Página 3 - SERIE CC6; INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN; INSTALADOR: DEJE ESTE MANUAL AL PROPIETARIO.; LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
HB0312 SERIE CC6 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 23862 rev. 02 BEST; Hartford, Wisconsin www.BestRangeHoods.com 800-558-1711 BEST; Drummondville, QC, Canada www.BestRangeHoods.ca 866-737-7770 DESTINADA ÚNICAMENTE PARA COCINAS DOMÉSTICAS INSTALADOR: DEJE ESTE MANUAL AL PROPIETARIO. PROPIETARIO: INFORMAC...
Página 4 - ADVERTENCIA
2 PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUE ELÉCTRICO O HERIDAS CORPORALES, SIGA LAS INDICACIONES SIGUIENTES: 1. Utilice este aparato sólo en la forma prevista por el fabricante. Si tiene preguntas, póngase en contacto con el fabricante en la dirección o número de teléfono indicados en la garantía....
Página 5 - SYSTEMA CON CAMPANA EXTRACTORA EMPOTRABLE
3 - SERIE CC6 - SYSTEMA CON CAMPANA EXTRACTORA EMPOTRABLE HL0126 (C APUCHÓN PARA TEJADO ESTÁNDARD DE 3¼” X 10” ( NON INCLUIDO ) (C APUCHÓN MURAL ESTÁNDARD DE 3¼” X 10” ( NON INCLUIDO ) M ODELO 437 (C APUCHÓN DE ALTA CAPACIDAD PARA TEJADO ) ( NO INCLUIDO ) M ODELO 441 (C APUCHÓN MURAL REDONDO DE 10”)...
Página 6 - PREPARE LA INSTALACIÓN; de 4 pies de largo; INSTALE LOS CONDUCTOS Y EL CABLE DE ALIMENTACIÓN
4 1. PREPARE LA INSTALACIÓN Planifique dónde y cómo instalará los conductos. Un acceso por la parte superior de la campana es preferible para realizar el empalme del conducto a la campana extractora empotrable.Instale los conductos, codos y capuchones del tamaño adecuado, según el tipo de instalació...
Página 7 - PREPARACIÓN DE LA CAMPANA A MEDIDA
5 3. PREPARACIÓN DE LA CAMPANA A MEDIDA La campana a medida debe construirse de manera que se ajuste a la forma y al peso total de la campana extractora empotrable CC6. El espesor mínimo recomendado para la base de la campana a medida es de 5/8". Si se va a instalar un revestimiento opcional en ...
Página 8 - INSTALE EL REVESTIMIENTO DE LA CAMPANA A MEDIDA (OPCIONAL); CORTE EL ORIFICIO EN LA BASE DE LA CAMPANA A MEDIDA; QUITE LOS FILTROS
6 4. INSTALE EL REVESTIMIENTO DE LA CAMPANA A MEDIDA (OPCIONAL) HA0067E Los revestimientos están diseñados especialmente para proteger la base exterior de la campana a medida. Consulte la tabla que aparece a continuación para encontrar el número de modelo de revestimiento adecuado según la anchura n...
Página 9 - RETIRE EL TROQUELADO PARA USO ELÉCTRICO; (SÓLO EN EL MODELO CON UN SOLO VENTILADOR)
7 7. DESENCHUFE EL O LOS VENTILADORES HE0105 Desenchufe el o los ventiladores (uno o dos, según el modelo) desde el tablero delantero. 8. RETIRE LA TAPA DEL CABLEADO Y EL TABLERO DELANTERO Utilice un destornillador Robertson o Phillips n.° 2 para quitar los tornillos ( A ) que sujetan la tapa del ca...
Página 10 - INSTALE EL ADAPTADOR Y LA COMPUERTA; No la instale en un conducto horizontal ya que no abrirá y cerrará
8 HO0137 11. INSTALE EL ADAPTADOR/COMPUERTA (SÓLO EN EL MODELO CON UN SOLO VENTILADOR) I NSTALACIÓN CON DESCARGA VERTICAL Utilice 2 tornillos n.° 8 x 3/8'' que vienen en la bolsa de piezas para sujetar el adaptador/compuerta a la parte superior de la campana extractora empotrable. Retire la cinta de...
Página 11 - RETIRE EL VENTILADOR; (MODELO CON UN SOLO VENTILADOR, DESCARGA HORIZONTAL SOLAMENTE); INSTALE LA CAMPANA EXTRACTORA EMPOTRABLE; PRECAUCIÓN
9 13. RETIRE EL VENTILADOR (MODELO CON UN SOLO VENTILADOR, DESCARGA HORIZONTAL SOLAMENTE) A fin de facilitar la alineación de la campana extractora empotrable con el conducto horizontal, desmonte el ventilador de la campana extractora empotrable antes de instalara en la campana a medida. HD0368 U BI...
Página 12 - EMPOTRABLE
10 15. INSTALE EL ADAPTADOR/COMPUERTA EN LA PARTE POSTERIOR DE LA CAMPANA EXTRACTORA EMPOTRABLE (MODELO CON UN SOLO VENTILADOR, DESCARGA HORIZONTAL SOLAMENTE) PARED VISTA POSTERIOR VISTA LATERAL HH0127E Utilice 2 tornillos n.° 8 x 3/8'' que vienen en la bolsa de piezas para sujetar el adaptador o la...
Página 13 - CONEXIÓN ELÉCTRICA; VUELVA A INSTALAR EL TABLERO DELANTERO Y LA TAPA DEL CABLEADO
11 17. CONEXIÓN ELÉCTRICA (TODOS LOS MODELOS) ! ADVERTENCIA Peligro de choque eléctrico. La instalación eléctrica debe ser hecha por personal calificado de acuerdo con todos los códigos aplicables y normas. Antes de efectuar el empalme, cortar la alimentación eléctrica del interruptor y cerrar con s...
Página 14 - VUELVA A INSTALAR LOS FILTROS; blanqueador
12 20. LUCES LED Esta campana se ilumina con dos módulos LED (incluidos). ADVERTENCIA No toque los modulos cuando estén encendidos o poco después de apagarlos. Podría quemarse. No pueden sustituirse por cualquier otro tipo de bombilla o de módulo LED. 19. VUELVA A INSTALAR LOS FILTROS PRECAUCIÓN Qui...
Página 17 - PIEZAS DE RECAMBIO
15 24. PIEZAS DE RECAMBIO R EPUESTOS Y REPARACIONES Para que el aparato esté en buenas condiciones, sólo debe utilizar repuestos Broan-NuTone genuinos. Los repuestos Broan-NuTone genuinos han sido diseñados especialmente para cada aparato, han sido fabricados de conformidad con todas las normas de c...