Black & Decker BEHT150 - Instrucciones

Página 2 - To register your new product, visit; If you can’t find the answer or do not have access to the Internet,; KEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW

English English (original instructions) 1 Français (traduction de la notice d’instructions originale) 9 Español (traducido de las instrucciones originales) 17 To register your new product, visit www.BlackandDecker.com/NewOwnerConsulter le site Web www.BlackandDecker.com/NewOwner pour enregistrer vot...

Página 3 - Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad

EsPAñOl 17 Español (traducido de las instrucciones originales) ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones...

Página 7 - MONTAJE; Conexión de protección a podadora; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA

EsPAñOl 21 MONTAJE ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de alimentación antes de realizar ajustes o de retirar/instalar dispositivos o accesorios. Un arranque accidental podría causar lesiones. Herramientas de ensamble r...

Página 8 - Instrucciones para cortar cercos

EsPAñOl 22 Fig. E Interruptor (Fig. F) Para "ENCENDER" la herramienta, deslice el botón de bloqueo 4 , mostrado en la Fig. F, hacia atrás y apriete el interruptor de gatillo 5 . Una vez que la unidad esté en operación, puede liberar el botón de bloqueo de apagado.Para mantener la unidad en o...

Página 9 - MANTENIMIENTO

EsPAñOl 23 6. saw BlADE™ (Fig. K) (BEHTS125) – Para las ramas demasiado grandes para cortarse con la hoja 1 , use la saw BLADE™ 8 . Coloque la saw BLADE™ lo más cerca posible de la parte inferior de la rama. Coloque la base de la saw BLADE™ 9 contra la rama. Encienda el cortasetos como se desc...

Página 10 - GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS

EsPAñOl 24 • PARA sU sEgURiDAD: Si registra el producto, podremos comunicarnos con usted en el caso improbable que se deba enviar una notificación de seguridad conforme a la Federal Consumer Safety Act (Ley Federal de Seguridad de Productos para el Consumidor). Registro en línea en www.BlackandDecke...

Página 11 - DETECCIÓN DE PROBLEMAS; Problema

EsPAñOl 25 DETECCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Solución posible Hojas que funcionan con lentitud, producen mucho ruido o se calientan. • Hojas secas u oxidadas. • Lubrique las hojas. • Hojas o soporte para hojas doblados. • Enderece la hoja o el soporte para hojas. • Dientes doblados o dañ...

Página 12 - Product Infomation · Identificación del Producto; AÑOS DE GARANTIA

EsPAñOl 26 · GARANTÍA BLACK+DECKER · BLACK+DECKER WARRANTY. SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Distributor Name · Sello firma del distribuidor Date of purchase · Fecha de compra Invoice No. · No. de factura Product Infomation · Identificación del Producto Cat. No. · Catalogo ó Modelo Serial Number ...

Página 16 - SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO

Black & Decker (U.S.) Inc. 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 Part No. N522923 REV00 BEHT100, BEHTS125, BEHT150 OCT17 Copyright © 2017 BLACK+DECKER grupo Realsa en herramientas, s.A. de C.V . Súper Manzana 69 MZ.01 Lote 30 (Av. Torcasita)Col. Puerto JuárezCancún, Quintana RooTel. 01 998 884 7...