DeLonghi Nespresso ENV120.W Máquina de café – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
11 Valo vilkkuu vuorotellen:
kaksi välähdystä ja yksi tauko.
Kahvikone ei ole käynnissä.
• Tarkista tavallisen kahvin ja espresson valmistuksen aikana, että: 1) Uusi ja
ehjä kahvikapseli on asetettu oikeaan asentoon. Käännä vipua lukituksen
vapauttamiseksi ja avaa kahvikoneen kansi. 2) Kahvikoneen vipu on
lukitusasennossa. 3) Vesisäiliössä on vettä.
• Tarkista kalkinpoisto-, tyhjennys- ja puhdistustoimintojen aikana, että:
1) Käytetty kahvikapseli on poistunut. 2) Vipu on lukitusasennossa.
• Tarkista kahvin määrän ohjelmoinnin aikana, että: 1) Kahvikapseli on hyvin
oikealla paikallaan. 2) Tarkista käyttöohjeet “Kahvin määrän ohjelmointi”
-kohdasta.
• Jos ongelma jatkuu:
1. Avaa kahvikone kääntämällä vivusta ja avaamalla kahvikoneen kansi.
2. Vaihda kapseli (tarvittaessa).
3. Irrota kahvikoneen virtajohto pistorasiasta ja kytke kahvikone uudelleen
pistorasiaan 10 sekunnin kuluttua.
4. Sulje kahvikoneen kansi ja paina kahvipainiketta aloittaaksesi
kahvin valmistuksen. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä
Nespresson
asiakaspalveluun.
12 Valo vilkkuu vuorotellen
kolmesti ja jää sitten pysyvästi
päälle.
• Kalkinpoisto on tarpeen: kahvia voidaan valmistaa tämän
merkkivaloilmoituksen jälkeen vain muutaman kerran ennen kuin
kalkinpoisto on pakollista suorittaa.
VERTUO PLUS
7b Kahvikoneessa on kahvivuoto.
• Avaa kahvikoneen kansi ja odota käytetyn kahvikapselin poistumista.
Suorita tämän jälkeen puhdistustoiminto.
• Tyhjennä ja puhdista kuppialusta.
• Suorita tarvittaessa kalkinpoisto.
• Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä
Nespresson
asiakaspalveluun.
ضبقملا لفق ررح )1 :ةيدايتعلاا وسيربسلاا/ةوهقلا ريضحت ةيلمع ءانثأ
ةديدج ةلوسبك تعضو كنأ نم دكأت .ةلوسبكلا دقفتل ةنيكاملا سأر حتفاو
نأ نم دكأت )3 .لفقم ضبقملا نأ نم دكأت )2 .ةحيحصلا ةيعضولاب ةحلاص
.ءاملاب ءيلم ءاملا نازخ
نأ نم دكأت )1 :اهفيظنتو ةنيكاملا غارفإو تابسرتلا ةلازإ ةيلمع ءانثأ
.لفقم ضبقملا نأ نم دكأت )2 .ةلوسبكلا تظفل دق ةنيكاملا
ةيعضولاب ةلوسبك لاخدإ نم دكأت )1 :ةلضفملا ءاملا ةيمكب ةنيكاملا ةجمرب للاخ
.مدختسملا ليلد يف ةيلمعلا هذهب قلعتملا مسقلا عجار )2 .ةحيحصلا
:ةلكشملا ترمتسا اذإ
.ةنيكاملا سأر حتفاو ضبقملا لفق ررح .1
.)رملأا مزل اذإ( ةلوسبكلا ريغ .2
لصو دعأ مث ناوث 10ـل رظتنا .ءابرهكلا سبقم نم ةنيكاملا سباق عزنا .3
.ءابرهكلاب ةنيكاملا
ىرخأ ةرم طغضا مث ةنيكاملا لغشتل رزلا ىلع طغضاو ةنيكاملا سأر قلغأ .4
.وسيربسنب لاصتلاا ىجري ةلكشملا ترمتسا اذإ .ريضحتلا ةيلمعب ءدبلل
- بوانتلاب ضموي ءوضلا
.دارطاب فقوت مث ناتضمو
.لمعت لا ةنيكاملا
11
ةنيكاملا ليغشت كنكمي ،هيبنتلا روهظ دعب .تابسرتلا ةلازلإ ةجاحب ةنيكاملا
دعب تابسرتلا ةلازإ ةيلمع حبصتل ةوهقلا باوكأ نم دودحم ددع ريضحتل
.ةيرورض كلذ
بوانتلاب تارم 3 ضموي ءوض
.رارمتساب مث
12
VERTUO PLUS
.ةنيكاملا فيظنتب مق مث .جرخت ةلوسبكلا عدو ةنيكاملا سأر حتفا
.ناجنفلا ةدعاق فظنو غرفأ
. ًايرورض كلذ ناك اذإ تابسرتلا ةلازإب مق
.وسيربسن يدانب لاصتلاا ىجري ةلكشملا ترمتسا اذإ
.ةوهقلا برست
7b
53
UM_NEW LAYOUT_VERTUO_1.indd 53
UM_NEW LAYOUT_VERTUO_1.indd 53
31.03.20 09:21
31.03.20 09:21
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
