Página 3 - CAFETERA; para el personal en tiendas, oficinas
ESPAÑOL Traducción de instrucciones originales 30 CAFETERA BXCO850E Distinguido cliente: Le agradecemos que se haya decidido por la compra de un producto de la marca BLACK+DECKER.Su tecnología, diseño y funcionalidad, junto con el hecho de superar las más estrictas normas de calidad le compor- tarán...
Página 4 - UTILIZACIÓN Y CUIDADOS:; SERVICIO; DESCRIPCIÓN; NOTAS PREVIAS AL USO:
ESPAÑOL Traducción de instrucciones originales 31 provista de toma de tierra y que soporte como mínimo 10 amperios. ♦ La clavija del aparato debe coincidir con la base eléc- trica de la toma de corriente. Nunca modificar la clavija. No usar adaptadores de clavija. ♦ No forzar el cable eléctrico de c...
Página 5 - Llenado de café
ESPAÑOL Traducción de instrucciones originales 32 en el apartado de Limpieza. ♦ Antes de conectar la máquina compruebe que el mando de vapor (R) está cerrado, girando en sentido horario. Cebado del circuito: ♦ Esta simple operación asegura un suministro óptimo y debe ser realizada: ♦ En la primera p...
Página 6 - Obtención de agua caliente:; LIMPIEZA
ESPAÑOL Traducción de instrucciones originales 33 ♦ Finalizado el suministro esperar unos segundos, retirar las tazas con el café. ♦ Extraer el portafiltro y vaciarlo de los posos. ♦ Lavar el portafiltro con agua corriente y secar bien. ♦ Verificar que el filtro extraíble esté perfectamente coloca -...
Página 7 - b. Limpieza de vaporizador; ANOMALÍAS Y REPARACIÓN
ESPAÑOL Traducción de instrucciones originales 34 ventilación para evitar daños en las partes operativas interiores del aparato. ♦ Ninguna de las partes de este aparato es apta para su limpieza en el lavavajillas. ♦ A continuación, seque todas las piezas antes de su montaje y guardado. b. Limpieza d...
Página 9 - Para las versiones EU del producto y/o en; GARANTÍA Y ASISTENCIA
ESPAÑOL Traducción de instrucciones originales 36 Para las versiones EU del producto y/o en el caso de que en su país aplique: Ecología y reciclabilidad del producto ♦ Los materiales que constituyen el envase de este aparato, están integrados en un sistema de recogida, clasificación y reciclado de l...