Página 3 - Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad
EsPAñOl 20 Español (traducido de las instrucciones originales) ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesione...
Página 4 - LEA Y ENTIENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES
EsPAñOl 21 ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Siempre que utilice herramientas eléctricas debe seguir ciertas precauciones básicas de seguridad, a fin de reducir los riesgos de incendio, choque eléctrico y lesiones personales, entre las que se encuentran las siguientes. ADVERTENCIA: ...
Página 5 - Servicio de Aparatos de Aislamiento Doble
EsPAñOl 22 • Apague todos los controles antes de desconectar.• Este aparato está equipado con aislamiento doble. Sólo use partes de reemplazo idénticas. Vea las instrucciones para Dar servicio a aparatos con doble aislamiento. • Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, sólo use con un cable de ...
Página 6 - USO PRETENDIDO; ENSAMBLE Y AJUSTES
EsPAñOl 23 Calibre mínimo de conjuntos de cables Voltios longitud total del cable en pies (metros) 120 V 25 (7,6) 50 (15,2) 100 (30,5) 150 (45,7) 240 V 50 (15,2) 100 (30,5) 200 (61,0) 300 (91,4) Amperaje nominal AWg Más de Más de 0 6 18 16 16 14 6 10 18 16 14 12 10 12 16 16 14 12 12 16 14 12 Not Rec...
Página 7 - ENSAMBLE PARA MODO DE ASPIRADORA; Ajuste de arnés
EsPAñOl 24 Fig. D ATENCIÓN: RIESGO DE CORTE. Asegure que el ensamble de tubo esté asentado y asegurado firmemente en posición. • Use la conexión del concentrador de aire 11 para enfocar el flujo de aire en un área más estrecha. Agregue la conexión al ensamble como se muestra en la Fig. E. Empuje has...
Página 8 - OPERACIÓN
EsPAñOl 25 1 Fig. J Desinstalación de Tubo de Soplado o Tubo de Recolección Flexible (Fig. K) 1. Para retirar el tubo de soplado o el tubo de recolección flexible, presione el botón de liberación 6 en la cabeza de potencia y jale de forma recta hacia afuera (Fig. K). Fig. K OPERACIÓN ADVERTENCIA: No...
Página 10 - MANTENIMIENTO; Accesorios
EsPAñOl 27 Fig. P 17 8 nOTA: Si la succión disminuye y la bolsa no está llena, el tubo de aspiradora probablemente está obstruido con desechos. Apague y desconecte el soplador/aspiradora y desbloquee el tubo antes de continuar.• Para volver a sellar la bolsa de recolección 8 , enrolle el extremo abi...
Página 11 - Excepciones; Registro en línea
EsPAñOl 28 autorizado. Si necesita ayuda para localizar algún accesorio, póngase llame al 1-800-544-6986 o visite nuestro sitio web: www.blackanddecker.com. Reparaciones ADVERTENCIA: Para asegurar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes deben (i...
Página 12 - GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS; DETECCIÓN DE PROBLEMAS
EsPAñOl 29 GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS Black & Decker (U.S.) Inc. garantiza que este producto está libre de defectos de material o mano de obra durante un período de dos (2) años desde la fecha de compra, siempre y cuando el producto se utilice en un entorno doméstico. Esta garantía limitada n...
