
ﻪﻛ
ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
ﺵﺭﺎﻔﺳ
یﺍﺮﺑ
)
ﺪﻴﻨﻛ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
(
MAKITA
263001451
)
ﻩﺪﺷ
ﺭﺍﺩ
ﻥﺎﺸﻧ
.(
ﺪﻳﲑﮕﺑ
ﺱﺎﲤ
ﺎﻣ
ﺖﻛﴍ
ﺎﺑ
ﺎﻳ
ﺩﻮﺧ
ﯽﻠﳏ
ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓ
ﺎﺑ
ﹰﺎﻔﻄﻟ
،ﻩﺮﭘ
ﻥﺩﺍﺩ
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
48 ESPAÑOL Explicación de los dibujos ADVERTENCIA Por su propia seguridad, lea este manual antes de intentar usar la nueva unidad. Si no sigue las instrucciones puede sufrir graves lesiones personales. Dedique unos momentos a familiarizarse con la cortadora de pasto antes de cada uso. 1. SÍMBOLOS MA...
50 3. DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS (Fig. 1 y 2) Incluyendo A: Llave para bujíasB: Cuña para mulching (acolchado) 4. DATOS TÉCNICOS 5. MONTAJE 5-1 MONTAJE DEL MANGO DE PLEGADO A) Fije los manillares inferiores al chasis de la unidad con los pomos de bloqueo tal y como se muestra. (Fig. 3, Fig. 4, Fig. 5...
52 velocidad aproximada de 1 m/s. Si suelta el mango del interruptor, el motor se detendrá. Para PLM4622 La cortadora de pasto cuenta con un sistema de ajuste de velocidad con 3 ajustes de velocidad de 3,0 km/h a 4,5 km/h.Los pasos de ajuste son:1. Suelte el control de autopropulsión hasta que la co...
Otros modelos de cortacéspedes Makita
-
Makita CML01Z
-
Makita ELM3300
-
Makita ELM3320
-
Makita ELM3700
-
Makita ELM3720
-
Makita ELM4100
-
Makita ELM4120
-
Makita ELM4121
-
Makita ELM4600
-
Makita ELM4601