Página 1 - INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO DE LA LAVAVAJILLAS; Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.; Lea y obedezca siempre; ADVERTENCIA; Este es el símbolo de advertencia de seguridad.
13 LE AGRADECEMOS la compra de este producto de alta calidad. Registre su nuevo lavajillas en www.whirlpool.com o www.amana.com. En Canadá, registre su lavajillas en www.whirlpool.ca o www.amanacanada.ca. Para referencia futura, tome nota del número de modelo y de serie del producto. Los puede encon...
Página 2 - INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA; La conexión inadecuada del; Para lavavajillas con conexión permanente
14 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Cuando use la lavavajillas siga precauciones básicas, incluyendo las siguientes: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ■ Lea todas las instrucciones antes de usar la lavavajillas. ■ Use la lavavajillas únicamente para las funciones que fue diseñada. ■ Use ...
Página 3 - Agente de enjuague
15 Qué hay de nuevo en su lavavajillas Energía Desempeño ¡Felicitaciones por haber comprado la lavavajillas con bajo consumo de agua y energía! Esta lavavajillas limpia rociando la vajilla con agua y hace pausas para permitir que el detergente remoje la vajilla y afloje la suciedad de los platos. Pa...
Página 4 - Pasos rápidos; Agregue el detergente y el agente de enjuague.
16 Pasos rápidos 1 Prepare y cargue la lavavajillas. Haga girar los brazos rociadores. Deben girar libremente. 4 Ponga la lavavajillas en marcha. Para los modelos con controles en la parte superior de la puerta, seleccione el ciclo de lavado, la opción y presione START/RESUME (Inicio/Reanudar) antes...
Página 5 - Uso de la lavavajillas; Prepare y cargue la lavavajillas
17 Uso de la lavavajillas Prepare y cargue la lavavajillas IMPORTANTE: Quite los restos de alimentos, huesos, palillos y otros artículos duros de los platos. Quite las etiquetas de los recipientes antes de lavarlos. Modelo de carga para 10 puestos (cuando la canastilla de los cubiertos está en la ca...
Página 7 - Sistema de filtración; Agua muy dura; Si usted lava antes de cargar; Filtro inferior; Instrucciones para quitar los filtros; Gire el ensamblaje del
19 Sistema de filtración Su lavavajillas cuenta con lo último en tecnología de filtración para lavavajillas. Este sistema de filtración triple minimiza los sonidos y optimiza el ahorro de agua y energía mientras proporciona una limpieza superior. Durante la vida útil de su lavavajillas, el filtro ne...
Página 8 - Cuidado de la lavavajillas; LIMPIEZA DE LA LAVAVAJILLAS; Purga de aire del desagüe; Instrucciones para reinstalar los filtros; Consulte las ilustraciones; Rote lentamente el filtro hacia la derecha hasta que caiga
20 IMPORTANTE: Para evitar dañar la lavavajillas, no la ponga en marcha sin que los filtros estén adecuadamente instalados. Asegúrese de que el filtro inferior esté seguro en su lugar y que el ensamblaje del filtro superior esté trabado en su lugar. Si el ensamblaje del filtro superior gira libremen...
Página 9 - Solución de problemas; La lavavajillas no está funcionando correctamente
21 Solución de problemas Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí. Si necesita asistencia adicional o más recomendaciones que pueden ayudarle a evitar una llamada de servicio técnico, consulte la página de la garantía de este manual y escanee el código con su dispositivo móvil o visite www.whirl...
Página 10 - Manchas en los platos; Manchas y formación de películas en los platos; Ruidos; Se escuchan chirridos, crujidos o zumbidos; Los platos no están completamente limpios; Residuos de alimentos en los platos; ¿Se ha cargado la lavavajillas correctamente?; Los platos se dañan durante el ciclo; Platos despostillados
22 Manchas en los platos ■ Manchas y formación de películas en los platos ¿Es el agua dura o tiene un alto contenido de minerales? El acondicionar el agua del enjuague final con un agente de enjuague ayuda a eliminar las manchas y la formación de películas. Mantenga el depósito del agente de enjuagu...
Página 11 - SI NECESITA SERVICIO TÉCNICO:; Centro para la eXperiencia del cliente de Whirlpool; GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO; Instrucción a domicilio sobre cómo usar el producto.; EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS
23 1/14 GARANTÍA LIMITADA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS PRINCIPALES DE WHIRLPOOL ® ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ. SE REQUIERE LA PRUEBA DE COMPRA PARA OBTENER SERVICIO BAJO LA GARANTÍA.Tenga a mano la siguiente información cuando llame al Centro para la eXperiencia del cliente: ■ Nombre, dirección y número de t...
Página 12 - Centro para la eXperiencia del cliente de Amana
24 2/14 GARANTÍA LIMITADA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS PRINCIPALES DE AMANA ® ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ. SE REQUIERE LA PRUEBA DE COMPRA PARA OBTENER SERVICIO BAJO LA GARANTÍA.Tenga a mano la siguiente información cuando llame al Centro para la eXperiencia del cliente: ■ Nombre, dirección y número de teléf...
